Die besten Zitate und Sprüche über Liebeskummer (Seite 6)

She told me that I'm not enough
And she left me with a broken heart
She fooled me twice and it's all my fault
She cut too deep, now she left me scarred

Wolltest, dass ich mit uns beiden einfach so abschließ'
Das Blatt wird sich nicht wenden, halt' deine Bilder in mein'n Händen
Erinnerung'n im Herzen, die die Zukunft mit dir blenden
Unsre Zukunft zerbrach in meinen Händen

Was mir bleibt, sind nur Erinnerung'n
Hör mir nur noch einmal zu, danach bin ich für immer stumm
Ich ertrage diesen Schmerz nicht
Ja, ich dachte, Liebe sei unsterblich

Du hast einen neuen Freund, einen Freund den jeder mag
Ich hab mich so für euch gefreut, dass ich geheult hab' jeden Tag
Mir fiel es schwer das zu begreifen, wir waren doch ein gutes Paar
Vielleicht nimmst du dir nochmal Zeit und denkst in Ruhe drüber nach
Denn jetzt würd' ich dich noch zurück nehmen, wenn du mich ganz nett fragst
Wir müssten nicht darüber reden, es wär' so wie es mal war
Aber du musst dich beeilen, denn bald bist du mir egal
Vielleicht nicht nächsten Monat, doch bestimmt in ein, zwei Jahren

You can’t drink him away. It won’t work.

Dein Bild zebrochen und ich pack die letzten Scherben weg
Und jeden Morgen werd' ich wach in einem leeren Bett
Hör alle sagen, Wunden heilen mit der Zeit
Doch bis heute fühlt es sich so an, als seien sie nicht so weit

Alison: "I don't think I want anything more to do with love. Any more. I can't take it on."
Cliff: "You're too young to start giving up. Too young, and too lovely."

I am coming to terms with the fact that loving someone requires a leap of faith, and that a soft landing is never guaranteed.

Broken hearts healed. Maybe the cracks were always there, like thin scars, but they healed. People lived and worked, laughed and ate, walked and talked with those cracks.

For many, even the scars healed and they loved again.

Innocence didn't mean we're immune to these things
Let's blame the passage of time
Love and loss, truth it costs more than I can spare right now
Maybe it's simpler to lie

Can't love until you had a loss
I've lost many and I paid the cost
Step myself up and I ain't lookin' back
Life is too short to be stuck in the past

She's out of my life
And I don't know whether to laugh or cry
I don't know whether to live or die
And it cuts like a knife
She's out of my life

Used to steal your parent's liquor and climb to the roof
Talk about our future, like we had a clue
Never planned that one day, I'd be losing you
In another life, I would be your girl
We keep all our promises, be us against the world

Vielleicht möchte Gott, dass du im Laufe deines Lebens viele falsche Menschen kennen lernst, damit du, wenn du die richtige Person triffst, sie auch zu schätzen weißt und dankbar für sie bist.

If I knew that today would be the last time I'd see you, I would hug you tight and pray the Lord be the keeper of your soul.
If I knew that this would be the last time you pass through this door, I'd embrace you, kiss you, and call you back for one more.
If I knew that this would be the last time I would hear your voice, I'd take hold of each word to be able to hear it over and over again.
If I knew this is the last time I see you, I'd tell you I love you, and would not just assume foolishly you know it already.

Das schwere Herz wird nicht durch Worte leicht!

There was before you and there was during you. For some reason, I never thought there would be an after you.

Die Menschen, die wir lieben, haben die Macht, uns die tiefsten Narben zuzufügen. Denn was wäre zerbrechlicher als ein menschliches Herz?

The ones we love have the power to inflict the greatest scars. For what thing is more fragile than the human heart?

Ich trage Liebeskummer wie High-Heels: Es tut zwar weh, aber ich sehe damit wunderschön aus.

I wear heartbreak like six-inch heels: Hurts like hell, but I'll make it look beautiful.

Oft zerstören wir das, was wir lieben, und lieben dann erst recht, was wir zerstört haben.

Man weiß, dass die akute Trauer nach solch einem Verlust ablaufen wird, aber man wird ungetröstet bleiben, nie Ersatz finden. Alles, was an seine Stelle rückt, und wenn es sie auch ganz ausfüllen sollte, bleibt doch etwas anderes. Und eigentlich ist es recht so. Das ist die einzige Art, die Liebe fortzusetzen.

Kapitel schließt sich, ich hab' mit dir abgeschlossen
Amor hat anstatt ein'n Pfeil ein Messer in mein Herz geschossen
Seit wann kann Liebe nur so schmerzhaft sein?
Warum teilt es nur mein Herz entzwei?

Es ist nicht das gebrochene Herz das uns quält, es ist verletzter Stolz.

It is not the broken heart that kills, but broken pride, monseigneur.

Dein Herz wird manchmal brennen
Vor Trauer oder Glück
Du wirst den Sinn darin erkennen
Blickst du später drauf zurück
Denn drittens, du musst lernen
Zu vergeben und verzeihen
Und auch wenn du mir nicht glaubst
Deine Wunden werden heilen

Mrs. Hughes: "But the poor man's heart is breaking for not knowing."
Anna: "Better a broken heart than a broken neck."

Die Leiden der Liebe sollten uns erhöhen, nicht erniedrigen.

Ich weiß es tut weh Kumpel, aber irgendwann kannst du wieder lieben. Denn die Zeit heilt ein gebrochenes Herz, aber sie heilt nicht das Fenster dieses Flittchens.

I know this hurts little buddy, but you'll love again someday. Because time will heal a broken heart, but not that bitch's window.

Es ist schwer jemanden gehen zu lassen, ihn zu vergessen. Aber noch schwerer ist es, ihn festzuhalten.

Meine schwarze Kunst das ist mein Schmerz, mein Zauber ein gebrochenes Herz.
Und Einer weiß, warum.

Doch sie muss gehen in nur so kurzer Zeit
Den beiden blieb nur so kurze Zeit
Auch wenn man weiß, dass es endet, die Verbindung im Bewusstsein bleibt

Herzschmerz ist unser bester Lehrer und wenn das so ist, danke, dass ich dadurch so weise geworden bin.

Heartbreak is our greatest teacher, and if so, thank you for making me wise.

Jemanden zu lieben, der einen nicht zurück liebt, ist wie auf ein Schiff zu warten. Am Flughafen.

Loving someone who doesn't love you back is like waiting for a boat to arrive. At the airport.

In der Liebe und im Krieg ist alles gestattet, doch aus so mancher Schlacht geht kein Sieger hervor und auf dem Felde bleiben nur zerbrochene Herzen zurück.

All is fair in love and war, but some battles leave no victor, only a trail of broken hearts.

Die süße Liebe ist kurzlebig, doch der Schmerz bleibt.

The sweetness of love is short-lived, but the pain endures.

Der Mensch wird an einem einzigen Tag geboren und er stirbt an einem einzigen Tag. Aber drei viertel seines Lebens mit einem gebrochenen Herzen zu verbringen ist so als würde man jeden Morgen von neuem sterben.

Man is born in a day, and he dies in a day, and the thing is easily over; but to have a sick heart for three-fourths of one's lifetime is simply to have death renewed every morning; and life at that price is not worth living.

Wieviel Muscheln am Strand, soviel Schmerzen bietet die Liebe.

Vielleicht können Baseball, Stripperinnen und Knarren helfen, aber das einzige, was ein gebrochenes Herz wirklich heilen kann, ist Zeit.

Because were baseball, strippers and guns can't help, the only thing that can really heal a broken heart, is time.

Ein Herz muss aufgerissen werden, wie der Acker vom Pflug, damit es blühen und fruchten kann.