Zitat von Leonard Hofstadter (über Kalifornien)

Das ist das Schöne an Kalifornien, man kann am selben Tag fast in die Berge und fast an den Strand fahren.

That's the great thing about California, you can almost go to the mountains and almost go to the beach on the same day.

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 11 Episode 11

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Leonard: Willst du nicht zur Tür gehen?
Sheldon: Nein, nicht unbedingt.
Leonard: Könntest du zur Tür gehen?
Sheldon: Ich nehme an ich könnte, wenn man mich bitten würde.
Leonard: Würdest du bitte zur Tür gehen?
Sheldon: Aber natürlich. Wieso machst du alles so komplizier?

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 4 Episode 7

Leonard: "Unglaublich, dass du nie 'Jäger des verlorenen Schatzes' gesehen hast."
Penny: "Es ist genauso unglaublich, dass du nie 'Eat, Pray, Love' gelesen hast."
Leonard: "Wenn sie's umschreibt in 'Eat, Pray, Lauf vor einer riesigen Steinkugel davon', les ich es."

Leonard: "I can't believe you've never seen 'Raiders of the Lost Ark'."
Penny: "And I can't believe you've never read 'Eat, Pray, Love'."
Leonard: "When she comes out with 'Eat, Pray, Run away from a giant boulder', I'll read it."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 4 Episode 8

Sheldon: "Was meinst du wodurch ich in meinem Alter statistisch gesehen am wahrscheinlichsten sterbe?"
Leonard: "Durch die Hand deines Mitbewohners?"
Sheldon: "Durch einen Unfall."
Leonard: "Ja, so werd ichs aussehen lassen."

Sheldon: "At my age, do you know how I'm statistically most likely to die?"
Leonard: "At the hands of your roommate?"
Sheldon: "An accident."
Leonard: "That's how I'm going to make it look."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 4 Episode 2

Penny: "Yes, I will go out with you."
Leonard: "Really?"
Penny: "Yeah. Why not? I mean, what do I have to lose?"
Leonard: "Yeah. That's the spirit!"

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 17

Penny: "Oh, das ist ja ein süßer kleiner Laden... die Typen starren mich alle an?"
Leonard: "Keine Sorge, die haben mehr Angst vor dir, als du vor ihnen."

Penny: "What a cute, little store... everybody's staring at me?"
Leonard: "Don't worry, they're more scared of you, than you are of them."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 2 Episode 20

Sheldon: "Ich bin mir nicht ganz sicher. Das gehört zu dem Bereich der menschlichen Erfahrung, der sich mir immer entzogen hat."
Leonard: "Na das engt die Sache schon ein."

Sheldon: "I'm not quite sure. It involves a part of the human experience that has always eluded me."
Leonard: "That narrows it down."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 4

Penny: "Oh, das ist kein Date, Leonard. Das ist nur ein Mann und eine Frau, die zusammen rumhängen und am Ende des Abends keinen Sex haben."
Leonard: "Klingt wie die meisten meiner Dates."

Penny: "Oh, it's not a date, Leonard. It's just a man and a woman hanging out, not having sex at the end of the night."
Leonard: "Sounds like most of my dates."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 5 Episode 9

Ich bin's leid, zur Tankstelle zu laufen, um auf Toilette zu gehen. Der Typ zwingt mich, jedes Mal ein Gatorade zu kaufen - was für ein Teufelskreis.

I'm tired of running to the gas station to use the bathroom. The guy makes me buy a Gatorade every time - it's a vicious circle.

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 4 Episode 8

Klo & Toilette

Oh my god, I'm lying in bed with a beautiful woman who can quote Yoda!

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory

Meister Yoda Nerds

Penny: "Leonard, du spielst tatsächlich Cello?"
Leonard: "Ja, meine Eltern meinten ich sei für den Namen Leonard und dafür, dass sie mich in die Streberklassen gesteckt hatten noch nicht oft genug verprügelt worden."

Penny: "Leonard, I didn't know you played the cello."
Leonard: "Yeah, my parents felt that naming me Leonard and putting me in advanced placement classes wasn't getting me beaten up enough."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 5

Nerds

Leonard: "Und nochmal Entschuldigung wegen deinem Wagen."
Penny: "Oh nein, schon gut. Das meiste flog ja zum Fenster raus."
Leonard: "Der arme Kerl auf dem Fahrrad."

Leonard: "Sorry 'bout your car, by the way."
Penny: "Oh no, it's fine. You got most of it out the window."
Leonard: "The poor guy on the bike."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 3

Leoanrd: "Ist das hier die Samenbank für Leute mit hohem IQ?"
Frau: "Wenn sie erst fragen müssen dann sind sie hier falsch!"

Leoanrd: "Is this the high-IQ spermbank?"
Woman: "If you have to ask, maybe you shouldn't be here!"

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 1

Nerds

Die Physik sucht Antworten auf die Frage, "Was ist die Natur des Universums?" Ein Geologe beantwortet nur die Frage, "Worüber bin ich gerade gestolpert?"

Physics answers the question, "What is the nature of the universe?" Geology answers the question, "What'd I just trip over?"

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 11 Episode 7

Physik

Marty: "Danke, dass du im All warst, so dass meine Mutter auf Ewig von mir enttäuscht ist."
Howard: "Tja, ich hab 'ne kleine Katholikin geheiratet, also steht's unentschieden."

Marty: "Thanks for going to outer space, so no matter what I do, my mum will be disappointed in me."
Howard: "Well, I married a little catholic girl, so we're even."

Howard Wolowitz in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 10

Sheldon: "Warum weinen die Menschen auf Hochzeiten?"
Mary: "Sie üben schon für das, was später kommt."

Sheldon: "Why do people cry at weddings?"
Mary: "They're practicing for what's coming later."

Mary Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 10 Episode 1

Leonard: "Zwei Grad Sheldon. Ich will den Thermostat nur zwei Grad höher einstellen."
Sheldon: "Darf ich dich darauf hinweisen, dass zwei Grad den Unterschied zwischen Wasser und Dampf ausmachen können?"
Leonard: "Ja, wenn wir in einem Teekessel leben wurden."
Sheldon: "Das ist die Temperatur, der du in der Mitbewohnervereinbarung zugestimmt hast."
Leonard: "Ach ich pfeif' auf die verdammte Mitbewohnervereinbarung."
Sheldon: "So wie ein Teekessel wenn die Temperatur um zwei Grad zu hoch eingestellt ist."
Leonard: "Ach fahr doch zur Hölle und stell da den Thermostat ein."
Sheldon: "Ich muss gar nicht zur Hölle fahren. Bei zwei Grad Raumtemperatur mehr bin ich bereits da."

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 3 Episode 22

California has officially announced that jaywalking is now no longer a crime. So congratulations to the Californians who like walking places. This is great news for the six of you.

Trevor Noah in The Daily Show - Oktober 2022

Kalifornien

New Mexico. Das ist ein Bundesstaat im Südwesten. So ähnlich wie Kalifornien, aber weniger Verkehr.

New Mexico. It's another state. I mean, it's like California, just less traffic.

Lalo Salamanca in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 5

Kalifornien New Mexico

Leonard: "Herrgott noch eins, Sheldon, muss ich jedesmal mein Sarkasmusschild hochhalten, wenn ich mal den Mund aufmache?"
Sheldon: "Du hast ein Sarkasmusschild?"

Leonard: "For God's sake, Sheldon, do I have to... hold up a sarcasm sign every time I open my mouth?"
Sheldon: "You have a sarcasm sign?"

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 2

Sarkasmus

Leonard: "Nun, ich ging mit vielen Frauen aus. Da war Joyce Kim... Leslie Winkle..."
Sheldon: "Benachrichtigt die Editoren des Oxford English Dictionary. Das Wort 'viel' wurde neudefiniert und bedeutet nun 'zwei'."

Leonard: "I've dated plenty of women. There was Joyce Kim... Leslie Winkle..."
Sheldon: "Notify the editors of the Oxford English Dictionary. The word 'plenty' has been redefined to mean 'two.'"

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 2 Episode 2

Leslie Winkle

Leonard: "Du schuldest mir noch 2$, Schwein Moo Shu ist teurer geworden."
Howard: "Es wird von Tag zu Tag härter ein schlechter Jude zu sein."

Leonard: "You owe me another two dollars, the price of moo shu pork went up."
Howard: "It's getting tougher and tougher to be a bad Jew."

Howard Wolowitz in The Big Bang Theory - Staffel 2 Episode 14

Judentum Schweine

Die Liebe ist kein Sprint, sondern ein Marathon. Ein andauerndes Bemühen, dass erst endet wenn sie niedersinkt in deine Arme - oder dir Pfefferspray in die Augen sprüht.

Love is not a sprint, it's a marathon. A relentless pursuit that only ends when she falls into your arms - or hits you with the pepper spray.

Howard Wolowitz in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 3

Ein Physiker geht jedes Wochenende in eine Eisdiele und bestellt für sich einen großen Eisbecher. Dann bietet er dem leeren Hocker neben sich auch einen an. Das geht eine ganze Weile so. Dann fragt der Besitzer ihn, was er da macht. Der Mann sagt, "Naja, ich bin Physiker und die Quantenmechanik lehrt uns doch, dass es möglich ist, dass sich die Materie von diesem Hocker spontan in eine wunderschöne Frau verwandelt, die mein Angebot annimmt und sich in mich verliebt." Da sagt der Besitzer, "es kommen jeden Tag hübsche Single-Frauen her, spendieren sie doch einer von denen ein Eis, vielleicht verliebt die sich dann unsterblich in sie." Und der Physiker sagt, "Ja, aber wie stehen die Chancen, dass das passiert?!"

This physicist goes into an ice cream parlor every week and orders an ice cream sundae for himself, and then offers one to the empty stool sitting next to him. This goes on for a while until the owner finally asks him what he's doing. The man says, "Well, I'm a physicist, and quantum mechanics teaches us, that it is possible for the matter above this stool to spontaneously turn into a beautiful woman who might accept my offer and fall in love with me." The owner then says, "Lots of single, beautiful women come in here ever day. Buy an ice cream for one of them, and they might fall in love with you." And the physicist says, "Yeah, but what are the odds of that happening?!"

Penny in The Big Bang Theory - Staffel 2 Episode 19

Physik Quantenmechanik

Penny: "Naja, es ist die Cheesecake Factory... die Leute bestellen Kuchen und ich bringe ihn zum Tisch."
Leonard: "Das heißt du fungierst dort als eine Art Eiweiß- und Kohlenhydrat-Verteilungssystem."
Penny: "Nenn es wie du willst, ich bekomme den Mindestlohn."

Penny: "You know, it's a Cheesecake Factory... people order cheesecake and I bring it to them."
Leonard: "So you kind of act as like a carbohydrate delivery system?"
Penny: "Yeah, call it whatever you want, I get minimum wage."

Penny in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 2

Raj: "Hey, look, I found an iPod!"
Howard: "Smashed beyond repair - what are you going to do with it?"
Raj: "What else? Sell it on ebay as 'slightly used'."

Rajesh Koothrappali in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 17

eBay

Du kannst eine Freundschaft nicht mit Sex zerstören. Das ist als wolltest du Eis mit Streuseln zerstören.

You can't ruin a friendship with sex. That's like trying to ruin ice cream with chocolate sprinkles

Rajesh Koothrappali in The Big Bang Theory - Staffel 5 Episode 1

Sex Eiscreme

Penny: "Oh wow, eine echte Wissenschaftlerin."
Leslie: "Ja, nicht nur Titten und Beine, sondern auch Grips."

Penny: "Wow, a girl scientist."
Leslie: "Yep, come for the breast, stay for the brains."

Leslie Winkle in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 5

Leonard: "Jedenfalls dachte ich vielmehr an ein bio-soziales Experiment, mit neuro-chemischer Überlagerung."
Leslie: "Warte, willst du mich einladen?"

Leonard: "Anyway, I was thinking more of a bio-social exploration with a neuro-chemical overlay."
Leslie: "Wait, are you asking me out?"

Leslie Winkle in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 3

Howard: "Du weißt, dass wir uns sehen können wenn du deinen Computer einschaltest?"
Howards Mutter: "Ich fass das Scheißding nicht an, sonst erkranke ich noch an einem Computervirus!"
Howard: "Du wirst nicht krank von einem Computervirus..."
Howards Mutter: "Ach, dann bist du also nicht nur Astronaut, sondern auch Arzt?"

Howards Mutter in The Big Bang Theory - Staffel 6 Episode 1

Gosh, Amy, I'm sensing a little hostility. Is it maybe because, like Sheldon's work, your sex life is also theoretical?

Bernadette Rostenkowski in The Big Bang Theory

Florentin: "Wenn ihr euch wirklich mal auseinander streitet - dass man in nem Flashback diese Szene hier zeigen kann: Woran denkt ihr, wird eure Viererbeziehung scheitern? Mit einem Wort."
Nils: "Simon."

Nils Bomhoff in Rocket Beans TV - Almost Daily #239

Simon Krätschmer

Zitat von Leonard Hofstadter (über Kalifornien)

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten