Liebeszitate - die schönsten Sprüche über Liebe (Seite 5)

Liebe definiert sich nicht über Besitz, Liebe gibt Freiheiten.

Love does not claim possession, but gives freedom.

Fantasie ist die Wurzel von vielem, was für Liebe gehalten wird.

Imagination is at the root of much that passes for love.

Liebe ist der Fluss des Lebens dieser Welt.

Love is the river of life in the world.

Nimm die Liebe weg und unsere Erde ist nur noch ein Grab.

Take away love and our earth is a tomb.

Die Liebe ist eine leicht verderbliche Ware: zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt.

Liebe kennt keine Grenzen. Sie springt über Hürden und Zäune und durchdringt Mauern um ihr Ziel voller Hoffnung zu erreichen.

Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.

Liebe ist wie ein Virus. Es kann jeden jederzeit erwischen.

Love is like a virus. It can happen to anybody at any time.

Der Schlüssel alles zu lieben, liegt darin sich bewusst zu machen, wie leicht wir es verlieren können.

The way to love anything is to realize that it may be lost.

Eine erfolgreiche Ehe bedeutet sich immer wieder in die selbe Person zu verlieben.

A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.

Liebe öffnet Türen und Fenster die vorher nicht mal da waren.

Love unlocks doors and opens windows that weren't even there before.

Und ich mag, dass ich über Witze lache, die ich nicht verstanden hab'
Einfach, weil du damit angefangen hast
Ich könnte 100 Dinge aufzählen, die ich an dir mag
Und hätte trotzdem noch überhaupt gar nichts gesagt

Wahre Liebe ist wie Gespenster, über die jeder spricht, die aber kaum jemand gesehen hat.

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.

Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.

Die Liebe und das Mitgefühl sind die Grundlagen für den Weltfrieden – auf allen Ebenen.

Das Leben ist nichts weiter als eine Möglichkeit, Liebe erblühen zu lassen.

Freundschaft ist die reinste und höchste Form der Liebe. Es ist eine Form der Liebe ohne Bedingungen und Erwartungen, bei der man das Geben an sich genießt.

Liebe jeden, vertraue wenigen, schade niemandem.

Love all, trust a few, do wrong to none.

Liebe beginnt damit, sich um seine Nächsten zu kümmern - die Menschen zuhause.

Love begins by taking care of the closest ones - the ones at home.

Verbreite Liebe wo immer du kannst. Lass niemanden dich treffen, ohne danach glücklicher zu sein als vorher.

Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.

Der Hunger nach LIebe ist viel schwerer zu stillen als der Hunger nach Brot.

The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.

Echte Liebesgeschichten haben kein Ende.

True love stories never have endings.

Freunde zeigen ihre Liebe in schlechten Zeiten, nicht in guten.

Friends show their love in times of trouble, not in happiness.

Arbeite als bräuchtest du kein Geld. Liebe als wärst du nie verletzt worden. Tanze als würde niemand zusehen.

Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.

Wenn du jemanden liebst, lass ihn frei. Kommt er zu dir zurück, ist er für immer dein; wenn nicht, ist er es nie gewesen.

If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were.

Lasst uns uns immer mit einem Lächeln begegnen, denn ein Lächeln ist der Beginn der Liebe.

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

Liebe ist, wenn das Glück des Anderen wichtiger ist, als das eigene.

Love is when the other person's happiness is more important than your own.

Liebe ist die einzige sinnige und zufriedenstellende Antwort auf die Frage, wieso der Mensch existiert.

Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.

Unreife Liebe sagt: 'Ich liebe dich, weil ich dich brauche.' Reife Liebe sagt: 'Ich brauche dich, weil ich dich liebe.'

Immature love says: 'I love you because I need you.' Mature love says: 'I need you because I love you.'

When it comes to someone you love, you have to take risks.

I believe that when you love someone and that person loves you in return you're uniquely vulnerable. They have a power to hurt you that's like nothing else.

Trage Liebe in deinem Herzen. Eine Leben ohne Liebe ist wie ein lebloser Garten ohne Sonne.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

Es ist die Liebe, die Menschen schwach und verletzlich macht.

Liebe ist das einzige, das deine Seele berühren und dein Herz verändern kann.

Love is the only thing that can touch our soul and change our heart.

Am Ende ist die Liebe meistens an allem schuld.

In the end, love is a good reason for everything to fall apart.

Die Liebe ist der Liebe Preis.

Zu lieben ist Segen, geliebt zu werden Glück.

Man kann ohne Liebe Holz hacken, Ziegel formen, Eisen schmieden. Aber mit Menschen kann man ohne Liebe nicht umgehen.

Das Einzige, was die Ehe heiligen kann, ist Liebe und die einzig echte Ehe ist die, die von Liebe geheiligt ist.

Wer nie geliebt hat, hat nie gelebt.

She who has never loved has never lived.

Ich mag nicht Liebe, die mit Worten liebt.

Have you ever been in love? Horrible isn't it? It makes you so vulnerable.

Wer die Liebe nicht kennt, kennt nichts. Wer sie hat, hat alles.

'Weißt du, wie ich Liebe definieren würde?' fragt er rhetorisch. 'Dass man nicht durch einen Supermarkt gehen kann, ohne dabei an die Frau zu denken, die man liebt, und lauter Dinge zu kaufen, von denen man weiß, dass sie sie mag.'

Natürlich kann man als Lyriker nicht vorsichtig sein. Das gilt für alle Künste. Und so ist es auch mit der Liebe. Alles oder nichts. Deshalb ist die Liebe ebenfalls so gefährlich. Für die Liebe treten wir ein. Wir nehmen Gefahren auf uns.

'Wie buchstabiert man 'Liebe' Pooh?' – 'Man buchstabiert sie nicht… Man fühlt sie'

“How do you spell 'love'?" - "You don't spell it... you feel it."

Manche Menschen kümmern sich zu sehr. Ich glaube das nennt man dann Liebe.

Some people care too much. I think it's called love.

Liebe ist die einzige Kraft, die Feinde in Freunde verwandeln kann.

Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.

Annie: "Warum ist das alles so gekommen?"
Tom Booker: "Es hat keinen Sinn danach zu fragen. Ich weiß, dass ich dich liebe und das kann mir kein Mensch nehmen."

Und guck' mal, als sie fragten ob ich blind vor Liebe sei
Schloss ich freiwillig die Augen, sagte ja, doch meinte nein

If you loved someone, you loved him, and when you had nothing else to give, you still gave him love.