Die schönsten Zitate und Sprüche über Liebe (Seite 8)

Liebe und Freundschaft sind wie ein Echo, sie geben so viel zurück wie sie erhalten.

Wenn du in deinem Leben findest, was dir wichtiger und teurer ist als alles andere, bist du es dir schuldig, dass du daran festhälst. Einen solchen Fund machst du kein zweites mal, mein Kind. Lass dich durch nichts davon abbringen. Auf lange Sicht werden dir auch die Leute zustimmen müssen, die dir anfangs etwas anderes einzureden versucht haben. Finde das, was wirklich zählt - alles andere ergibt sich von selbst.

Der einzige Unterschied zwischen einer Laune und der ewigen Liebe besteht darin, dass die Laune etwas länger dauert.

Deine Aufgabe ist nicht nach Liebe zu suchen, sondern nach den Barrieren in dir selbst, die du gegen sie gebaut hast.

Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.

But I believe in true love, you know? I don't believe that everybody gets to keep their eyes or not get sick or whatever, but everybody should have true love, and it should last at least as long as your life does.

Die Liebe wächst mit der Entfernung.

Love is sweet when it's new,
but it's sweeter when it's true.

Lache so viel wie du atmen kannst und liebe so lange du lebst.

Laugh as much as you breathe and love as long as you live.

Es gibt doch nichts anderes, wofür es sich zu leben lohnt, als die Liebe.

Vater, ich will nicht dazu gezwungen werden. Wenn ich mal heirate, dann nur aus Liebe.

Father, I hate being forced into this. If I do marry, I want it to be for love.

Every time he looked at me I felt like I'd touched my tongue to the tip of a battery. In art class I'd watch him lean back and listen and I was nothing but zing and tingle. After a while, the tingle turned to electricity, and when he asked me out my whole body amped to a level where technically I should have been dead. I had nothing in common with a sheddy like him, but a girl doesn't think straight when she's that close to electrocution.

I guess love's kind of like a marshmallow in a microwave on high. After it explodes it's still a marshmallow. but, you know, now it's a complicated marshmallow.

Every girl is beautiful. Sometimes it just takes the right guy to see it.

Sometimes we need to be apart to understand just how much we truly love each other.

Mir wurden keine Denkmäler gesetzt, und mein Name wird bald vergessen sein. Doch ich habe jemanden geliebt, mit Herz und Seele, und das war mir immer genug.

I am nothing special, of this I am sure. I am a common man with common thoughts and I've led a common life. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten, but I've loved another with all my heart and soul, and to me, this has always been enough.

Am Ende des Lebens wird es die Liebe sein, nach der beurteilt wird.

Have you never met a woman who inspires you to love? Until your every sense is filled with her? You inhale her. You taste her. You see your unborn children in her eyes and know that your heart has at last found a home.

There are those that do not believe that a single soul born in heaven can split into twin spirits and shoot like falling stars to earth where over oceans and continents their magnetic forces will finally unite them back into one. But, how else to explain love at first sight?

Es gibt im Leben nur vier Fragen von Bedeutung: 'Was ist heilig?', 'Woraus besteht der Geist?', 'Wofür lohnt es sich zu leben?' und 'Wofür lohnt es sich zu sterben?'
Die Antwort ist stets die gleiche: 'Nur die Liebe!'

There are only four questions of value in life: 'What is sacred?', 'Of what is the spirit made?', What is worth living for?' and 'What is worth dying for?'
The answer to each is the same: 'Only love!'

Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf, was Liebe kann das wagt sie auch.

Ich bin nichts Besonderes. Er ist nichts Besonderes. Zusammen sind wir was.

Eines Tages wirst du wissen, was wahre Liebe ist. Es ist das Saure und das Süße. Das Saure kenne ich, deshalb weiß ich das Süße zu schätzen.

One day you'll know what love truly is. It's the sour and the sweet. And I know sour, which allows me to appreciate the sweet.

Ich frage mich ob es möglich ist, eine lebenslange Affäre zu führen.

I wonder if it's possible to have a love affair that lasts forever.

Liebe ist von allen menschlichen Empfindungen die am meisten bildsame. Sie nimmt jede Form an: dem Boden gemäß, in dem sie Wurzeln schlägt.

Die Leiden der Liebe sollten uns erhöhen, nicht erniedrigen.

Zu Leben heißt Lieben, und nicht mehr lieben heißt nicht mehr leben.

Die schönsten Liebesgedichte werden nicht ausgesprochen, sie werden gelebt.

Liebe ist der angenehmste Zustand zeitweiliger Unzurechnungsfähigkeit.

Love is the most convenient state of temporary insanity.

If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.

Alison: 'I don't think I want anything more to do with love. Any more. I can't take it on.'
Cliff: 'You're too young to start giving up. Too young, and too lovely.'

Ich liebe dich in aller Tiefe, Breite und Höhe die meine Seele erreichen kann.

I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.

I've been in love. It's painful, pointless and overrated.

Eine Liebe wie diese war eine ernst zu nehmende Krankheit, eine Krankheit von der man sich niemals vollständig erholte.

A love like that was a serious illness, an illness from which you never entirely recover.

Relationships dont always make sense. Especially from the outside.

You know, when it works, love is pretty amazing. It's not overrated. There's a reason for all those songs.

I am coming to terms with the fact that loving someone requires a leap of faith, and that a soft landing is never guaranteed.

No relationship is perfect, ever. There are always some ways you have to bend, to compromise, to give something up in order to gain something greater...The love we have for each other is bigger than these small differences. And that's the key. It's like a big pie chart, and the love in a relationship has to be the biggest piece. Love can make up for a lot.

There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.

Die Liebe ist wie Masern; sie befällt uns nur einmal im Leben richtig, und je später das passiert, desto stärker trifft sie uns.

Love is like the measles; we can't have it bad but once, and the later in life we have it the tougher it goes with us.

Do you know how many ways love can hit you? So it makes you happy, or miserable? It makes you sick in the belly or hurt in the heart. It makes everything brighter and sharper, or it blurs all the edges. It makes you feel like a king or a fool.

Irgendwann kommt ein Mensch in dein Leben und zeigt dir, warum es mit allen anderen nicht geklappt hat!

Jeder sagt Liebe tut weh, aber das ist nicht wahr. Einsamkeit tut weh, verlassen werden tut weh, Reaktionen tuen weh. Jeder verwechselt diese Dinge mit Liebe. Aber in Wahrheit ist sie die einzige Sache auf der Welt die uns wieder aufhilft.

Jahre der Liebe können im Hass einer Minuten vergessen werden.

Years of love have been forgot, In the hatred of a minute.

The measure of love is to love without measure.

There are so many worse things than death. Not to be loved or not to be able to love: that is worse.

I am catastrophically in love with you.

Liebe ist wie Freundschaft, die Feuer gefangen hat. Anfangs ist sie eine Flamme, sehr schön, oft heiß und wild, aber doch nur Licht und Funken. Während die Liebe älter wird, werden unsere Herzen reifer und unsere Liebe wird wie Kohlen, tief glühend und unlöschbar.

Love is like a friendship caught on fire. In the beginning a flame, very pretty, often hot and fierce, but still only light and flickering. As love grows older, our hearts mature and our love becomes as coals, deep-burning and unquenchable.

Ich habe mich für die Liebe entschieden. Hass ist mir eine zu schwere Bürde.

I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.

Die Liebe ist verantwortlich für 90 Prozent aller Stabilität und anhaltenden Glücks in unserem Leben.

Affection is responsible for nine-tenths of whatever solid and durable happiness there is in our lives.

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes those tears to make it rust