In my heart, I will always love Hef and Playboy.
I don't want to scar people with my baby flab. I have this extra skin that's hanging. I'm in shape, but my skin, from having a baby, is not cute, hanging off of my baby.
I quit 'Splash!' because I couldn't dive off a 3 m. board.
All I wanted was for my mom to say, 'I love you, and I'm here for you.' I never got that.
I learned that being husband and wife is just a label. It becomes, 'Do you really care about the person, the human underneath the label?' And I do, and I really do.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Den Moment leben, dabei an die Zukunft denken und sich an die Vergangenheit erinnern: Darin sehe ich meine Erfüllung.
Living in the moment, thinking about the future, and staying connected to the past: That's what makes me feel whole.
Könnte ich an einem besseren Ort und glücklicher sein, als ich es heute bin? Ich glaube nicht.
Could I be in a better place and happier than I am today? I don't think so.
Mich mit wunderschönen Frauen zu umgeben hält mich jung.
Surrounding myself with beautiful women keeps me young.
Jemand hat mich mal gefragt, 'Was ist dein bester Anmaschspruch?' Ich antwortete 'Mein bester Anmachspruch ist, 'Hi, mein Name ist Hugh Hefner.'
Someone once asked, 'What's your best pickup line?' I said, 'My best pickup line is, 'Hi, my name is Hugh Hefner.'
In meinen wildesten Träumen, hätte ich mir kein schöneres Leben vorstellen können.
In my wildest dreams, I could not have imagined a sweeter life.
Es ist gut egoistisch zu sein. Aber nicht so, dass man nicht mehr auf Kritik hört.
It's good to be selfish. But not so self-centered that you never listen to other people.
Ich glaube ich bin der erfolgreichste Mann den ich kenne. Ich würde mit niemandem auf der Welt tauschen wollen.
I guess I'm the most successful man I know. I wouldn't trade places with anybody in the world.
Das Leben ist zu kurz um den Traum eines Anderen zu leben.
Life is too short to be living somebody else's dream.
San Diego will die beiden Städte natürlich nicht als eine anerkennen. Aber Tijuana gibt es nur wegen der Gier San Diegos. Alles, was in San Diego illegal war, wurde in Tijuana gemacht.
Of course, San Diego chooses not to regard the two cities as one. Talk about alter ego: Tijuana was created by the lust of San Diego. Everything that was illegal in San Diego was permitted in Tijuana.
Los Angeles ist wie San Diegos ältere, hässlichere Schwester, die Herpes hat.
Los Angeles is like San Diego's older, uglier sister that has herpes.
Es ist gut viele "erste Male" im Leben zu haben. Wenn du die Möglichkeit hast, Fallschirmspringen zu gehen, geh Fallschirmspringen! Wenn dir eine Rolle in einem verrückten Shakespeare-Stück in San Diego angeboten wird, dann schlüpf in ein paar Strumpfhosen und gib ein paar Verse zum Besten.
It's good to have a lot of once-in-a-lifetimes in your lifetime. If you get the chance to skydive, go skydiving! If you're offered a part in a weird Shakespeare play in San Diego, slap on some tights and rock out some iambic pentameter.
San Diego was fantastic. I think there's something about San Diego that is quite different than Los Angeles.
San Diego ist die beste Stadt der Welt.
San Diego is the best city in the world.
Ich bin in San Diego aufgewachsen, direkt am Meer. Das Meer war mein Freund - mein bester Freund.
Well, when I was a kid, I grew up in San Diego next to the ocean. The ocean was my friend - my best friend.
You can leave San Diego, but it will never leave you.
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach San Diego kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to San Diego - which is kinda the same.
California has officially announced that jaywalking is now no longer a crime. So congratulations to the Californians who like walking places. This is great news for the six of you.
Trevor Noah in The Daily Show - Oktober 2022
New Mexico. Das ist ein Bundesstaat im Südwesten. So ähnlich wie Kalifornien, aber weniger Verkehr.
New Mexico. It's another state. I mean, it's like California, just less traffic.
Lalo Salamanca in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 5
Wir haben alle unsere kleinen Schwächen. Meine ist Kalifornien.
We all have our little faults. Mine's in California.
All creative people should be required to leave California for three months every year.
Helsinki ist vielleicht nicht ganz so kalt wie oft behauptet wird, aber Kalifornien ist deutlich schöner. Ich kann mich nicht daran erinnern, als ich letztes mal keine kurzen Hosen tragen konnte.
Helsinki may not be as cold as you make it out to be, but California is still a lot nicer. I don't remember the last time I couldn't walk around in shorts all day.
Die Einfachheit des Lebens in Kalifornien ist eine Illusion. Wenn Menschen, die hier Leben sie für echt halten, leben sie meist nur für kurze Zeit hier.
The apparent ease of California life is an illusion, and those who believe the illusion real live here in only the most temporary way.
Es scheint nicht immer nur die Sonne, Liebling, der Regen fällt auf den Gerechten genau wie auf den Ungerechten... außer in Kalifornien.
Things are tough all over, cupcake. An' it rains on the just an' the unjust alike... except in California.
Silk Spectre in Watchmen - Die Wächter
1Ich habe die Artikel im Life Magazin über freie Liebe und freies Dope in Kalifornien gelesen. Mit 20 habe ich mich nach Los Angeles aufgemacht.
I read the Life magazine articles about free love and free dope in California. At age 20 I drove to Los Angeles.
Das ist das Schöne an Kalifornien, man kann am selben Tag fast in die Berge und fast an den Strand fahren.
That's the great thing about California, you can almost go to the mountains and almost go to the beach on the same day.
Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory - Staffel 11 Episode 11
2Ich finde es bemerkenswert, inwiefern England in keinster Weise Südkalifornien ähnelt.
You know what's remarkable? That England looks in no way like Southern California.
Austin Powers in Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung
It's the edge of the world
And all of Western civilization
The sun may rise in the east
At least it's settled in a final location
It's understood that Hollywood sells Californication
And all of Western civilization
The sun may rise in the east
At least it's settled in a final location
It's understood that Hollywood sells Californication
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025
Hugh Hefner
San Diego
Kalifornien