Aber glaubt mir, dass man Glück und Zuversicht selbst in Zeiten der Dunkelheit zu finden vermag. Man darf nur nicht vergessen, ein Licht leuchten zu lassen.
Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
Vielleicht muss man die Dunkelheit kennen, um das Licht schätzen zu können.
Maybe you have to know the darkness before you can appreciate the light.
Madeleine L'Engle - Die Stimme des Meeres (A Ring of Endless Light)
9"Seltsamer Gedanke, dass das Licht so lange für die Reise zur Erde braucht, dass die Sterne selbst schon längst erloschen sind, wenn wir ihr Dunkeln sehen", sagte er leise. "Wenn man den Himmel betrachtet, schaut man quasi in die Vergangenheit. Viele der Sterne da oben sind schon längst verglüht. Sie existieren gar nicht mehr."
C. J. Daugherty in Night School - Um der Hoffnung Willen
7Shadow and light are two sides of the same coin, one cannot exist without the other.
The Legend of Zelda in The Legend of Zelda - Twilight Princess
7Es ist besser, ein einziges kleines Licht anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.
Licht ist schneller als Schall. Deshalb wirken manche Menschen helle, bis sie anfangen zu sprechen.
Light travels faster than sound. This is why some people appear bright until they speak.
Ich liebe das Licht, denn es zeigt mir den Weg, doch ich ertrage auch die Dunkelheit, denn sie zeigt mir die Sterne.
I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness because it shows me the stars.
Wenn es hell ist, kannst du nicht sehen was im Dunkeln ist. Wenn es dunkel ist, dann siehst du deine Umgebung viel besser.
When it's light, you can't see into a place that's dark. But when it's dark, you can see what's around you much better.
Sam Fisher in Splinter Cell - Conviction
2In unseren dunkelsten Momenten müssen wir uns auf das Licht fokusieren.
It is during our darkest moments that we must focus to see the light.
Damit das Licht so hell scheinen kann, muss es auch Dunkelheit geben.
In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.
In der Natur, erschafft das Licht die Farben. Auf Bildern erschaffen die Farben das Licht.
In nature, light creates the color. In the picture, color creates the light.
Ein Sonnenstrahl reicht hin, um viel Dunkel zu erhellen.
A single sunbeam is enough to drive away many shadows.
Die ganze Dunkelheit der Welt reicht nicht aus, das Licht einer einzigen Kerze zu löschen.
All of the world's darkness isn't enough to extinguish one candle's light.
Roman Herzog (als deutscher Bundespräsident) - Dezember 1998
Stories are light. Light is precious in a world so dark.
Letztendlich ist dieser Schatten ein unbedeutend und vorübergehend Ding. Es warten ewiges Licht und Schönheit jenseits seines Reichs. Finde dieses Licht und der Schatten wird dich nie erreichen.
In the end, this shadow is but a small and passing thing. There is light and high beauty forever beyond its reach. Find the light and the shadow will not find you.
Bronwyn in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 6
Um das Licht zu entdecken, müssen wir erst die Dunkelheit erfahren.
Sometimes to find the light, we must first touch the darkness.
Galadriel in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 5
If you look for the light, you can often find it. But if you look for the dark, that is all you will ever see.
Inmitten einer Welt der brutalen Negation erkenne ich die positiven Werte. Die Schatten sind um des Lichts willen da. Aber das erste ist das Licht.
Hans Scholl - Brief an Rose Nägele, 12. August 1941
Es gibt zwei Wege um das Licht zu verbreiten: sei die Kerze oder der Spiegel der sie reflektiert.
There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.
Das Licht, das wir für andere erleuchten, beleuchtet auch unseren eigenen Weg.
As we work to create light for others, we naturally light our own way.
Lasst uns nicht die Dunkelheit verfluchen, sondern kleine Lichter anzünden.
Let us not curse the darkness. Let us kindle little lights.
Gott ist das Licht, das die Dunkelheit erhellt, auch wenn er sie nicht auflöst. Wir alle tragen einen Funken göttlichen Lichts in uns.
From my point of view, God is the light that illuminates the darkness, even if it does not dissolve it, and a spark of divine light is within each of us.
Es gibt starke Schatten auf der Erde, aber ihr Licht ist stärker.
There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
Look outside. There was a terrible storm yesterday, but now it's clear. Everything dark will lead into something light, you just have to have faith that it will.
King Graham in The Silver Lining - Episode 3: My Only Love Sprung from My Only Hate
Liebe ist stets der Anfang des Wissens, so wie Feuer der Anfang des Lichtes ist.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
Faithless is he that says farewell when the road darkens
Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.
The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.
In der Dunkelheit wirkt sich Stille wie ein Verstärker aus.
Kathrin Weißling in DrübeLeben - Buch über Depressionen
10Hoffnung ist wie die Sonne. Wenn du nur an sie glaubst, wenn du sie sehen kannst, wirst du niemals die Nacht überstehen.
Hope is like the sun. If you only believe in it when you can see it, you'll never make it through the night.
Wenn ich immer die Sonne bei mir trüge, würde ich mich nie vor der Dunkelheit fürchten.
Verlasse dich niemals zu sehr auf irgendwen, denn selbst dein eigener Schatten verlässt dich wenn es dunkel wird.
Don't depend too much on anyone in this world, because even your own shadow leaves you when you are in darkness.
Zwei Kerzen unterhalten sich:
"Ist Wasser eigentlich gefährlich?"
"Davon kannste ausgehen."
"Ist Wasser eigentlich gefährlich?"
"Davon kannste ausgehen."
Das Leben ist wie Feuer.
Es brennt und es wärmt.
Es brennt und es wärmt.
Thees Uhlmann - Zum Laichen und sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf, Album: Thees Uhlmann
7You know why there's stars in the sky, Liv? So we can always find our way home.
Keep Breathing - Staffel 1
2Du hast Mut, doch Mut kann manchmal tödlich sein.
Ganondorf in The Legend of Zelda - Ocarina of Time
12Alles ist möglich, wenn du nur genug Mut dazu hast.
Anything is possible if you got enough nerve.
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
Wo die Liebe ist, ist es nie wirklich dunkel.
Where there is love, it is never truly dark.
Elrond in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 2
1Es ist nicht gut, wenn wir nur unseren Träumen nachhängen und vergessen zu leben.
It does not do to dwell on dreams, Harry, and forget to live.
Wenn wir träumen betreten wir eine Welt, die ganz und gar uns gehört.
When dreaming we enter a world, that's entirely our own.
Mut bedeutet nicht ein Leben zu nehmen, sondern es zu bewahren.
True courage is about knowing not when to take a life, but when to spare one.
Gandalf in Der Hobbit - Eine unerwartete Reise
23