Die besten Katersprüche für den Morgen danach

Ein Kind hat mich mal gefragt, 'Bist du oft verkatert?' Ich sagte, 'Um verkatert zu sein, muss man aufhören mit Trinken.'

A kid once said to me, 'Do you get hangovers?' I said, 'To get hangovers you have to stop drinking.'

Mir tun Menschen leid, die nicht trinken. Wenn sie morgens aufwachen, fühlen sie sich bereits so gut wie am restlichen Tag.

I feel sorry for people who don't drink. When they wake up in the morning, that's as good as they're going to feel all day.

Ein Affe, der sich mit Brandy betrinkt, wird das Zeug nie wieder anfassen und ist damit deutlich weiser als die meisten Menschen.

A monkey, after getting drunk on brandy, would never touch it again, and thus is much wiser than most men.

Ein Kater ist die Art deines Körpers, dir zu sagen, dass du ein Idiot bist.

A hangover is just your body telling you that you're an idiot.

Summer: "I wish I could pluck out my eyeballs with a fork and rinse them in a tall glass of ice water."
Marissa: "Yeah, that's a hangover."

Der Kater geht vorbei, aber die Suff-Erinnerungen bleiben für immer.

Hangovers don't last forever but drunk memories do.

Du weißt, dass du verkatert bist, wenn du beim Zähneputzen eine Sonnenbrille trägst.

You know you're hungover when you brush your teeth with your sunglasses on.

Drei Dinge im Leben sind sicher: Ehre, Tod und Kater.

There are three certainties in life: honor, death, and hangovers.

Mocking a woman is like drinking too much wine. It may be fun for a short time, but the hangover is hell.

Ich mag Drogen, aber ich hasse es, verkatert zu sein. Und der Hass auf den Hangover gewinnt bei mir jedes mal.

I love drugs, but I hate hangovers, and the hatred of the hangover wins by a landslide every time.

Why do alcoholics begin down the same hazardous road day after day? They are in search of that elusive window of well-being that opens when you drink your way out of a hangover and aren't yet drunk all over again. The alcoholic's day consists of trying to keep that window open.

It's not a hangover, it's wine flu.