In Zeiten der Krise bauen die Weisen Brücken, während die Narren Mauern errichten.
In times of crisis the wise build bridges, while the foolish build barriers.
T’Challa in Black Panther
2Schlimmer als die gegenwärtige Krise wäre nur, wenn wir die Chance, die sie birgt, ungenutzt verstreichen ließen und uns in uns selbst verschlössen.
Papst Franziskus - Juni 2020
1Nächste Woche kann es keine Krise geben. Mein Terminkalender ist schon voll.
There cannot be a crisis next week. My schedule is already full.
Gentlemen, in dem kurzen Moment, der uns zwischen der Krise und der Katastrophe bleibt, könnten wir genauso gut ein Glass Champagner trinken.
Gentlemen, in the little moment that remains to us between the crisis and the catastrophe, we may as well drink a glass of Champagne.
Bei allem Streit, bei allen Konflikten und Krisen können wir froh und stolz darauf sein, dass wir in einer stabilen und lebendigen Demokratie leben.
Bärbel Bas (als Bundestagspräsidentin) - Oktober 2021
Aus Krisen entstehen Menschen, die entschlossen sind, erfolgreich zu sein.
From crisis emerge men determined to succeed.
Deutschland ist ganz schön hilflos in Krisen, die man nicht durch Prämien für den Autokauf lösen kann.
El Hotzo - April 2021
Die kapitalistischen Krisen sind zyklisch, die sozialistischen permanent.
Die Geschichte hat uns gezeigt, dass Krisen entweder Verbesserungen oder komplette Katastrophen herbeiführen.
Historical experience shows that a crisis causes either a recovery or catastrophic consequences.
Eine ernsthafte Krise sollte man nicht verschwenden. Damit meine ich, dass es eine Möglichkeit bietet, Dinge zu tun, die man vorher nicht hätte tun können.
You never let a serious crisis go to waste. And what I mean by that it's an opportunity to do things you think you could not do before.
Die stärkste Generation wurde von der Weltwirtschaftskrise geschaffen. Die Menschen haben alles miteinander geteilt - Essen, Arbeit, Kleidung.
The greatest generation was formed first by the Great Depression. They shared everything - meals, jobs, clothing.
Das Wort Krise setzt sich im Chinesischen aus 2 Schriftzeichen zusammen - das eine bedeutet Gefahr und das andere Gelegenheit.
The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis.' One brush stroke stands for danger; the other for opportunity.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Intellektuelle lösen Probleme, Genies verhindern sie.
Intellectuals solve problems, geniuses prevent them.
Ja, bitte, liebes Problem, komm rein, setz dich zu den anderen auf meine Couch, mach's dir bequem, nimm dir einen Keks, fühl dich wie zu Hause. Natürlich kannst du deine Füße auf meinen Tisch strecken. Ein Bier vielleicht? Ja, natürlich ist es gekühlt.
Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen, durch die sie entstanden sind.
We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
Häufig ist der beste Weg seine eigenen Probleme zu lösen, erst einmal jemand anderem zu helfen.
Sometimes the best way to solve your own problems is to help someone else.
General Iroh in Die Legende von Korra - Staffel 2 Episode 10
8Kein Leben ist frei von Schmerz. Gerade der Kampf mit unseren Problemen ist es, der uns wachsen lässt.
There is no normal life that is free of pain. It's the very wrestling with our problems that can be the impetus of our growth.
Viele Probleme erscheinen uns nur deshalb so groß, weil wir sie mit zu wenig Abstand betrachten.
People say, that they can't run away from their problems.
Well yeah, they just weren't running fast enough.
Well yeah, they just weren't running fast enough.
Das Problem kennen ist wichtiger, als die Lösung zu finden, denn die genaue Darstellung des Problems führt automatisch zur richtigen Lösung.
Albert Einstein - zitiert in: Adrian Krahn Vom Prozessmonitoring zum Prozessmanagement
4Probleme sind für mich wie Brüste, wenn du die anfasst, macht's am meisten Spaß.
Bernd Stromberg in Stromberg - Der Film
4Wenn man ein Problem nicht lösen kann, ist immer ein kleineres Problem enthalten, das man zuerst lösen muss.
Gefahr? Ich hab' keine Angst vor Gefahr. Hörst du mich, Gefahr? Ich lach dir ins Gesicht!
Danger? I look on the wild side. I laugh in the face of danger!
Kurze Frage. Wird dieses "wir begeben uns in Lebensgefahr"-Ding jetzt zur Gewohnheit?
Quick question. Is the whole "putting us in mortal danger" going to be a regular thing?
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin
4Nur vollends gebrochene Menschen können große Anführer sein.
Only the most broken people can be great leaders.
Namor in Black Panther - 2: Wakanda Forever
1Es ist nicht gut, eine Brücke zu überqueren, bevor man sie erreicht hat.
It is not good to cross the bridge before you get to it.
Die einzige Gelegenheit, bei der wir auf andere herab blicken dürfen: wenn wir dabei sind, ihnen hoch zu helfen.
The only time that we are allowed to look down upon others: when we are offering to help them up.
Papst Franziskus - August 2023
1Ich habe zunehmend das Gefühl, dass für manche Politiker und Politikerinnen die Bundestagswahl wichtiger ist, als ein effektives Vorankommen in der Pandemie. Das ist der zentrale Punkt, der mich ärgert.
MrWissen2Go - April 2021
Akzeptiere alles an dir - ich meine wirklich alles. Du bist du, vom Anfang bis zum Ende - keine Entschuldigungen, keine Reue.
Accept everything about yourself - I mean everything, You are you and that is the beginning and the end - no apologies, no regrets.
Glaube bedeutet den ersten Schritt zu gehen, obwohl man nicht die ganze Treppe sehen kann.
Faith is taking the first step even when you can't see the whole staircase.
Lizzie: "Und es wird der Moment kommen, indem ihr die Chance habt, das zu zeigen."
Jack: "Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gern zu wenn sie vorbeiziehn."
Jack: "Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gern zu wenn sie vorbeiziehn."
Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik
21Die Wahrheit hat nichts zu tun mit der Zahl der Leute, die von ihr überzeugt sind.
Truth has nothing to do with the number of people it convinces.
Super Outfit übrigens. Du siehst aus wie die Bräute die sie in Rap-Videos mit Champagner bespritzen.
Max Black in 2 Broke Girls - Staffel 1 Episode 19
5Dieser Ausbruch des Antisemitismus ist eine Schande für unser Land.
Bärbel Bas - Januar 2024
Die beste Zeit, die man verbringt, ist die mit der Familie.
The best time for a man is the time he spends with his family.
2020er Jahre bisher eine komplette Mittelalter-Experience, erst die Plage, dann die steigenden Brotpreise und der Tod der Königin, jetzt die Bauernaufstände, demnächst müssen wir in den Krieg gegen die Schweden ziehen.
El Hotzo - Januar 2024
Wir leben in verrückten Zeiten. Früher habe ich gehustet, um einen Furz zu übertönen, jetzt furze ich, um mein Husten zu übertönen.
Crazy times we're living in. I used to cough to hide a fart, now I'm farting to hide a cough.
Wer den Hafen der Ehe ansteuert, tut gut daran, erst eine Hafenrundfahrt zu buchen.
Mit 12 Jahren bist du in Asien zu alt zum Teppichknüpfen für IKEA, weil die Finger zu dick werden. Du darfst aber erst mit 14 bei Nike anfangen, Turnschuhe zu kleben. Da entsteht ne Versorgungslücke von 2 Jahren, die meistens durch Prostitution gestopft wird.
Hagen Rether (Kabarettist) - beim Deutschen Kleinkunstpreis 2008
5Wer mit zwanzig kein Sozialist ist, hat kein Herz - wer es mit vierzig immer noch ist, hat keinen Verstand.
Russland kennt die wahren Kosten einer Revolution vermutlich besser als die meisten anderen Länder.
Russia probably knows the true cost of revolutions better than most other countries.
Es gibt zu viele gute Bürger in Chicago, die es satt haben, lange Umwege zu nehmen, um Gangs und Drogendealern an bestimmten Straßenecken auszuweichen.
There are too many senior citizens and good residents in Chicago who are sick and tired of having to walk several blocks out of their way when they leave their homes just to avoid the gangs and drug dealers on the street corner.
Du bist gebildet. Dein Abschluss ist dein Zertifikat. Du kannst das als dein Ticket zu einem guten Leben sehen. Lass mich dir eine Alternative vorschlagen: Sieh es als ein Ticket, die Welt zu verändern.
You are educated. Your certification is in your degree. You may think of it as the ticket to the good life. Let me ask you to think of an alternative: Think of it as your ticket to change the world.
Vergib deinen Feinden, aber vergiss niemals ihre Namen.
Forgive your enemies, but never forget their names.
Why are all the news ladies Chinese? They should stick to what they know: railroads, sushi and dim sum.
Frank Gallagher in Shameless - Staffel 1 Episode 4