Zitate und Sprüche von König Charles III

Ich weiß, dass ihr Verlust überall im Land sehr bedauert wird.

I know her loss will be deeply felt throughout the country.

Je weniger die Menschen darüber wissen, was wirklich passiert, desto einfacher ist es, Macht zu erhalten.

The less people know about what is really going on, the easier it is to wield power and authority.

Wälder sind die Klimaanlagen der Welt - die Lungen des Planeten - und wir sind gerade dabei, sie abzuschalten.

Forests are the world's air-conditioning system - the lungs of the planet - and we are on the verge of switching it off.

Ich frage mich manchmal, ob zwei Drittel des Planeten mit rotem Teppich bedeckt sind.

I sometimes wonder if two thirds of the globe is covered in red carpet.

Ich habe gelernt, wie auf ein Affe lernt - indem ich meine Eltern beobachtet habe.

I learned the way a monkey learns - by watching its parents.

Es muss die absolute Hölle sein, mit einem uralten Typen wie mir zusammen zu sein!

I'm sure it must be absolute hell living with an ancient old thing like me!

Um Katastrophen zu vermeiden, dürfen wir den Menschen nicht nur beibringen, wie sie etwas herstellen, sondern sie auch lehren, wie sie die moralische Kontrolle darüber zu behalten.

To avert disaster, we have not only to teach men to make things but to teach them to have complete moral control over what they make.

Ich habe ständig das Gefühl, meine Existenz rechtfertigen zu müssen.

All the time I feel I must justify my existence.

Wir können die Zerstörung unserer Regenwälder stoppen - und vielleicht sogar rückgängig machen - damit die Wälder tun können, worin sie so gut sind - Kohlenstoff auf natürliche Weise binden.

We can halt the destruction of the world's rainforests - and even restore parts of them - in order to ensure that the forests do what they are so good at - in other words, storing carbon naturally.

Ich glaube sehr daran, dass jeder ein gottgegebenes Talent besitzt.

I believe passionately that everyone has a particular God-given ability.

So lange ich mich selbst nicht zu ernst nehme, ist alles in Ordnung.

As long as I do not take myself too seriously, I should not be too badly off.

Hongkong hat eine der erfolgreichsten Gesellschaften der Erde hervorgebracht.

Hong Kong has created one of the most successful societies on Earth.

Vater hat gesagt, dass, wenn ich eine Frau in so einem Kleid kennen lerne, ich ihr direkt in die Augen schauen soll.

Father told me that if I ever met a lady in a dress like yours, I must look her straight in the eyes.

If you want to develop character, go to Australia.