Luca: "Es fühlt sich an, als wär' sie noch da."
Alberto: "Ja, nennt man Phantomflosse. Du gewöhnst dich dran."
Alberto: "Ja, nennt man Phantomflosse. Du gewöhnst dich dran."
Luca: "It feels like it's still there."
Alberto: "Yeah, that's called phantom tail. You'll get used to it."
Alberto: "Yeah, that's called phantom tail. You'll get used to it."
Man denkt so oft, dass man etwas nicht kann. Aber man muss es einfach nur versuchen.
There's a million things you think you can't do. All you need is a chance to try.
Giulia Marcavaldo
1Ihr seid nur kleine Fische!
Something's fishy with you two!
Ercolé
Alles Gute kommt von oben! Laufen, Luft, der Himmel, Wolken, die Sonne... woah! Du darfst nicht hinsehen!
Everything good is above the surface! Walking, air, they sky, clouds, the sun... woah! Don't look at it!
Alberto Scorfano
Das wird der beste Sommer aller Zeiten. Wir erobern jede Straße, sehen zusammen die ganze Welt!
This is gonna be the best summer ever. We'll ride down every road, see the whole world together!
Luca Paguro
1"Wir Underdogs müssen aufeinander aufpassen, oder?"
"Underdogs!"
"Underdogs!"
"We underdogs have to look out for each other, right?"
"Underdogs!"
"Underdogs!"
Giulia Marcavaldo
Wir können überall hin, können alles machen. Wir müssen nur zusammen halten!
We can go anywhere, do anything. We just gotta stick together!
Luca Paguro
1