Die schönsten Liebessprüche aller Zeiten (Seite 14)

Niemand besitzt die wahre Freude wenn er nicht in der Liebe ist.

Liebe ist die Entdeckung von uns selbst in anderen und die Freude, wenn man sie erkennt.

Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.

Gib Treue und du erhältst sie zurück. Gib Liebe und du erhältst sie zurück.

You give loyalty, you'll get it back. You give love, you'll get it back.

Man sagt, wenn man die Liebe seines Lebens trifft bleibt die Zeit stehen – und das stimmt. Aber was niemand sagt ist, dass sie danach viel schneller vergeht – um die verlorene Zeit wieder aufzuholen.

'Das stimmt, die Liebe kann einem das Leben ganz schön schwer machen', antwortete Georgia mit weicher Stimme. 'An sich ist die Liebe eine wunderbare Emotion, aber das Problem ist, dass sie auch so viele negative Gefühle auslösen kann. Neid. Unsicherheit. Jemand hat einmal zu mir gesagt, sich ganz auf seine Karriere zu konzentrieren, sei reiner Egoismus. Ich bin der Meinung, in meinem Fall war es reiner Selbstschutz.'

Das Leben ist eine große Liebesgeschichte in der hunderte kleine Liebesgeschichten erzählt werden.

Life is one big love story with hundreds of little love stories within it.

Wer nicht für immer liebt, der liebt nicht.

He is not a lover who does not love forever.

Liebe ist blind, Freundschaft schließt ihre Augen.

Love is blind; friendship closes its eyes.

Liebe ist entzündete Freundschaft.

Love is friendship set on fire.

Wahre Liebe ist für mich, wenn sie am Morgen der erste Gedanke - und am Abend der letzte Gedanke ist, der mir durch den Kopf geht.

True love, to me, is when she's the first thought that goes through your head when you wake up and the last thought that goes through your head before you go to sleep.

Wahre Liebe kommt nicht zu dir, sie muss in dir sein.

True love doesn't come to you it has to be inside you.

Die größte Reue meines Lebens ist, dass ich nicht oft genug 'ich liebe dich' gesagt habe.

The regret of my life is that I have not said 'I love you' often enough.

Oft zerstören wir das, was wir lieben, und lieben dann erst recht, was wir zerstört haben.

Ohne Vergebung gibt es keine Liebe und ohne Liebe keine Vergebung.

There is no love without forgiveness, and there is no forgiveness without love.

Ich liebe meine Frau nicht wie am ersten Tag, sondern mehr.

Ich glaube, dass Liebe ein kleines zartes Pflänzchen ist, das sich nicht so schnell entfalten kann, aber dann schön blüht.

Ich liebe dich mehr als meine eigene Haut.

I love you more than my own skin.

Geliebt zu werden gibt uns Stärke, jemanden zu lieben gibt uns Mut.

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

Wo wir lieben ist unsere Heimat - unsere Füße können die Heimat verlassen, doch nicht unsere Herzen.

Where we love is home - home that our feet may leave, but not our hearts.

Die Schönheit einer Frau muss aus ihren eigenen Augen gesehen werden, denn das ist der Schlüssel zu ihrem Herzen, der Ort wo die Liebe wohnt.

The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

Liebe ist der Schlüssel, der die Türen zum Glück, zum Hass, zur Eifersucht und vor allem zur Angst, öffnet.

Love is the master key that opens the gates of happiness, of hatred, of jealousy, and, most easily of all, the gate of fear.

Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

Dunkelheit kann die Dunkelheit nicht besiegen; nur Licht kann das. Hass kann Hass nicht besiegen; nur Liebe kann das.

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.

Die Dinge die wir lieben verraten uns wer wir sind.

The things that we love tell us what we are.

Wenn wir unsere Liebe und unseren Respekt voreinander verlieren, sterben wir wirklich.

If we lose love and self respect for each other, this is how we finally die.

Der Anfang der Liebe ist, die, die wir lieben, sie selbst sein zu lassen und sie nicht zu verändern um unseren Vorstellungen zu entsprechen. Andernfalls lieben wir nur die Reflexion unserer selbst, die wir in ihnen sehen.

The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image. Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.

Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.

Liebe beginnt damit, sich um seine Nächsten zu kümmern - die Menschen zuhause.

Love begins by taking care of the closest ones - the ones at home.

Lasst uns uns immer mit einem Lächeln begegnen, denn ein Lächeln ist der Beginn der Liebe.

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

Liebe ist, wenn das Glück des Anderen wichtiger ist, als das eigene.

Love is when the other person's happiness is more important than your own.

Trage Liebe in deinem Herzen. Eine Leben ohne Liebe ist wie ein lebloser Garten ohne Sonne.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

Liebe ist das einzige, das deine Seele berühren und dein Herz verändern kann.

Love is the only thing that can touch our soul and change our heart.

Zu lieben ist Segen, geliebt zu werden Glück.

Ich mag nicht Liebe, die mit Worten liebt.

Natürlich kann man als Lyriker nicht vorsichtig sein. Das gilt für alle Künste. Und so ist es auch mit der Liebe. Alles oder nichts. Deshalb ist die Liebe ebenfalls so gefährlich. Für die Liebe treten wir ein. Wir nehmen Gefahren auf uns.

Liebe ist die einzige Kraft, die Feinde in Freunde verwandeln kann.

Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.

Liebe ist wenn du Schmetterlinge in deinem Bauch hast und du jeden Abend an die Person denken musst. Es ist als ob die Person dein ganzes Leben verändern würde, als ob sie dein Herz und deine Seele wäre, als ob sie die gleichen Gedanken hätte wie du. Liebe ist wenn dich eine Person ohne zu Reden oder Lachen glücklich macht.

Also ist das, was wir Liebe nennen, das Bewusstsein zweier Neurosen, dass sie perfekt zusammen passen.

Annie, when you're attracted to someone, it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate is just two neuroses knowing that they are a perfect match.

Liebe ist ein Duett. Schwindet sie bei einem, verstummt das Lied.

Manchmal sind die größten Werke der Liebe die allerschwierigsten.

Liebe findet in der Realität statt, Romantik nicht.

Unglücklich ist, wer nicht weiß, was lieben heißt.

Wenn du mich fragen würdest: 'Dein Leben oder ich', dann würde ich antworten 'Mein Leben.'
Und du würdest gehen ohne zu wissen, dass du mein Leben bist.

Liebe ist die Poesie der Gefühle.

Love is the poetry of the senses.

Der Einfluss einer echten, liebenden Seele aufeinander ist ein Segen.

Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.

Die Leiden der Liebe sollten uns erhöhen, nicht erniedrigen.

Die Liebe ist wie die Zahl Pi – natürlich, irrational und sehr, sehr wichtig.

Wenn du die Welt mit Liebe ansiehst,
vergrößerst du ihre Würde.

Was wir lieben, pflegen wir.
Was wir nicht lieben, pflegen wir nicht.

Das Herz eines Menschen kann in einer Sache aufgehen, ohne dass der Mensch dadurch ein anderer wird. Wahre Liebe kann das akzeptieren, da wahre Liebe etwas ist, das alles akzeptiert.