Die schönsten Zitate und Sprüche aus Les Misérables

Hörst du, wie das Volk erklingt? Von uns'rer Wut erzählt der Wind
Das ist die Symphonie von Menschen, die nicht länger Sklaven sind
Jedes Herz schlägt, wie es kann, unsere Herzen trommeln laut
Alles fängt ganz von neuem an, wenn der Morgen graut

Do you hear the people sing, singing a song of angry men?
It is the music of a people, who will not be slaves again
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
There is a life about to start when tomorrow comes

Les Misérables - Das Lied des Volkes

Musical-Zitate

Drum trete keinen Hund, auch wenn's ein Welpe ist
Wir kämpfen, bis uns jeder aus den Händen frisst
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist

So never kick a dog because he's just a pup
We'll fight like twenty armies and we won't give up
So you'd better run for cover when the pup grows up!

Gavroche in Les Misérables - Das Lied des Volkes

Welpen

Gnad' mir Gott, wenn ich mich zeig'
Doch er verdammt mich, wenn ich schweig'

If I speak, I am condemned
If I stay silent, I am damned

Jean Valjean in Les Misérables - Die Prüfung (Wer bin ich)

Und am Ende vom Tag bist du einen Tag älter
So war's immer, so bleibt's, das ist unser Geschick

At the end of the day you're another day older
And that's all you can say for the life of the poor

Arbeiter in Les Misérables - Am Ende vom Tag

Unser Heiland gab sein Leben
Nicht vergeblich war sein Schmerz
Gott erhebt dich aus der Schande
Und ich kauf für Gott dein Herz

By the witness of the martyrs
By the Passion and the Blood
God has raised you out of darkness
I have bought your soul for God

Bischoff Myriel in Les Misérables - Prolog

Der Tag beginnt, nun wird es Zeit
Was hält die Welt für mich bereit?

The day begins, and now lets see
What this new world will do for me

Jean Valjean in Les Misérables - Prolog

Musical-Zitate

Zugleich, zugleich, sonst spürst du ihren Stab
Zugleich, zugleich, du stehst in deinem Grab

Look down, look down, you'll always be a slave
Look down, look down, you're standing in your grave

Les Misérables - Prolog

Musical-Zitate

Man findet Diamanten nur im Dunkel der Erde und Wahrheiten nur in den Tiefen des Denkens.

Victor Hugo

Wahrheit Diamanten

Selbst die dunkelste Nacht wird enden und die Sonne wird aufgehen.

Even the darkest night will end and the sun will rise.

Victor Hugo

Sonne Nacht Anfang & Neuanfang

The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.

Victor Hugo

To love another person is to see the face of God.

Victor Hugo

Not being heard is no reason for silence.

Victor Hugo

Laughter is sunshine, it chases winter from the human face.

Victor Hugo

It is nothing to die. It is frightful not to live.

Victor Hugo

To love or have loved, that is enough. Ask nothing further. There is no other pearl to be found in the dark folds of life.

Victor Hugo

Those who do not weep, do not see.

Victor Hugo

You who suffer because you love, love still more. To die of love, is to live by it.

Victor Hugo

If I speak, I am condemned.
If I stay silent, I am damned!

Victor Hugo

You ask me what forces me to speak? a strange thing; my conscience.

Victor Hugo

Life's great happiness is to be convinced we are loved.

Victor Hugo

There is nothing like a dream to create the future.

Victor Hugo

A garden to walk in and immensity to dream in--what more could he ask? A few flowers at his feet and above him the stars.

Victor Hugo

He was fond of books, for they are cool and sure friends.

Victor Hugo

He never went out without a book under his arm, and he often came back with two.

Victor Hugo

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

"Wisst Ihr, was Freundschaft ist?" fragte er.
"Ja", antwortete die Zigeunerin. "Freund sein heißt Bruder und Schwester sein, zwei Seelen, die sich berühren, ohne sich zu vermischen, zwei Finger an der selben Hand."
"Und die Liebe?" fuhr Gringoire fort.
"Oh, die Liebe!" sagte sie mit zitternder Stimme und strahlenden Augen. "Sich lieben heißt zwei sein und doch eines sein. Ein Mann und eine Frau, die sich zum Engel verschmelzen. Die Liebe ist der Himmel."

Victor Hugo in Der Glöckner von Notre-Dame

Liebe Freundschaft

Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.

Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

Victor Hugo

Musik

Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare. Für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte. Für die Mutigen ist sie die Chance.

Victor Hugo

Zukunft Mut Chancen

Die weiblichen Instinkte können sich viel schneller verständigen als die männlichen Intelligenzen. [...] das Auftreten einer schönen Frau genügt, um eine ganze Versammlung hübscher Frauen in eine gewisse Mißstimmung zu tauchen, besonders wenn nur ein einziger Mann zur Stelle ist.

Victor Hugo in Der Glöckner von Notre-Dame

Frauen Neid Eifersucht

Nichts ist mächtiger als eine Idee, deren Zeit gekommen ist.

Victor Hugo

Zeit Innovation Ideen

Denken ist die Arbeit des Intellekts, Träumen sein Vergnügen.

Victor Hugo

Träumen Denken

Wenn eine Frau mit dir redet, höre auf das was sie mit ihren Augen sagt.

When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes.

Victor Hugo

Frauen Augen

Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst.

Victor Hugo

Liebe

Der Dichter ist eine Welt, eingeschlossen in einen Menschen.

Victor Hugo

Schreiben Dichter

Granada ist Spaniens wertvollster Schatz; ein Schmelzkessel der Geschmäcker, Gerüche und Leidenschaft.

Granada is Spain's most valued treasure; a melting pot of flavours, smells and passion.

Victor Hugo

Granada

Winter ist in meinem Kopf, aber in meinem Herzen ist ein ewiger Frühling.

Winter is on my head, but eternal spring is in my heart.

Victor Hugo

Frühling

Einen Menschen zu lieben ist wie in das Antlitz Gottes zu blicken.

To love another person is to see the face of God.

Victor Hugo

Liebe

Das Lachen ist die Sonne die den Winter aus dem Gesicht des Menschen vertreibt.

Laughter is the sun that drives winter from the human face.

Victor Hugo

Lachen & Lächeln

Zu Glauben ist schwer. Nichts zu Glauben, ist unmöglich.

Victor Hugo

Glaube Konfirmation

Das Leben ist die Blume, für die Liebe der Honig ist.

Life is the flower for which love is the honey.

Victor Hugo

Honig

Wenn man den Schmerz akzeptiert, kann er einem nicht weh tun.

If you accept the pain, it cannot hurt you.

Hugh Jackman

Schmerzen

Man bereut im Leben nicht die Dinge, die man tut, sondern die Dinge, die man nicht tut.

In life you don't regret the things you do, you regret the things you don't do.

Hugh Jackman

Reue

Deine Frau hat immer Recht. Ganz einfach. Ich glaube, ich lasse mir das auf die Stirn tätowieren.

Your wife is always right. Very simple. I think I'm going to get it tattooed on my forehead.

Hugh Jackman

Männer & Frauen

Jede arbeitende Mutter ist eine Superfrau.

I've learned that every working mom is a superwoman.

Uma Thurman

Mütter

Ich lebe lieber mit einem Mann, der fremd geht, als mit einem Mann, der die Klospülung nicht zieht.

It is better to have a relationship with someone who cheats on you than with someone who does not flush the toilet.

Uma Thurman

Fremdgehen

Ich bin glücklich, dass ich am schönsten Ort aufgewachsen bin - Amherst, Massachusetts, der Staat meines Herzens. Ich bin patriotischer gegenüber Massachusetts, als jedem anderen Ort.

I'm lucky to have been raised in the most beautiful place - Amherst, Massachusetts, state of my heart. I'm more patriotic to Massachusetts than to almost any place.

Uma Thurman

Massachusetts

Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found

Evan Hansen in Dear Evan Hansen

Musical-Zitate

Ich glaube nicht, dass es irgendjemanden auf der Welt gibt, der keine Welpen mag.

I don't think there is any kid or adult who doesn't like puppies.

Shigeru Miyamoto

Welpen

Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.

Lies are comforting. Truth is painful.

Rebecca Yarros in Flammengeküsst - Fourth Wing

Lügen Wahrheit

Richtige Freunde sind wie Diamanten. Sie sind hart zu kriegen, aber wenn du einen hast, dann bist du reich, selbst wenn du nur einen hast.

Freundschaft Diamanten

Hoffnung ist wie die Sonne. Wenn du nur an sie glaubst, wenn du sie sehen kannst, wirst du niemals die Nacht überstehen.

Hope is like the sun. If you only believe in it when you can see it, you'll never make it through the night.

Leia Organa in Star Wars: Episode VIII - Die letzten Jedi

Glaube Hoffnung Sonne

Die schönsten Zitate und Sprüche aus Les Misérables

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Les Misérables