Ein Verstand braucht Bücher, wie ein Schwert den Schleifstein.
A mind needs books like a sword needs a whetstone.
Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2
23Alles ist möglich, wenn du nur genug Mut dazu hast.
Anything is possible if you got enough nerve.
Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
Faithless is he that says farewell when the road darkens
Einen großen Krieger du suchst? Groß machen Kriege niemanden!
Oh, great warrior? Wars not make one great.
Aber nur, weil du ihn verprügeln kannst, gibt dir das noch lange nicht das Recht dazu. Vergiss niemals: Aus großer Kraft folgt große Verantwortung!
Remember, with great power. comes great responsibility!
Onkel Ben in Spider-Man
11Loki: "Ich habe eine Armee."
Iron Man: "Wir haben einen Hulk!"
Iron Man: "Wir haben einen Hulk!"
Loki: "I have an army."
Iron Man: "We have a Hulk!"
Iron Man: "We have a Hulk!"
Und so geht die Freiheit zugrunde - mit donnerndem Applaus.
This is how liberty dies - with thunderous applause!
Wenn Ihr nicht auf meiner Seite steht, dann seid Ihr mein Feind.
If you're not with me, then you're my enemy.
Es ist meine Überzeugung, dass wer sich sorgt, zwei mal leidet.
My philosophy is that worrying means you suffer twice.
Newt Scamander in Phantastische Tierwesen - und wo sie zu finden sind
7Es ist leichter, "Halt!" zu rufen als Einhalt zu gebieten.
For it is easier to shout "stop!" than to do it.
Man stirbt nicht für seine Freunde, man lebt für sie!
You don't die for your friends, you live for them!
Sich der Angst zu stellen, das ist das Schicksal eines Jedi. Dein Schicksal.
Confronting fear is the destiny of a Jedi. Your destiny.
Der Weg in die Einfach-Straße führt durch den Abwasserkanal.
The road to Easy Street goes through the sewer.
Jeder hat mal Angst, Junge. Ohne Furcht gibt es keinen Mut.
Everyone gets scared, kid. Without fear, you can't have courage.
Poe Dameron in Star Wars Spiele - Lego Star Wars
2Magie erblüht nur in außergewöhnlichen Seelen.
Magic blooms only in rare souls.
Gellert Grindelwald in Phantastische Tierwesen - 2: Grindelwalds Verbrechen
2Wenn du dir Feinde machen willst, dann versuche etwas zu verändern.
If you want to make enemies, try to change something.
Ich habe zwei Spiele lang nicht getroffen, also wurde es langsam Zeit.
I went two games without scoring so it was about time.
Erling Haaland - Januar 2021
1Das Maß aller Dinge - fünf Zylinder und vier Ringe!
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Wir können nicht alles tun, aber wir müssen tun, was wir können.
We can't do everything, but we have to do, what we can do.
So ist es eben: Liebe plus Zeit minus Distanz gleich Hass.
It's the way it works: Love plus time minus distance equals hate.
Louis C. K. - 2017
1Meine Freunde... ihr verneigt euch vor niemandem!
My friends… you bow to no one!
Schmerz verlangt gespürt zu werden.
That's the thing about pain. It demands to be felt.
Wer den Regenbogen will, muss den Regen in Kauf nehmen.
If you want the rainbow, you have to deal with the rain.
Man muss einen Teil von sich töten um lebendig zu sein
Casper - Rasierklingenliebe, Album: Die Welt Hört Mich
73Wenn wir träumen betreten wir eine Welt, die ganz und gar uns gehört.
When dreaming we enter a world, that's entirely our own.
Am Ende geht einer doch immer dahin, wohin es ihn zieht.
Vertrauen entsteht nicht einfach so. Vertrauen verdient man sich.
Trust is earned - I can't just magically hand it over.
Elena Gilbert in Vampire Diaries - Staffel 1 Episode 4
48Es wäre eine Ehre, mir von dir das Herz brechen zu lassen.
Ohne Leid würden wir nicht wissen, was Freude ist.