Lebens-Zitate - Die schönsten Sprüche über das Leben (Seite 4)

Ich glaube daran, dass alles was wir tun und wofür wir leben einen Grund hat; es aber gut ist, dass wir ihn nicht immer sehen können.

I believe that whatever we do or live for has its causality; it is good, however, that we cannot see through to it.

Das Leben wäre tragisch, wenn es nicht so lustig wäre.

Life would be tragic if it weren't funny.

Das Leben selbst ist ein wunderbares Märchen.

Life itself is the most wonderful fairy tale.

That's the problem with life, you either know what you want, and you don't get what you want, or you get what you want, and you don’t know what you want.

Das Leben geht ziemlich schnell vorbei, wenn Ihr nicht ab und an anhaltet und euch umseht könntet Ihr es verpassen.

Am Ende sind es nicht die Jahre im Leben die zählen, es ist das Leben in den Jahren.

And in the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.

Das Leben ist gefährlich. Das macht es erst interessant.

Life is dangerous. That's what makes it interesting.

Ich verrate euch jetzt, was ich mir gewünscht habe, beim Ausblasen der Kerze: ich wünsche euch ein Leben, so glücklich wie meins. Dass ihr eines Morgens aufwach und zu euch sagen könnt, "Ich habe alles erreicht was ich wollte." 65 Jahre. Ziehen vorbei wie im Flug.

I'm going to break precedent and tell you my one candle wish: that you would have a life as lucky as mine, where you can wake up one morning and say, 'I don't want anything more.' Sixty-five years. Don't they go by in a blink?

Das Leben ist nur eine Reise.

Life is just a journey.

Lächle dir im Spiegel zu. Tu das jeden Tag und dein Leben wird sich verbessern.

Smile in the mirror. Do that every morning and you'll start to see a big difference in your life.

Es gibt nur ein Glück im Leben, zu lieben und geliebt zu werden.

There is only one happiness in this life, to love and be loved.

You only live twice:
Once when you are born
And once when you look death in the face

Am wichtigsten ist es, das Leben zu genießen - glücklich zu sein - das ist alles was zählt.

The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters.

Wir haben ein Leben Zeit
Ein Leben, und das muss dann auch mal reichen

Die Herausforderungen in unseren Leben sind nicht dazu gedacht, uns unbeweglich oder richtungslos zu machen. Sie sollen uns helfen zu entdecken, wer wir sind.

It's better to burn out than to fade away

Das Leben ist zu kurz um den Traum eines Anderen zu leben.

Life is too short to be living somebody else's dream.

Alles kann man kaufen, außer Lebenszeit
Alles wiederholt sich, außer 'ne Gelegenheit

Der Tod ist so endgültig, während das Leben voller Möglichkeiten ist.

Death is so final, whereas life is full of possibilities.

Niemand stirbt als Jungfrau. Das Leben fickt uns alle.

Nobody dies a virgin. Life fucks us all.

Er verstand nicht, warum Menschen ein solches Geheimnis aus dem Tod machten.
Man lebte, man starb, und wenn man Glück hatte, lebte man lange, bevor man starb.
Das war alles.

Das Leben ist eine Achterbahn. Mal geht es rauf, mal geht es runter. Aber wer mag schon keine Achterbahnen?

Life's a rollercoaster. You're up one minute; you're down one minute. But who doesn't like rollercoasters?

Das Leben ist unvorhersehbar und Kontrolle ist nur eine Illusion.

Das Leben, das wir führen wollen, das können wir selber wählen. Also los, schreiben wir Geschichten, die wir später gern erzählen.

Du musst leben, Kleines, denn sterben ist verdammt schmerzhaft.

You gotta love livin', baby, cause dyin' is a pain in the ass.

Mein Vater gab mir den besten Rat meines Lebens. Er sagte: 'Was du auch tust, auf keinen Fall darfst du mit 65 aufwachen und darüber nachdenken, was du versäumt hast.

Viele Menschen warten ...

... den ganzen Tag auf den Abend.
... die ganze Woche auf Freitag.
... das ganze Jahr auf den Urlaub.
... ihr ganzes Leben auf bessere Zeiten.

Sie vergessen dabei oft, dass sie nur dieses Leben haben!

Das Leben ist wie ein sehr langer Atemzug. Irgendwann hat man ausgeatmet und einfach keine Luft mehr in der Lunge. Dann ist alles leer, alles vorbei. Aber ich frage mich: Sterben wir Menschen wirklich nur einen Tod? Oder durchleben wir viele kleine Tode?

Das Leben ist kein Wunschkonzert, doch jedes Leben ist ein Wunderwerk

Cause life is a lesson, you learn it when you're through

So schlimm das Leben manchmal ist, es ist immer besser als die Alternative.

Ja, ich kann mich umbringen. Nur wenn ich mich auch für den Tod entscheiden kann, besitzt die Entscheidung zugunsten des Lebens einen Wert.

Als du geboren wurdest, hast du geweint und jeder um dich herum hat gelächelt. Lebe dein Leben so, dass du am Ende lächelst und jeder um dich herum weint.

When you were born you were crying and everyone else was smiling. Live your life so at the end, you're the one wo is smiling and everyone else is crying.

Wir sterben alle. Das Ziel ist nicht, für immer zu leben, das Ziel ist, etwas zu schaffen, das bleibt.

We all die. The goal isn't to live forever, the goal is to create something that will.

Es ist nie zu spät die Spur zu wechseln, auf der man fährt.

It's never too late to change the road you're on.

Das Leben geht weiter, auch wenn es humpelt

Alle tragen Kopfhörer, weil sie die Welt nicht mehr hören wollen. Nur, wenn man das alles nicht mehr hört, verpasst man das Schönste im Leben: das Leben.

Wir dürfen niemals vergessen: Unsere vornehmste Aufgabe ist es zu leben.

Wenn zuschauen alles ist, was du tust, wird dein Leben ohne dich an dir vorüberziehen.

If watching is all you're going to do, then you're going to watch your life go by without you.

I see now that the circumstances of one's birth are irrelevant; it is what you do with the gift of life.

Das Leben ist wie eine Kette, deren Perlen aus Hoffnung besteht.

Unser Leben, ruft unseren Charakter hervor und man findet immer mehr, über sich heraus, während das Leben weitergeht.

Die schönsten Romane werden erlebt – und nicht geschrieben.

Das Leben ist zu kurz und viel mehr als in Ordnung

Die Straße ist nicht immer eben,
und grad' deswegen: Auf das Leben!

Das Leben war wie eine schwierige Partitur, fand Tsukuru. Sechzehntelnoten und Zweiunddreißigstelnoten, seltsame Zeichen und kryptische Anmerkungen. Alles richtig zu lesen war eine Aufgabe, die beinahe unmöglich zu bewältigen war, und selbst wenn man alles richtig lesen und sogar in die richtigen Töne umwandeln konnte, hieß das noch lange nicht, dass man den Sinn verstanden hatte und anderen verständlich machen konnte. Ganz zu schweigen davon, jemanden glücklich zu machen. Warum musste das Leben so unendlich kompliziert sein?

Sterben ist friedlich, leicht. - Leben ist schwerer.

Das Drehbuch des Lebens kennt kein Mensch und doch führt mancher Regie, der wohl besser Statist geblieben wäre!

The only thing predictable about life is its unpredictability.

Vertraue dem Leben, gehe durch alle Höhen und Tiefen ohne Schmerzen auszuweichen. So findest Du Tiefe und wirst zu dem Menschen der Du wirklich bist, ein Wanderer und ein Bergsteiger Deines Lebens.