Die schönsten Liebessprüche aller Zeiten (Seite 17)

Liebe ist die Schönheit der Seele.

Love is the beauty of the soul.

Wir wurden durch Liebe geboren; Liebe ist unsere Mutter.

We are born of love; Love is our mother.

Liebe und Mitgefühl sind Voraussetzungen, keine Luxusgüter. Ohne sie kann die Menschheit nicht überleben.

Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.

Liebe ist die Blume des Lebens, sie blüht unerwartet und ohne Regeln und muss gepflückt werden wo man sie findet und für den kurzen Moment den sie besteht genossen werden.

Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration.

Ich will dir ein Liebesmittel zeigen ohne einen Trank, ohne ein Kraut, ohne Spruch irgendeiner Zauberin: Willst du geliebt sein, so liebe.

Wo Liebe ist, da ist keine Pflicht und keine Verantwortung.

Fantasie ist die Wurzel von vielem, was für Liebe gehalten wird.

Imagination is at the root of much that passes for love.

Liebe ist der Fluss des Lebens dieser Welt.

Love is the river of life in the world.

Nimm die Liebe weg und unsere Erde ist nur noch ein Grab.

Take away love and our earth is a tomb.

Die Liebe ist eine leicht verderbliche Ware: zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt.

Liebe kennt keine Grenzen. Sie springt über Hürden und Zäune und durchdringt Mauern um ihr Ziel voller Hoffnung zu erreichen.

Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.

Liebe ist wie ein Virus. Es kann jeden jederzeit erwischen.

Love is like a virus. It can happen to anybody at any time.

Liebe öffnet Türen und Fenster die vorher nicht mal da waren.

Love unlocks doors and opens windows that weren't even there before.

Die Liebe und das Mitgefühl sind die Grundlagen für den Weltfrieden – auf allen Ebenen.

Das Leben ist nichts weiter als eine Möglichkeit, Liebe erblühen zu lassen.

Verbreite Liebe wo immer du kannst. Lass niemanden dich treffen, ohne danach glücklicher zu sein als vorher.

Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.

Der Hunger nach Liebe ist viel schwerer zu stillen als der Hunger nach Brot.

The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.

Freunde zeigen ihre Liebe in schlechten Zeiten, nicht in guten.

Friends show their love in times of trouble, not in happiness.

Liebe ist die einzige sinnige und zufriedenstellende Antwort auf die Frage, wieso der Mensch existiert.

Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.

Unreife Liebe sagt: 'Ich liebe dich, weil ich dich brauche.' Reife Liebe sagt: 'Ich brauche dich, weil ich dich liebe.'

Immature love says: 'I love you because I need you.' Mature love says: 'I need you because I love you.'

Man kann ohne Liebe Holz hacken, Ziegel formen, Eisen schmieden. Aber mit Menschen kann man ohne Liebe nicht umgehen.

Das Einzige, was die Ehe heiligen kann, ist Liebe und die einzig echte Ehe ist die, die von Liebe geheiligt ist.

Wer nie geliebt hat, hat nie gelebt.

She who has never loved has never lived.

Sometimes when people love each other very much, they need time apart, so when they come back together, their love is even stronger.

Ja! Wenn wir's hüten, führt durch jedes Dunkel ein Licht uns, stille brennend in der Brust.

Ich frage mich ob es möglich ist, eine lebenslange Affäre zu führen.

I wonder if it's possible to have a love affair that lasts forever.

Die Liebe ist verantwortlich für 90 Prozent aller Stabilität und anhaltenden Glücks in unserem Leben.

Affection is responsible for nine-tenths of whatever solid and durable happiness there is in our lives.

Wenn man überlegt, wohin überall die Liebe so fällt, muss man sich wundern, dass sie immer wieder auf die Beine kommt.

If you find your true love, protect her with your life. We're all beasts without the redeeming humanity of love.

Die Liebe hemmt nichts; sie kennt nicht Tür noch Riegel
Und dringt durch alles sich.
Sie ist ohn' Anbeginn, schlug ewig ihre Flügel
Und schlägt sie ewiglich.

Liebe: das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.

Lieben - das heißt Seele werden wollen in einem anderen.

I've fought many wars in my time. Some I've fought for land, some for power, some for glory. I suppose fighting for love makes more sense than all the rest.

Über die Liebe lächelt man nur so lange, bis sie einen selber erwischt.

Das Lieben ist ein Handel, der auf Gegenseitigkeit beruht.

Nach der Liebe ist die Eitelkeit
die schönste Leidenschaft des Menschen.
Sie zwingt uns, gut zu sein,
aus dem Drang heraus, so zu scheinen.

Eine große Liebe lässt sich durch die Realität, das wahre Ich des Geliebten nicht stören.

If you believe in your dreams, you could be sure that any force, a tornado, a volcano or a typhoon, wouldn't be able to knock you out of love; because love exists on its own.

Glücklich ist, wer das, was er liebt, auch wagt, mit Mut zu beschützen.

Liebe ist die einzige Sklaverei, die als Vergnügen empfunden wird.

Liebe: jener seltsame Zustand, in dem man bereit ist, die Frau im Singular zu akzeptieren.

Es ist mit der Liebe wie mit dem Leben, wie mit dem Atemholen. Freilich ziehe ich die Luft in mich. Willst du das auch Eigennutz nennen? Aber ich hauche sie wieder aus und sage mir, wenn du in der Frühlingssonne sitzest und für Wonne dein Busen stärker atmet, ist das Hauchen nicht eine größere Wonne als das Atemholen; denn das ist Mühe, jenes ist Ruhe?

Die ersten Schritte, die uns in den Irrgarten der Liebe bringen, sind so angenehm, die ersten Aussichten so reizend, daß man sie gar zu gern in sein Gedächtnis zurückruft.

Liebe ist stets der Anfang des Wissens, so wie Feuer der Anfang des Lichtes ist.

Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt zu bereichern, dann hast du nicht umsonst gelebt.

Alter schützt vor Liebe nicht, aber Liebe schützt bis zu einem gewissen Grade vor Alter.

Ein jedes Werk, das nicht auf Liebe gegründet ist, trägt den Keim des Todes in sich und geht seinem Ruin entgegen.

Die Liebe ist alles in der Kunst, ohne Liebe kann man nichts malen, kann keinen Grashalm malen, wenn man ihn nicht liebt.

Die Liebe hemmet nichts,
sie kennt nicht Tür noch Riegel,
und dringt durch alles sich.

Sie ist ohn Anbeginn,
schlug ewig ihre Flügel,
und schlägt sie ewiglich.

Das, was wir aus Liebe tun, tun wir im höchsten Grade freiwillig.