Iden: "Sie vertrauen uns, an Ihrer Seite zu kämpfen?"
Lando: "Was soll ich sagen? Ich glaube fest an eine zweite Chance."
Iden: "You really trust us to fight beside you?"
Lando: "What can I say? I'm a big believer in second chances."
Kyle: "You always did plan for the worst."
Lando: "Ever since that run-in with Vader..."
Dieses Schiff hat mir mehr als einmal das Leben gerettet. Die schnellste Schrottmühle in der gesamten Galaxis.
That ship saved my life quite a few times. She's the fastest hunk of junk in the galaxy.
Lando Calrissian in Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurückFinn: "Wie haben Sie uns gefunden?"
Lando: "Wookies sind schwer zu übersehen."
Finn: "How'd you find us?"
Lando: "Wookies stand out in a crowd."
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Meine Freunde sind da unten, die haben den Schutzschild rechtzeitig deaktiviert. Oder das wird die kürzeste Offensive aller Zeiten.
Don't worry. My friend's down there. He'll have that shield down on time. Or this will be the shortest offensive of all time.
Lando Calrissian in Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-RitterPoe: "Ich bin noch nicht bereit."
Lando: "Das waren wir auch nicht. Luke, Han, Leia und ich. Wer ist je bereit?"
Poe: "Wie habt ihr das gemacht? Ein Imperium besiegt mit nahezu nichts?"
Lando: "Wir hatten einander. So haben wir gewonnen."
Poe: "I'm not ready."
Lando: "Neither were we. Luke, Han, Leia, me. Who's ever ready?"
Poe: "How'd you do it? Defeat an empire with almost nothing?"
Lando: "We had each other. That's how we won."
Han: "Na, du hinterlistiger, mieser Taugenichts von einem Schwindler?"
Lando: "Hast wirklich Mut, hier zu erscheinen, nach allem, was du abgezogen hast."
Han: "Why, you slimy, double-crossing, no-good swindler."
Lando: "You've got a lot of guts coming here after what you pulled."
Ich habe gerade ein Geschäft abgeschlossen, welches mir das Imperium auf ewig vom Leibe halten wird.
I've just made a deal that will keep the Empire out of here forever.
Lando Calrissian in Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück