Personen
Buchzitate
Songtexte
Bibelsprüche
Filmzitate
Serienzitate
Sprichwörter
Videospielzitate
Franchisezitate
Themen
Zitat von Kahlil Gibran (über Liebe, Tod)
Liebe verändert alles, genau wie der Tod.
Only love and death change all things.
Kahlil Gibran
17
Liebe
Tod
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Das Leid brachte die stärksten Seelen hervor. Die aller stärksten Charaktere sind mit Narben übersäht.
Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.
Kahlil Gibran
15
Erfahrung
Narben
Um das Herz und den Verstand eines anderen Menschen zu verstehen, schaue nicht darauf, was er erreicht hat, sondern wonach er sich sehnt.
To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.
Kahlil Gibran
11
Herz
Verstand
Sehnsucht
Wie schwer ist das Leben für den, der nach Liebe verlangt und Leidenschaft erhält!
Kahlil Gibran
8
Liebe
Leidenschaft
Und seit jeher war es so, dass die Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.
Love knows not its own depth until the hour of separation.
Kahlil Gibran
8
Liebe
Liebeskummer
Trennung
Und glaube nicht, du kannst den Lauf der Liebe lenken, denn die Liebe, wenn sie dich für würdig hält, lenkt deinen Lauf.
And think not you can guide the course of love. For love, if it finds you worthy, shall guide your course.
Kahlil Gibran
7
Liebe
Als ich meine Seele fragte, was die Ewigkeit mit den Wünschen macht, die wir sammelten, da erwiderte sie: Ich bin die Ewigkeit!
Kahlil Gibran
6
Seele
Ewigkeit
Wünsche
Die Sonne lehrt alle Lebewesen die Sehnsucht nach dem Licht. Doch es ist die Nacht, die uns alle zu den Sternen erhebt.
The sun teaches to all things that grow their longing for the light. But it is night that raises them to the stars.
Kahlil Gibran
5
Sehnsucht
Sonne
Nacht
Wir suchen uns unsere Freuden und Leiden aus, lange bevor wir sie durchleben.
Kahlil Gibran
4
Schicksal
Wenn du deinen Kummer deinem Nächsten anvertraust, dann schenkst du ihm einen Teil deines Herzens. Wenn er eine große Seele besitzt, wird er es dir danken. Wenn er eine kleine Seele besitzt, wird er dich herabsetzen.
Kahlil Gibran
4
Kummer
Der Geist offenbart sich durch die Blicke und die Worte. Denn die Seele ist unsere Bleibe, unsere Augen sind ihre Fenster und unsere Lippen ihre Boten.
Kahlil Gibran
4
Geist
Seele
Ja, die Musik ist die Sprache der Seelen; ihre Melodien sind sanfte Brisen, die auf den Saiten unserer Empfindungen spielen; sie sind zarte Finger, die an die Türen unseres Gefühls klopfen und Erinnerungen wecken; sie enthüllen Eindrücke der Vergangenheit, die unter der Decke der Nacht verborgen waren.
Music is the language of the spirit. It opens the secret of life bringing peace, abolishing strife.
Kahlil Gibran
3
Musik
Unsere Augen sehen nur den Dunst, hinter dem sich das Wesentliche verbirgt, das wir eigentlich wahrnehmen sollten; und unsere Ohren hören nur ein Rauschen, das alles übertönt, was wir eigentlich mit unserem Herzen verstehen sollten.
Kahlil Gibran
3
Herz
Sehen & Blicke
Es sagte ein Philosoph zu einem Straßenfeger
: "Ich bedaure dich. Hart und schmutzig ist dein Tagwerk."
Und der Straßenfeger sagte
: "Vielen Dank, Herr. Aber sage mir, was für eine Arbeit tust du?"
Der Philosoph antwortete
: "Ich studiere des Menschen Geist, seine Taten und sein Verlangen."
Da fuhr der Straßenfeger fort zu fegen und sagte mit einem Lächeln
: "Ich bedaure dich auch."
Kahlil Gibran
3
Philosophie
Die Neigungen des Herzens sind geteilt wie die Äste einer Zeder. Verliert der Baum einen starken Ast, so wird er leiden, aber er stirbt nicht. Er wird all seine Lebenskraft in den nächsten Ast fliessen lassen, auf dass dieser wachse und die Lücke ausfülle.
Kahlil Gibran
3
Herz
Liebeskummer
Gewisse Seelen sind wie Schwämme. Du kannst aus ihnen nichts herauspressen außer dem, was sie bereits von dir aufgesaugt haben.
Kahlil Gibran
2
Seele
Der erste Blick der Geliebten gleicht dem Wort Gottes, wenn er sagt: "Sei!"
Kahlil Gibran
2
Man sagt, wer sich selbst versteht, begreift alle Menschen. Doch ich sage euch, wenn jemand die Menschen liebt, lernt er etwas über sich selbst.
Kahlil Gibran
2
Menschen
Das Leben vollzieht sich nicht an der Oberfläche, sondern im Verborgenen. Es kommt nicht auf die äußere Schale der Dinge an, sondern auf ihren inneren Kern und Menschen erkennt man nicht an ihren Gesichtern, sondern an ihren Herzen.
Kahlil Gibran
2
Die Jugend besitzt Flügel, deren Federn die Poesie und deren Nerven die Phantasie sind.
Kahlil Gibran
2
Jugend
Fantasie
Die Blumen des Frühlings sind die Träume des Winters.
Kahlil Gibran
- Sand und Schaum
1
Frühling
Blumen
Besser ist es, ein Opfer menschlicher Schwäche zu werden, als zu den Starken und Unterdrückern zu gehören, welche die Blumen des Lebens mit ihren Füßen zertreten.
Kahlil Gibran
1
Zweifle nicht an dem, der dir sagt, er hat Angst, aber hab Angst vor dem, der dir sagt, er kennt keine Zweifel.
Kahlil Gibran
1
Angst & Furcht
Zweifel
Das habe ich nie vergessen: Dass man liebt, um die Kälte zu vergessen und den Winter zu vertreiben.
Andreas Steinhöfel
in
Die Mitte der Welt
11
Liebe
Frühling
Winter
Kälte
Du brauchst sehr viel mehr Mut für die Liebe, als für den Krieg.
It takes much more courage to be in love than it does for war.
Helsinki
in
Haus des Geldes
- Staffel 4 Episode 5
8
Liebe
Es gibt keinen Tod für den, der ihn nicht zu fürchten braucht.
There's no death for those who don't fear it.
Karl May
Tod
Death is so close, always, a breath away, so perhaps it was wise to introduce children to that concept at an early age.
Harlan Coben
in
Fool Me Once
Tod
Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar.
Astrid Lindgren
in
Pippi Langstrumpf
11
Selbstbewusstsein
Und mit mir ist es nun einmal so, dass mir das Leben nichts mehr wert ist, wenn du nicht bei mir bist.
Astrid Lindgren
in
Ronja Räubertochter
9
Liebeserklärungen
Wenn man jemanden wirklich liebt, müsste man dann nicht wissen, was denjenigen zum Lächeln bringt und was zum Weinen?
Colleen Hoover
in
Looking for Hope
11
Als ich seine vollkommen gleichgültige Miene sehe, würde ich am liebsten einen Schritt zurück treten, aber ich habe Angst, dass ich dann über mein Herz stolpern würde. Und ich will nicht, dass er mich fallen sieht.
Colleen Hoover
in
Zurück ins Leben geliebt
11
Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.
Paulo Coelho
in
Elf Minuten
26
Seele
Schicksal
Begegnungen
Ich will begreifen, was Liebe ist, aber bislang leide ich nur. Diejenigen, die meine Seele berühren, können meinen Körper nicht erwecken. Und die, denen ich mich hingebe, können meine Seele nicht berühren.
Paulo Coelho
in
Elf Minuten
26
Liebe
Kopf gegen Herz
Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
Johann Wolfgang von Goethe
in
Faust
25
Wortspiele
Eifersucht
Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein.
Johann Wolfgang von Goethe
19
Charakter
Gesellschaft
Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.
The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.
J.R.R. Tolkien
in
Das Silmarillion
2
Dunkelheit
The Elves made many rings; but secretly Sauron made One Ring to rule all the others, and their power was bound up with it.
J.R.R. Tolkien
in
Das Silmarillion
Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.
Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.
Joanne K. Rowling
4
Hogwarts
Ich glaube, dass magische Dinge passieren können, wenn man gute Bücher liest.
I do believe something very magical can happen when you read a good book.
Joanne K. Rowling
12
Bücher
Lesen
Ist es nicht absurd, dass einem die Erinnerung an gute Zeiten viel eher die Tränen in die Augen treibt als die an schlechte?
Walter Moers
in
Die Stadt der träumenden Bücher
22
Erinnerungen
Vergangenheit
Von den Sternen kommen wir, zu den Sternen gehen wir. Das Leben ist nur eine Reise in die Fremde.
Walter Moers
in
Die Stadt der träumenden Bücher
19
Sterne
Liebe bedeutet, dass das Glück des anderen wichtiger ist als das eigene Glück, gleichgültig, wie schmerzlich die Entscheidungen sind, die man treffen muss.
Nicholas Sparks
in
Das Leuchten der Stille
44
Liebe
Aber Liebe, das habe ich inzwischen begriffen, ist mehr als drei Worte, die man kurz vor dem Einschlafen murmelt. Liebe muss sich täglich beweisen. Sie muss sich in allem, was wir tun, wiederspiegeln, voller Zärtlichkeit, jeden Tag.
Nicholas Sparks
in
Ein Tag wie ein Leben
33
Liebe
Sie war schön. Aber nicht wie die Frauen in den Zeitschriften. Die Art, wie sie dachte, war schön. Sie war schön wegen des Glitzerns in ihren Augen, wenn sie über etwas sprach, das sie liebte. Sie war schön, weil sie fähig war, Andere zum Lächeln zu bringen, selbst wenn sie traurig war. Nein sie war nicht schön aufgrund von vergänglichen Zuständen, wie die ihres Aussehens. Sie war schön bis auf den Grund ihrer Seele.
She was beautiful, but not like those girls in the magazines. She was beautiful, for the way she thought. She was beautiful, for the sparkle in her eyes when she talked about something she loved. She was beautiful, for her ability to make other people smile, even if she was sad. No, she wasn't beautiful for something as temporary as her looks. She was beautiful, deep down to her soul.
F. Scott Fitzgerald
20
Schönheit
Liebeserklärungen
The loneliest moment in someone’s life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly.
F. Scott Fitzgerald
in
Der große Gatsby
14
Einsamkeit & Alleinsein
Hoffnung ist wie eine Glasscherbe im Fuß. Solange sie im Fleisch steckt, tut es weh bei jedem Schritt, den man geht. Doch wenn sie herausgezogen wird, blutet es zwar für eine kurze Zeit und es dauert eine Weile, bis alles verheilt ist, aber schließlich kann man weiterlaufen. Diesen Prozess nennt man auch Trauer.
Hope is like a shard of glass. Tread on it, and you'll end up wincing with every step. The best policy is to tweezer it out. Sure, it will hurt like billy-o and the wound will take a while to heal, but after that you can walk again.
Sebastian Fitzek
in
Die Therapie
28
Hoffnung
Liebeskummer
Trauer & Beileid
Wir hinterfragen meist nur unsere Fehler. Nie unsere Erfolge. Wenn etwas gutgeht, nehmen wir es als gottgegeben hin. Wir grämen uns, wenn wir Geld verlieren oder von der Liebe unseres Lebens verlassen werden. Doch weshalb sie bei uns bleibt, fragen wir uns ebenso selten, wie wir uns über eine bestandene Prüfung wundern. Dabei sind es meiner Meinung nach weniger die Fehler, aus denen wir Menschen lernen können, als die Erfolge, die wir nicht verdienen. Wenn wir diese nicht hinterfragen, lullen sie uns ein, machen uns selbstgefällig, und wir können sie niemals wiederholen.
Sebastian Fitzek
in
Der Augensammler
11
Fehler
Erfolg
Denn Dummheit und Glück ja mit Vorliebe Hand in Hand gingen.
Otfried Preußler
in
Krabat
1
Dummheit
Dass du mein Grab besuchst, ist nicht wichtig. Ich weiß, dass du an mich denkst – das ist wichtiger.
Otfried Preußler
in
Krabat
1
Trauer & Beileid
Allerheiligen
Totensonntag
Schließlich hatte er es ihr selbst ins Herz geschrieben. Ihren Stolz und ihre Abneigung gegenüber Fürstenblut
Cornelia Funke
in
Tintenblut
2
Verwandte Seiten
Kahlil Gibran
Schriftsteller & Dichter
Philosophen
Liebe
Tod
Astrid Lindgren
Colleen Hoover
Paulo Coelho
Johann Wolfgang von Goethe
J.R.R. Tolkien