Heute mache ich mal was für Bauch, Beine und Po.
Plätzchen!
Plätzchen!
Liebe Plätzchen, das sind keine Speckröllchen. Das ist externer Speicherplatz für mehr Bauchgefühl.
Dear cookies, that isn't fat, it's external storage for more of you.
Du kannst nicht mit Keksen die alltäglichen Dinge des Lebens kaufen.
Sweetheart, you can't buy the necessities of life with cookies.
Edward in Edward mit den Scherenhänden
I don't want to live in a world where I have to eat sugar-free sugar cookies.
Queenie in Animal Crossing
1Ich hab die Ernährungspyramide gerade nicht mehr im Kopf... wie viele Kekspackungen soll man noch gleich am Tag essen?
I can't recall the food pyramid right now... how many cookies should I be eating today again?
Wer isst schon eine Millionen Plätzchen in einer Nacht und wird nicht fett? Ich krieg' das hin.
Who can eat millions of cookies in one night and not get fat? Well, I can.
Santa Claus in The Christmas Chronicles
Ich liebe rohen Keksteig, direkt aus der Schüssel. Marshmallow Masse mag ich auch.
I love raw cookie dough, right out of the tube. The other thing I eat is marshmallow fluff.
Home is where heart is. Heart where cookie is. Math clear: home is cookie.
Early bird gets the worm. But cookie taste better than worm. So me sleep in.
Me love to eat cookies. Sometimes eat whole, sometimes me chew it.
Today me will live in the moment, unless it's unpleasant in which case me will eat a cookie.
Sometimes me think, "What is a friend?" And then me say, "a friend is someone to share the last cookie with."
Think what a better world it would be if we all, the whole world, had cookies and milk about three o'clock every afternoon and then lay down on our blankets for a nap.
Mmmmm. Warm chocolate chip cookies. Not even AB negative can compare.
I got 99 cookies cause a b*tch ate one.
In der Keksdose herrscht immer ein regelrechter Keks-Krimi. Die Schokoladenkekse haben eine süße Verschwörung gegen die Haferflockenkekse angezettelt. Die Butterkekse versuchen verzweifelt, den Frieden zu bewahren, aber die Vanillekipferl sind zu zerbrechlich, um sich einzumischen. Währenddessen schmeißt der Keksmonster-König eine Party und alle Kekse tanzen auf dem Tisch. Am Ende des Tages sind alle nur noch Krümel, aber glückliche Krümel!
There's always a cookie crime happening in the cookie jar. The chocolate cookies have conspired against the oatmeal ones. The butter cookies desperately try to keep the peace, but the vanilla crescents are too fragile to get involved. Meanwhile, the cookie monster king throws a party and all the cookies dance on the table. At the end of the day, they all turn into crumbs, but happy crumbs!
Kekse sind kleine Kunstwerke der Geborgenheit. Sie duften nach Kindheitserinnerungen, schmecken nach Liebe und zaubern ein Lächeln aufs Gesicht. Mit jedem Bissen öffnet sich eine Tür zu unendlicher Zufriedenheit. Kekse sind die süße Melodie, die Herzen berührt und Seelen wärmt. Ein einfacher Genuss, der uns in den Moment zurückführt, in dem alles perfekt war.
Cookies are small masterpieces of comfort. They smell like childhood memories, taste like love, and bring a smile to your face. With each bite, a door opens to infinite satisfaction. Cookies are the sweet melody that touches hearts and warms souls. A simple pleasure that takes us back to the moment when everything was perfect.
Mit ihrer knusprigen Textur und süßen Verlockung erobern Kekse die Herzen der Genießer. Vom Bäckermeister liebevoll geformt, zeugen die Kekse von dessen Kunstfertigkeit. Ihr Duft erfüllt die Luft und verleitet selbst die Feinschmecker dazu, ihre Tugend zu vergessen und sich den süßen Versuchungen hinzugeben.
With their crunchy texture and sweet allure, cookies capture the hearts of connoisseurs. Lovingly shaped by the master baker, these cookies are a testament to his craftsmanship. Their aroma fill the air, tempting even the most virtuous to indulge in these sweet temptations.
Kekse sind so süß und fein,
Leckereien, klein und rein.
Sie knuspern zart, sie schmelzen leicht,
Ein Genuss, der Herzen erreicht.
Leckereien, klein und rein.
Sie knuspern zart, sie schmelzen leicht,
Ein Genuss, der Herzen erreicht.
Cookies are so sweet and fine,
Delicacies, small and pure.
They crunch gently, they melt with ease,
A delight that touches hearts, please.
Delicacies, small and pure.
They crunch gently, they melt with ease,
A delight that touches hearts, please.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Alles ist ziemlich sinnlos. Nur manchmal kriegt man Süßigkeiten oder hat Sex und dann fühlt es sich gut an.
Max Black in 2 Broke Girls - Staffel 2 Episode 7
8Auf Flos Bauch balancieren fünf Dessertschüsseln voller M&Ms. Farblich sortiert. Seit er gehört hat, dass irgendein Rockstar sich backstage die M&Ms sortieren lässt, weil er nur die gelben mag, macht Flo das auch so. Natürlich liebt er die roten und braunen und grünen und blauen nicht weniger als die gelben, also werden sie einfach nacheinander gegessen.
I've never heard the words "only" and "candy" in the same sentence before.
Eric Cartman in South Park - Staffel 6 Episode 12
2Gerade einen Fakt im Internet gelesen: "Wer als Kind viel nascht, isst als Erwachsener weniger Süßigkeiten."
Vor Lachen ist mir fast mein Spekulatius ins Schokoladeneis gefallen.
Vor Lachen ist mir fast mein Spekulatius ins Schokoladeneis gefallen.
You have to be very careful with sweets. That powerful sense of satisfaction... it weakens your willpower and makes you relaxed. It only takes a few bites to get addicted, and with long-term consumption, you'll slowly but surely lose your edge.
Mein Mann hat mir zuckerfreie Süßigkeiten mitgebracht. Ratet mal, wer sich heute Abend auf ein schönes alkoholfreies Bier freuen kann.
Denn es ist gut, zuweilen Kind zu sein, und vorzüglich zu Weihnachten, da der Urheber dieses Festes selbst noch ein Kind war.
For it is good to be children sometimes, and never better than at Christmas, when its mighty Founder was a child Himself.
Ich will Weihnachten in meinem Herzen ehren, ich will versuchen, es zu feiern. Ich will in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft leben.
I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future.
Es gibt nichts traurigeres auf dieser Welt, als am Weihnachtsmorgen aufzuwachen und festzustellen, dass man kein Kind mehr ist.
There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.
Je älter man wird, desto kürzer wird die Wunschliste zu Weihnachten, weil man die Dinge, die man haben will, nicht kaufen kann.
I think as you grow older your christmas list gets shorter, because the things you want can't be bought.
Die besinnlichen Tage zwischen Weihnachten und Neujahr haben schon manchen um die Besinnung gebracht.
Weißt du was das Schöne an gutem Essen ist? Es bringt die unterschiedlichsten Menschen zusammen.
You know the thing about good food? It brings folks together from all walks of life.
James in Küss den Frosch
15Alles was ihr hier seht ist essbar. Sogar ich bin essbar. Aber das nennt sich dann Kannibalismus, liebe Kinder, und wird in den meisten Gesellschaften nicht gern gesehen.
Everything in this room is eatable. Even I'm eatable. But that is called cannibalism, my dear children, and is in fact frowned upon in most societies.
Willy Wonka in Charlie und die Schokoladenfabrik
13Ich mag die Wirklichkeit nicht, aber sie ist immer noch der einzige Ort, wo es etwas Vernünftiges zu essen gibt.
I’m not crazy about reality, but it’s still the only place to get a decent meal.
Oh nein, ich esse nichts Neues, bevor ich es nicht schon mal gegessen habe.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 23 Episode 5
6Annika fragte: "Dürfen wir mit den Fingern essen?" "Meinetwegen gern", sagte Pippi. "Aber ich halt mich an den alten Trick, mit dem Mund zu essen."
"Ich sehe eine knusprige Zukunft auf mich zukommen!"
"Das sind keine Tarot-Karten - das sind Spekulatius..."
"Das sind keine Tarot-Karten - das sind Spekulatius..."
Wie nennt man einen sensationellen Keks?
Spektakulatius.
Spektakulatius.
[Asked why he lives in a trash can] Well, the rent is cheap and I love trash, so I figured I would be close to it if I lived in a trash can myself.
Oh, ich mag Müll!
Alles was staubig ist, schmutzig und dreckig
Alles was rostig ist, gammlig und speckig
Ja, ich mag Müll!
Alles was staubig ist, schmutzig und dreckig
Alles was rostig ist, gammlig und speckig
Ja, ich mag Müll!
Oh, I love trash!
Anything dirty or dingy or dusty
Anything ragged or rotten or rusty
Yes, I love trash!
Anything dirty or dingy or dusty
Anything ragged or rotten or rusty
Yes, I love trash!
Statler: "Mit den Jahren gefällt mir die Show immer besser."
Waldorf: "Weil die Witze immer besser werden?"
Statler: "Nein, weil mein Gehör immer schlechter wird!"
Waldorf: "Weil die Witze immer besser werden?"
Statler: "Nein, weil mein Gehör immer schlechter wird!"
An 4 Wochenenden eine Kerze brennt
4 Wochen lang ist der Advent
Nach 4 Wochen ist man endlich bereit
Für die schöne Weihnachtszeit
4 Wochen lang ist der Advent
Nach 4 Wochen ist man endlich bereit
Für die schöne Weihnachtszeit
Interviewer: "What's been the best part of your new life here in town, Edward?"
Edward: "The friends I've made."
Edward: "The friends I've made."
Do you ever get sad when an old memory resurfaces? It's funny. Even a good memory can make you cry.
Francine in Animal Crossing - New Horizons
1Kate: "Wir müssen noch Strümpfe aufhängen und den Punsch anrühren, sonst wird es kein richtiges Weihnachten!"
Claire: "Schätzchen, Weihnachten bedeutet viel mehr als das."
Claire: "Schätzchen, Weihnachten bedeutet viel mehr als das."
Kate: "We have to hang the stockings and make the eggnog. It just won't be Christmas without it!"
Claire: "Oh, honey, there is more to Christmas than all that stuff."
Claire: "Oh, honey, there is more to Christmas than all that stuff."
Claire Pierce in The Christmas Chronicles
1Haben Luke Skywalker und der Weihnachtsmann eure Leben nicht stärker beeinflusst als die meisten echten Menschen? Egal ob Jesus existiert oder nicht, er hatte einen stärkeren Einfluss auf die Welt, als jeder hier von uns. Und das gleiche kann man von Bugs Bunny behaupten... und von Superman und Harry Potter. Sie haben mein Leben verändert, so sehr, dass ich mich verändert habe. Werden sie dadurch nicht irgendwie echt?
Haven't Luke Skywalker and Santa Claus affected your lives more than most real people in this room? I mean, whether Jesus is real or not, he's had a bigger impact on the world than any of us have. And the same could be said of Bugs Bunny... and Superman and Harry Potter. They've changed my life, changed the way I act on the Earth. Doesn't that make them kind of real?
Kyle Broflovski in South Park - Staffel 11 Episode 12
5Ich glaube an Karma. Man bekommt was man gibt, sei es gut oder schlecht.
I'm a true believer in karma. You get what you give, whether it's bad or good.