Weißt du was das Schöne an gutem Essen ist? Es bringt die unterschiedlichsten Menschen zusammen.
You know the thing about good food? It brings folks together from all walks of life.
EssenKüss den Frosch, von JamesWhen you find out who you are, you'll find out what you need.
Küss den Frosch, von Mama OdieWünsche und Träume mit deinem kleinen Herzen, aber denk immer dran, Tiana, dass der alte Stern dich nur einen Teil des Wegs bringt. Du musst auch was dazu tun und wenn du dich anstrengst und hart arbeitest, dann wird dir alles gelingen, was du dir vorgenommen hast.
You wish and you dream with all your little heart. But you remember, Tiana, that old star can only take you part of the way. You got to help him with some hard work of your own. And then, you can do anything you set your mind to.
Träumen, WünscheKüss den Frosch, von JamesMy dream wouldn't be complete without you in it.
Küss den Frosch, von TianaI'm not sure I want to be a prince anymore, cause then we would have to go our separate ways. I don't want that, I want to stay close to you, no matter what. Because… I love you.
Küss den Frosch, von Prince NaveenThe only thing important is what's under the skin.
Küss den Frosch, von Mama OdieYour daddy may not have gotten the place he always wanted, but he had something better. He had love!
Küss den Frosch, von EudoraPrince Naveen: "Once you became my wife, that made you…"
Tiana: "A princess! You just kissed yourself a princess."
Prince Naveen: "And I'm about to do it again."
The evening star is shinin' bright
So make a wish and hold on tight
There's magic in the air tonight
And anything can happen
If you do your best each and every day, good things are sure to come your way.
Küss den Frosch, von TianaTravis: "But, Miss Charlotte, you said later two hours ago."
Charlotte: "Travis, when a woman says later, she really means not ever."
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed the mountain, crossed the river
And I'm almost there!
Not bad for a 197-year-old blind lady!
Küss den Frosch, von Mama OdieTiana: "Louis… Ray here says you've been taking us in the wrong direction."
Louis: "I was...- listen, I was confused by the topography… and the geography and choreography."
Ray: "First rule of the bayou: Never take directions from a gator."
Don't make me light my butt!
Küss den Frosch, von RayWhat you give is what you get.
Küss den Frosch, von TianaDon't you disrespect me, little man!
Don't you derogate or deride!
You're in my world now, not your world
And I got friends on the other side!
Lawrence! Glad to see you're finally gettin' into the music. Do you get my joke? Because your head is, it's in the tuba.
Küss den Frosch, von Prince NaveenIt serves me right for wishing on stars. The only way to get what you want in this world is through hard work.
Küss den Frosch, von TianaCharlotte's fairytale book said if you make a wish on the evening star, it's sure to come true.
Küss den Frosch, von TianaI swear I'm sweating like a sinner in church.
Küss den Frosch, von CharlotteThere's no way I'm kissing a frog and eating a bug in the same day.
Küss den Frosch, von TianaYou know, if you are going to let every little thing bother you, it is going to be a very long night!
Küss den Frosch, von Prince Naveen