Zitate und Sprüche aus Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis

Roger Murtaugh

You have the right to remain unconscious. Anything you say ain't gonna be much.

Martin Riggs

Murtaugh: "Gott liebt mich nicht mehr, das wird's sein."
Riggs: "Dann lieben Sie ihn auch nicht mehr, bei mir hilft's."

Murtaugh: "God hates me. That's what it is."
Riggs: "Hate him back; it works for me."

Martin Riggs

Ich bin schon Auto gefahren, da hast du noch in die Windeln gemacht!

I was driving before you were an itch in your daddy's pants!

Roger Murtaugh

Ich werde dir was sagen: Wenn du den morgigen Tag durchstehst ohne jemanden umzubringen, vor allem nicht mich oder dich selbst, dann fang' ich an, dir zu trauen.

Riggs: "You don't trust me at all, do you?"
Murtaugh: "Well, I'll tell you what. You make it through tomorrow without killing anybody, especially me, or yourself, then I'll start trusting you."
Riggs: "Fair enough."

Martin Riggs

Leo Getz: "Those doctors are savages. I mean, where does it say that a gunshot wound requires a rectal exam? With a telescope big enough to see Venus!"
Martin Riggs: "I guess all they saw was Uranus, huh?"

Martin Riggs

Riggs: "Was ist, soll ich fahren?"
Murtaugh: "Nein, sie sind doch angeblich ein Selbstmordkandidat, ich werde fahren."
Riggs: "Jeder, der in dieser Stadt Auto fährt, ist ein Selbstmordkandidat."

Riggs: "You want me to drive?"
Murtaugh: "No, you're supposed to be suicidal, remember? I'll drive."
Riggs: "Anybody who drives around in this town IS suicidal."

Martin Riggs

Los Angeles

We are partners. What happens to you, happens to me.

Martin Riggs

What did one shepherd say to the other shepherd? Let's get the flock out of here!

Martin Riggs

Murtaugh: "Hey Riggs, findest du es wirklich gut, wie meine Frau kocht?"
Riggs: "Nein."

Murtaugh: "Hey Riggs! You really like my wife's cooking?"
Riggs: "No. See you tomorrow."

Martin Riggs

Murtaugh: "Hast du schon mal jemanden getroffen, den du nicht getötet hast?"
Riggs: "Dich habe ich noch nicht getötet."

Murtaugh: "Have you ever met anybody you didn't kill?"
Riggs: "Well, I haven't killed you yet."

Martin Riggs

I'm only smoking to take my mind off my dog biscuit problem.

Martin Riggs

Murtaugh: "See how easy that was? Boom, still alive. Now we question him. You know why we question him? Because I got him in the leg. I didn't shoot him full of holes or try to jump off a building with him."
Riggs: "Hey, that's no fair. The building guy lived!"

Martin Riggs

Murtaugh: "What do you do, sleep with that thing under your pillow?"
Riggs: "I would if I slept."

Martin Riggs

Murtaugh: "You saved my life. Thank you."
Riggs: "Oh, I'll bet that hurt to say."
Murtaugh: "You'll never know."

Roger Murtaugh

I don't make things complicated. That's the way they get, all by themselves.

Martin Riggs

Murtaugh: "Remarks like that will not get you invited to Christmas dinner."
Martin Riggs: "My luck's changing for the better every day."

Martin Riggs

Weißt du, Roger, du passt nicht mehr in die 80er Jahre. Die harten Typen sind nicht mehr gefragt. Jetzt ist sensibel Mode.

You know, Roger, you are way behind the times. The guys of the 80s aren't tough. They are sensitive people. Show a little emotion to a woman and shit like that. I think I'm an '80s man.

Sergeant McCaskey

80er Jahre

I'm not a cop tonight, Roger, it's personal.

Martin Riggs

I'm Leo Getz, and whatever you want, Leo gets. Get it?

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Nach ungefähr 20 Jahren Ehe, kratze ich schließlich an der Oberfläche dessen, was Frauen wollen. Und ich glaube, die Antwort liegt irgendwo zwischen Gesprächen und Schokolade.

After about 20 years of marriage, I'm finally starting to scratch the surface of what women want. And I think the answer lies somewhere between conversation and chocolate.

Mel Gibson

Frauen Schokolade

Schauspielerei ist wie Lügen. Die Kunst, gut zu legen. Ich werde dafür bezahlt, gute Lügen zu erzählen.

Acting is like lying. The art of lying well. I'm paid to tell elaborate lies.

Mel Gibson

Schauspieler

Jeder muss sterben. Nicht jeder lebt wirklich.

Every man dies. Not every man truly lives.

Mel Gibson

Ich mache nichts kompliziert, das werden die Dinge schon selbst.

I don't make things complicated, that's the way they get all by themselves.

Mel Gibson

Das ist L.A. Die Leute hier beten alles an und würdigen nichts.

That's L.A. They worship everything and they value nothing.

Sebastian Wilder in La La Land

Los Angeles

Willkommen in einer Stadt, in der Menschen versuchen unterzutauchen, aber es nicht wirklich versuchen.

Welcome to a city where people trying to disappear aren't actually trying.

Joe Goldberg in You – Du wirst mich lieben - Staffel 2 Episode 2

Los Angeles

Ich habe für ein paar Monate in L.A. gewohnt. Es wirkt so als hätte niemand dort Eltern. Oder wenn sie welche haben, es nicht zugeben.

I lived in L.A. for a few months. It seemed like no one there had parents. Or if they did have parents, they would deny it.

Catherine O'Hara

Los Angeles

Ich hatte andere Verpflichtungen. Zweimal täglich Therapie, das ist so L.A. von mir.

Lucifer Morningstar in Lucifer - Staffel 1 Episode 8

Los Angeles

Linda: "Warum Los Angeles?"
Lucifer: "Aus demselben Grund wie jeder andere: das Wetter, P*rnostars, mexikanisches Essen."

Linda: "Why did you decide to come to Los Angeles?"
Lucifer: "The same reason as everyone else: the weather, p*rnstars, Mexican food."

Lucifer Morningstar in Lucifer - Staffel 1 Episode 3

Los Angeles

People here in Los Angeles are disgusted now about a sex scandal involving Arnold Schwarzenegger. Apparently for seven years, he carried on a sexual relationship with his own wife.

Craig Kilborn

Los Angeles

Wo ist die Ritterlichkeit geblieben? Existiert sie nur noch in 80er Jahre Filmen? Ich will das John Cusack mit einem Ghetto-Blaster vor meinem Fenster steht. Ich will mit Patrick Dempsey auf einem Rasenmäher davonfahren. Ich will, dass Jake aus "Sixteen Candles" vor der Kirche auf mich wartet. Ich will, dass Chudd Nelson seine Faust in die Luft reckt, weil er weiß, dass ich sein bin. Nur einmal soll mein Leben laufen, wie ein 80er Jahre Film.

Whatever happened to chivalry? Does it only exist in 80's movies? I want John Cusack holding a boombox outside my window. I wanna ride off on a lawnmower with Patrick Dempsey. I want Jake from Sixteen Candles waiting outside the church for me. I want Judd Nelson thrusting his fist into the air because he knows he got me. Just once I want my life to be like an 80's movie.

Olive Penderghast in Einfach zu haben

Patrick Dempsey 80er Jahre Ritter

Ich habe keine Freunde, ich habe Familie.

I don't have friends, I have family.

Dominic Toretto in Fast and Furious

Freundschaft Familie

"Wir haben Gesetze für so was."
"Bis sie versagen. Dann haben Sie mich."

"We have laws for these things."
"Until they fail. Then you have me."

Clay in The Beekeeper

Da oben hat man keine Zeit zu denken. Wenn man denkt, ist man tot.

You don't have time to think up there. If you think, you're dead.

Pete "Maverick" Mitchell in Top Gun

All die Bedrohungen aus deiner Vergangenheit und Zukunft sind nichts gegen diese.

Of all the threats from both your past and future. You've never faced anything like this.

Optimus Primal in Transformers - 7: Aufstieg der Bestien

Es gibt nur eine Regel im Dschungel: Wenn der Löwe hungrig ist, frisst er!

There's only one rule in the jungle: when the lion's hungry, he eats!

Mickey Pearson in The Gentlemen

Löwen

'Ich hab' genug von deinem Gequatsche, Murdock."
Murdock: "Dann stell dir vor wie's mir geht, ich hör das den ganzen Tag."

H. M. Murdock in Das A-Team

Wir sind nicht nur schwarz, wir sind auch Cops. Wir ziehen uns später selbst aus dem Verkehr.

We're not just black, we're cops too. We'll pull ourselves over later.

Marcus Burnett in Bad Boys - 3: For Life

Shimazu: "Ich will, dass du deinen Frieden findest. Aber einen guten Tod gibt es nur für ein gutes Leben."
John Wick: "Unser gutes Leben ist schon lange Vergangenheit, mein Freund."

Shimazu: "I want you to find your peace. But a good death only comes after a good life."
John Wick: "You and I left a good life behind a long time ago, my friend."

John Wick - Kapitel 4

Die Tage des Kampfes für das sogenannte größere Wohl sind vorbei. Das ist unsere Chance, die Wahrheit zu kontrollieren - das Konzept von Recht und Unrecht - für die kommenden Jahrhunderte. Sie kämpfen für ein Ideal, das nicht existiert. Nie existiert hat. Entscheiden Sie sich für eine Seite.

Your days of fighting to the so-called greater good are over. This is our chance to control the truth - the concepts of right and wrong - for everyone for centuries to come. You're fighting to save an ideal that doesn't exist. Never did. You need to pick a side.

Eugene Kittridge in Mission: Impossible - 7 - Dead Reckoning

Ich will Rache. Ich will sie wissen lassen, dass ich komme und dass es nichts gibt, um mich aufzuhalten.

I want revenge. I want them to know that death is coming, and there is nothing they can do to stop it.

John Rambo in Rambo - V: Last Blood

Kami: "Was willst du, meine Süße?"
Alfie: "Dass Roboter frei sein können."
Kami: "Oh, das haben wir nicht im Kühlschrank. Wie wär's mit 'nem Eis?"

Kami: "What do you want, sweetie?"
Alphie: "For robots to be free."
Kami: "Oh. We don't have that in the fridge. How about ice cream?"

The Creator

Wenn der Weihnachten immer so feiert, möcht' ich mal zur Silvester-Party eingeladen werden.

Stirb langsam

Hoffnung ist ein Fehler.Wenn du nicht reparieren kannst, was kaputt ist, wirst du verrückt.

You know, hope is a mistake. If you can't fix what's broken, you'll go insane.

Max Rockatansky in Mad Max - Fury Road

I never been in no cell that had a phone in it. Can I stay for a while? 'Cause I ordered some pizza.

Axel Foley in Beverly Hills Cop

Zitate und Sprüche aus Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Lethal Weapon