Schöne kurze Zitate und Sprüche (Seite 2)

Sei du selbst; hab' keine Angst davor frech zu sein!

Be original; don't be scared of being bold!

Zufall ist Gottes Art anonym zu bleiben.

Coincidence is God's way of remaining anonymous.

Sobald wir unsere Grenzen akzeptieren, können wir sie durchbrechen.

Once we accept our limits, we go beyond them.

Die Zeit vergeht. Sie weiß es nicht besser.

Der Humor ist der Regenschirm der Weisen.

Der Weg wahrer Liebe ist nie gerade.

The course of true love never did run smooth.

So selten wahre Liebe auch sein mag, wahre Freundschaft ist seltener.

Rare as is true love, true friendship is rarer.

Unterschätze niemals die Macht menschlicher Dummheit.

Never underestimate the power of human stupidity.

'Sie haben Freunde.'
'Wir haben Bücher.'

Sterben ist eine langweilige Nebenwirkung

Und so endet ein Krieg.

Ich stehe zu meinem Wort, wenn mir danach ist.

M wie Maven, M wie Monster, M wie Mörder.

M for Maven, M for monster, M for murder.

Wenn du versagst, wirst du verbrennen

If you fail, you burn

Wir alle kämpfen in Schlachten von denen keiner weiß.

We’re all fighting battles no one knows about.

Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.

Sie schaffen eine Wüste und nennen das Frieden.

Durch Gottes Gnade bin ich, was ich bin.

Ein schlechtes Gesetz ist kein Gesetz

Erwartungen sind die Termiten der Beziehungen.

Assumptions are the termites of relationships.

Die Wahrheit kann befreiend sein, wenn du sie lässt.

The truth can free you, if you let it.

I'm sad because my sadness is not sadness.

Sie hassen die Verräter, doch lieben den Verrat

Nichts ärgert andere so sehr wie Gelassenheit.

Nothing is so aggravating than calmness.

Heaven is a place on earth with you

Je länger ich lebe, desto schöner wird das Leben.

The longer I live, the more beautiful life becomes.

Ich kam, ich sah, ich siegte.

I came, I saw, I conquered.

Das allerbeste was ich sein kann, ist ich selbst.

The single most powerful thing I can be is to be myself.

Ich wünschte ich könnte, aber ich will nicht.

I wish I could, but I don't want to.

We learn more by remembering than forgetting.

Der Charakter des Menschen ist sein Schicksal.

Liebe jeden, vertraue wenigen, schade niemandem.

Love all, trust a few, do wrong to none.

Echte Liebesgeschichten haben kein Ende.

True love stories never have endings.

Weil niemand ohne Narben durch's Leben geht.

Because nobody goes through life without a scar.

Ich liebe das Leben - was auch sonst?

I love life because what more is there?

All I remember is what I have lost.

Nach draußen zu gehen wird gemeinhin überschätzt.

Going outside is highly overrated.

'Stay strong'? I've never been strong.

No one hurts my family and lives. No one.

Trauer verändert sich, doch sie geht nie vorbei.

Grief changes shape, but it never ends.

Been there. Seen that. Got the scars.

Manchmal lebt's sich in der Fantasiewelt besser als in der Realität.

Sometimes, fantasies are better than reality.

Am Ende ist die Liebe meistens an allem schuld.

In the end, love is a good reason for everything to fall apart.

Geh da raus und schreib deine eigene Geschichte!

Worry about going out there and making your own legacy!

Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.

Was ist der langen Rede kurzer Sinn?

Was man nicht aufgibt, hat man nie verloren.

Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.

Es ist der Geist, der sich den Körper baut.

Wer nichts waget, der darf nichts hoffen.