Die schönsten Liebessprüche aller Zeiten (Seite 15)

Bis ich dich lächeln sehe
Nur für mich
Bis ich dich atmen höre
Ruhig und frei
Und bis du schläfst
Werde ich nicht zulassen, dass du traurig bist

'til I see you smile
just for me
'til I hear you breathe
calm and free
and until you sleep
I won't let you grieve

Es gibt nichts heilsameres für unsere Seele, als einem geliebten Menschen sein Herz zu öffnen und eingelassen zu werden in das Herz derer, die wir lieben.

Und ich sagte, Liebe ist wirklich, Liebe ist wichtig, denn ohne sie verliert das Leben seine Seele.

Wenn du Menschen verurteilst hast du keine Zeit, sie zu lieben.

If you judge people, you have no time to love them.

Love me without fear. Trust me without questioning. Need me without demanding. Want me without restrictions. Accept me without change. Desire me without inhibitions.

Die Liebe besteht zu drei Vierteln aus Neugier.

I think that perhaps we always fall in love the very first time we see the man of our dreams, even though, at the time, reason may be telling otherwise, and we may fight against that instinct, hoping against hope that we won't win, until there comes a point when we allow ourselves to be vanquished by our feelings...

Alle meine Liebhaber haben mich gefragt, warum sie Mary nicht ersetzen konnten, aber das ist einfach unmöglich. Der einzige Freund den ich habe ist Mary und ich will niemand anderen. Für mich war sie meine informelle Ehefrau. Für mich war es eine Ehe. Wir Glauben an einander, das reicht für mich.

All my lovers asked me why they couldn't replace Mary, but it's simply impossible. The only friend I've got is Mary and I don't want anybody else. To me, she was my common-law wife. To me, it was a marriage. We believe in each other, that's enough for me.

We are all a little weird.
And life is a little weird,
And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness - and call it love - true love.

Liebe: die Torheit, einen anderen zu schätzen, bevor man sich selber kennt.

In der Liebe sprechen Hände und Augen meist lauter als der Mund.

When you fish for love, bait with your heart, not your brain.

Ein roter Tropfen Mannesblut
Die wogende See überwiegt
Die Welt so ungewiss, sie kommt und geht
Die Liebe sie obsiegt

A ruddy drop of manly blood
The surging sea outweighs
The world uncertain comes and goes
The lover rooted stays

If I could only find a note to make you understand
I sing a song and the image grab me by the hands
Keep myself inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you

I never call you my bitch or even my boo
There's so much in a name and so much more in you

Es waren nicht die Nägel, die Jesus am Kreuz festhielten. Es war Liebe.

Kinder, die man nicht liebt, werden Erwachsene, die nicht lieben.

Live is more than love and pleasure.

Die große Ambition der Frauen ist die Ermutigung zur Liebe.

Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst.

Schach ist wie die Liebe - Allein macht es weniger Spaß.

Wir können keine großen Dinge vollbringen - nur kleine, aber die mit großer Liebe.

Liebe: ein Handel, wobei beide Parteien gewinnen.

So ist die Liebe beschaffen, daß sie allein Rechte zu haben glaubt und alle anderen Rechte vor ihr verschwinden.

Denn das Leben ist die Liebe und des Lebens Leben Geist.

Unsere Leidenskraft ist ebenso groß wie eure Macht, uns Leiden zuzufügen. Tut mit uns, was ihr wollt, wir werden euch trotzdem lieben. [...] Werft uns ins Gefängnis, wir werden euch trotzdem lieben. Werft Bomben in unsere Häuser, bedroht unsere Kinder, wir werden euch trotzdem lieben.

Es gibt keine fünf oder sechs Weltwunder, sondern nur eines: die Liebe.

dressed in red you move your body sweet
like you were born for me
the smell of love lies all over you
and i keep movin' to
my hands go ways i will always know
like every inch of you

Man sagt, die Liebe öffnet eine Tür
von einem Herzen zum andern;
Doch wo es keine Mauer gibt,
wo soll dann eine Türe sein?

Wenn man die Liebe nicht mehr unter Kontrolle hat, hat man auch sich selbst nicht mehr unter Kontrolle.

Liebe:
In Frankreich eine Komödie,
in England eine Tragödie,
in Italien eine Oper
und in Deutschland ein Melodrama.

Liebe ist das einzige, was wächst, indem wir es verschwenden.

Die Liebe lässt alles, was nicht göttlich ist wie sie, vergessen.

I wish I was your favourite girl,
I wish you thought I was the reason you are in the world.
I wish my smile was your favourite kind of smile,
I wish the way that I dressed was your favourite kind of style.

Das Wichtigste im Leben ist zu lernen, wie man Liebe gibt und wie man sie in sich selbst hereinlässt.

Liebe macht nicht blind. Der Liebende sieht nur weit mehr als da ist.

Wenn auf der Erde die Liebe herrschte, wären alle Gesetze entbehrlich.

Liebe benötigt Luft zum atmen, sonst wird die Flamme kleiner und kleiner, bis sie schließlich erstickt!

Der Glaube ist wie die Liebe: Er lässt sich nicht erzwingen. Daher ist es ein missliches Unternehmen, ihn durch Maßregeln einführen oder befestigen zu wollen.

Everything about you is the way that I like.
Everything about you got me feeling alright.
You just got the shape, just the shape that I like.
Everytime I look at you I'm proud that you're mine.

Love takes off masks that we fear we cannot live without and know that we cannot live within.

Liebe ist wie eine Blume; auch die schönste stirbt.

Love is like a flower; even the most beautiful one dies eventually.

Zeit: alle Dinge verbrauchen sie, nur die Liebe nutzt sie.

Time: all things consume it, love alone makes use of it.

Liebe ist immer ein Sprung ins Unbekannte. Man kann versuchen, möglichst viele Variablen zu kontrollieren und die Situation zu verstehen, aber man springt am Ende doch von einer Klippe und hofft, dass jemand einen auffängt.

Love is always a leap into the unknown. You can try to control as many variables, and understand a situation as you can, but you're still jumping off a cliff and hoping that someone catches you.

I can start a war or end one. I can give you the strength of heroes or leave you powerless. I might be snared with a glance but no force can compel me to stay. What am I?
[Love]

Die Liebe ist ein klares Beispiel dafür, wie wenig die Realität uns bedeutet.

Love is a striking example of how little reality means to us.

The moment we begin to seek love, love begins to seek us. And to save us.

The strongest love is the love that can demonstrate its fragility.

Wasn't love a kind of chaos theory? One small look, one smile or one word could alter the course of a life forever.

Wir reden viele Sprachen mit Worten, Augen, Händen, Zeichen; viele, viele, und Liebe spricht sie alle.