Das ist der Fußballclub Bayern München und nicht die Generalversammlung von Amnesty International.
Bayern Munich is a football club not Amnesty International.
Uli Hoeneß - Oktober 2022, zu Kritik an Sponsorenvertrag mit Katar
Mehr Handel mit Katar und den Emiraten ist gut gegen den Terrorismus.
More trade with Qatar & Emirates is good against terrorism.
Grundsätzlich finde ich es schade, dass dieses Turnier keine WM für Fans wird. Ich habe viele Bekannte, die gerne nach Katar fliegen würden, es aber aus vielerlei Gründen unterlassen.
It's sad that this tournament is not a World Cup for the fans. I know many people who would like to go to Qatar but don't out of several reasons.
Hansi Flick (als Bundestrainer) - August 2022
Wenn ihr weiter die Taliban auf diese Weise unterstützt, wenn ihr weiter auf diese massive Art zu Menschenrechtsverletzungen beitragt, können wir nicht demnächst bei euch Fußball spielen.
Annalena Baerbock - August 2021
Es ist klar, dass Katar zu den führenden Nationen des Sports werden will und sie haben große Pläne für den Fußball. Die Ehre, die Weltmeisterschaft 2022 auszutragen ist ein klarer Beweis für ihre Ziele.
I'm fully aware that Qatar are striving to become one of the leading sporting nations and they have big plans for football. Winning the honour of hosting the 2022 World Cup is the best possible proof of their intentions.
Heute hat die FIFA die Seele des Fußballs für ein paar Petrodollars in die Wüste verschachert.
Die Welt wird Katar entdecken, denn darum geht es beim Fußball - Menschen zusammen zu bringen.
The world will discover Qatar and that is what football is about - to bring people together.
Gianni Infantino - Mai 2019
1Auf jeden Fall bereiten wir weiter eine ganz besondere FIFA Weltmeisterschaft 2022 vor und versichern, dass es ein geschichtsträchtiges Turnier voller Innovation und Gastfreundschaft werden wird.
In all cases, we are continuing with our preparations to host a unique edition of the FIFA World Cup in 2022 and ensuring that it is a tournament of innovation, hospitality and legacy.
Nasser Al-Khater - Dezember 2018
1Ich habe noch nicht einen einzigen Sklaven in Katar gesehen. Die laufen alle frei rum, weder in Ketten gefesselt, noch mit Büßerkappe am Kopf.
I haven't seen any slaves in Qatar yet. They're all walking around freely, without chains.
Franz Beckenbauer - November 2013
Es wird eine Weltmeisterschaft in einem Land, das die Infrastruktur und die Möglichkeiten bietet, um die Welt in Katar zu begrüßen. Das Stadion ist etwas ganz besonderes.
It will be a World Cup hosted by a country that has all the infrastructure and the possibilities ready to welcome the world to Qatar. The stadium is extraordinary.
Gianni Infantino - Mai 2019
Das Turnier wird ein Triumph für Katar und die ganze arabische Region. Fans aus aller Welt bekommen die Gelegenheit, zu sehen, wie die Weltmeisterschaft in Katar läuft.
The tournament will be a triumph for Qatar and the whole Arab region. Fans from across the world will get the chance to see a glimpse of what the World Cup will be like in Qatar.
Wonho Chung - Juni 2014
Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach Katar - und das ist quasi das selbe.
Money can't buy happiness, but it can buy a flight to Qatar - and that's practically the same thing.
