Wenn meine Charaktere mich nicht überraschen würden, wäre irgendwas falsch.
If my characters didn't surprise me, I'd think there was something wrong.
Juni 2022
Ich war clever und habe meine Bücher in London oder Paris spielen lassen. So konnte ich rechtfertigen, dass ich dorthin reisen musste - was ich nicht alles für die Kunst tue, nicht wahr?
I used to be very clever about setting books in London, Paris, and that way I could justify research trips - that's what I do for my art, right?
Februar 2021
Eine der Dinge, die so anziehend am 19. Jahrhundert ist, ist, dass es lang genug her ist, um sich exotisch anzufühlen und gleichzeitig nah genug, um noch zugänglich zu sein. Wir können uns in den Menschen wieder erkennen, selbst wenn wir sehen, wie sehr wir uns inzwischen verändert haben.
One of the things that draws us to the 19th century is that it's far enough away to feel exotic but close enough to be approachable. We can still recognize ourselves in those people, even as we see all the ways in which our lives have diverged from theirs.
August 2019
Ich versuche so historisch korrekt zu sein wie möglich, aber ich finde, die Story ist wichtiger als die Geschichte.
I try to be as historically accurate as possible, but I think the story's more important than the history.
März 2014
Well, as to that, all I'll say is, you can't take out a fellow's heart before he's ready to give it up.
I've often thought a blind man could find his way through London simply by gauging the changes in innuendo: mild through Trafalgar Square, less veiled towards the river.
Mr. Timothy
I'm a man of a certain age - old enough to have been every kind of fool- and I find to my surprise that the only counsel I have to pass on is this: Never let your name be found in a dead man's trousers.
The Black Tower
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Bisweilen glaube ich, dass die Toten uns heimsuchen, weil wir sie nicht genug lieben.
I believe the dead haunt us because we love them too little.
Ein Mensch würde fast alles tun, um dem Tod zu entkommen.
Man will do most anything to cheat death.
"Ist es zutreffend, dass Sie jemanden zum Geständnis verleitet haben durch nicht mehr als einen stechenden Blick von Ihnen?"
"Wenn man geduldig genug ist, neigen Verdächtige dazu, sich selbst zu verhören."
"Wenn man geduldig genug ist, neigen Verdächtige dazu, sich selbst zu verhören."
"Is it true you once solicited a confession with nothing more than a piercing look?"
"With enough patience, the suspect will often interrogate himself."
"With enough patience, the suspect will often interrogate himself."
Im 19. Jahrhundert bestand das Problem darin, dass Gott gestorben war. Im zwanzigsten Jahrhundert besteht das Problem darin, dass der Mensch gestorben ist
In the nineteenth century the problem was that God is dead. In the twentieth century the problem is that man is dead.
Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.
Through blood drawn by lash and blood drawn by sword, we learned that no union founded on the principles of liberty and equality could survive half-slave and half-free.
Barack Obama - Inauguration Speech, 21st January 2013
Ein wahrer Held wird nicht an der Größe seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.
A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.
Zeus in Hercules
11Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.
what is essential is invisible to the eye.
Du kannst deine Augen schließen vor den Dingen, die du nicht sehen willst. Aber du kannst nicht dein Herz vor den Dingen schließen, die du nicht fühlen willst.
You can close your eyes to the things you do not want to see. But you cannot close your heart to the things you do not want to feel.
Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.
The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.
Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
49Es wäre eine Ehre, mir von dir das Herz brechen zu lassen.
Wo dein Schatz ist, da wird dein Herz auch sein.
Where your treasure is, there will your heart be also.
Inmitten von 'Alles wird Gut' und 'Ich habe den Mut'
Steht ein 'Bitte komm zurück' in der Farbe von Blut
Trotz dem Gefühl, dass ein Ende sich nähert
Schlägt es tapfer, dein emsiges Herz
Steht ein 'Bitte komm zurück' in der Farbe von Blut
Trotz dem Gefühl, dass ein Ende sich nähert
Schlägt es tapfer, dein emsiges Herz
Casper - Alaska, Album: XOXO
37Es ist merkwürdig wie wenig beachtet man in London leben und sterben kann.
It is strange with how little notice, good, bad, or indifferent, a man may live and die in London.
Wenn du neugierig bist, ist London ein wunderbarer Ort.
If you're curious, London's an amazing place.
Ich habe nichts gegen Orlando, auch wenn es natürlich deutlich wahrscheinlicher ist, dort erschossen zu werden, als in London.
I have nothing against Orlando, though you are, of course, far more likely to get shot or robbed there than in London.
Ich vermisse London nicht sonderlich. Die Stadt ist riesig, immer voll und es ist schwierig, herum zu kommen. Taxis sind extrem teuer.
I don't miss London much. I find it crowded, vast and difficult to get around. Cabs are incredibly expensive.
London. The beating heart of England.
England ist meine Heimat. London ist meine Heimat. In New York fühlt es sich so an, als würde ich ein Jahr lang in einer unvertrauten Umgebung leben. Es ist eine sehr schöne, um darin ein Jahr zu verbringen, aber am Ende werde ich auf jeden Fall wieder nach Hause gehen.
England is my home. London is my home. New York feels like, if I have to spend a year living in an unfamiliar city, this is a pretty lovely one to spend a year in, but I will be going home at the end of it, certainly.
Mode braucht frisches Blut und London ist der kreativste Ort dafür.
Fashion needs fresh blood, and London is the most creative place for that.
Die Mutter steht allein vor der Kaserne
Und sie fragt was habt ihr mit meinen Jungs gemacht
Keiner hat Verantwortung, kann ihr sagen
Wo sie starben, niemand hat sie umgebracht
Mutter steht vorm Admiral, guckt auf die Orden
Soviel bunte Stecker kriegt man fürs Morden
Und sie fragt was habt ihr mit meinen Jungs gemacht
Keiner hat Verantwortung, kann ihr sagen
Wo sie starben, niemand hat sie umgebracht
Mutter steht vorm Admiral, guckt auf die Orden
Soviel bunte Stecker kriegt man fürs Morden
Prinz Pi - Drei Kreuze für Deutschland, Album: Rebell Ohne Grund
3Roran: "Dieses Morden ist nicht ehrlich. Es ist Diebstahl... Diebstahl von Leben."
Christopher Paolini in Eragon - Die Weisheit des Feuers
3Tao Xu: "Wenn er auch nur etwas gemein zu dir ist...-"
Charlie: "...dann bringst du ihn um."
Tao Xu: "Ich wollte sagen, ich würde ihm eine krasse DM schicken, aber Umbringen geht auch."
Charlie: "...dann bringst du ihn um."
Tao Xu: "Ich wollte sagen, ich würde ihm eine krasse DM schicken, aber Umbringen geht auch."
Tao Xu: "If he is even slightly mean to you...-"
Charlie: "...you'll murder him."
Tao Xu: "I was going to say I'd send him a strongly worded DM, but murder's fine too."
Charlie: "...you'll murder him."
Tao Xu: "I was going to say I'd send him a strongly worded DM, but murder's fine too."
Tao Xu in Heartstopper - Staffel 1 Episode 5
1It's kind of ironic. The more care you put into a murder, the harsher society judges you.
Wenn du dazu gezwungen wirst, ist Töten so einfach wie zu atmen.
You know what you are. What you're made of. War is in your blood. Don't fight it. You didn't kill for your country. You killed for yourself. The gods are never gonna make that go away. When you're pushed, killing's as easy as breathing.
John Rambo in Rambo - IV
1Für mich ist jede Tötung von Menschen gemeiner Mord, auch wenn es der Staat im Großen tut.
Albert Einstein - Über den Frieden
1Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025
Mr. President, Ukraine did not "start" this war. Russia launched an unprovoked and brutal invasion claiming hundreds of thousands of lives. The Road to Peace must be built on the Truth.
Mike Pence - Februar 2025