In 2021 werden wir unseren Kampf gegen Covid-19 voller Hoffnung fortführen. Die ersten Kanadier wurden bereits mit sicheren und effektiven Impfstoffen versorgt.
In 2021, we will continue our fight against Covid-19 with a renewed sense of hope. Canadians have already started to receive doses of safe and effective vaccines.
Coronavirus, 2021Justin Trudeau, Neujahrsansprache 2020/21Glückwunsch, Joe Biden und Kamala Harris. Unsere beiden Länder sind enge Freunde, Partner und Verbündete. Wir führen eine einzigartige Beziehung in der Weltpolitik. Ich freue mich darauf, mit euch zusammen zu arbeiten und weiter darauf aufzubauen.
Congratulations, Joe Biden and Kamala Harris. Our two countries are close friends, partners, and allies. We share a relationship that’s unique on the world stage. I’m really looking forward to working together and building on that with you both.
Joe Biden, US WahlenJustin Trudeau, November 2020Wir allen beobachten mit Schrecken und Bestürzung die Geschehnisse in den Vereinigten Staaten. Es ist Zeit, die Menschen zusammen zu bringen, zuzuhören und Ungerechtigkeiten aufzuzeigen.
We all watch in horror and consternation what’s going on in the United States. It is a time to pull people together, but it is a time to listen, it is time to learn what injustice is, despite progress over years and decades.
Hören & Zuhören, Tod von George FloydJustin Trudeau, Juni 2020Kanadier sind nett und höflich. Das ist nicht nur ein Vorurteil.
Canadians are nice and polite. It's not just a stereotype.
KanadaJustin TrudeauVancouver ist Zuhause. Ich habe einen großen Teil meiner Kindheit mit meiner Mutter und meinen Großeltern hier verbracht.
Vancouver is home. I spent a huge amount of time here as a kid growing up with my mom, with my grandparents who lived here.
VancouverJustin TrudeauSein Leben in der Öffentlichkeit zu leben ist eine größere Bürde, als die meisten sich vorstellen können.
Living your life in the public eye is a greater burden than most people can imagine.
Justin TrudeauWir Kanadier verstehen, dass Einwanderung, dass Menschen die ihr Leben gerettet haben und ein besseres Leben für sich und ihre Kinder aufbauen wollen, einst Kanada erschaffen haben - ganz Nordamerika erschaffen haben.
The fact is Canadians understand that immigration, that people fleeing for their lives, that people wanting to build a better life for themselves and their kids is what created Canada, it's what created North America.
KanadaJustin TrudeauKein liberales Mitglied des Parlaments wird dafür stimmen, Frauen ihr Recht auf Entscheidung einzuschränken.
No Liberal member of Parliament will vote - to take away a woman's right to choose.
FrauenrechteJustin Trudeau