Zitate und Sprüche aus Jungle Cruise

Frank: "Zehntausend, um sie lebend da hin zu bringen. Tot sind's fünfzehntausend."
Lily: "Warum ist es teurer, wenn ich tot bin?"
Frank: "Tot müsste ich Sie tragen."

Frank: "Ten thousand to bring you there alive. Dead is fifteen thousand."
Lily: "Why should I pay more dead?"
Frank: "Dead, I'd have to carry you."

Frank: "Sie werden mich noch anflehen, umzukehren."
Lily: "Ich freu mich schon darauf, Sie zu enttäuschen."

Frank: "You're going to beg me to turn back."
Lily: "Well, I look forward to disappointing you."

Eins sollten Sie über den Dschungel wissen: Alles, was Sie sehen, will sie töten... und kann es auch.

Know this about the jungle: Everything that you see, wants to kill you... and can.

Der Legende nach gibt es im Dschungel des Amazonas einen Baum, der alles heilen kann. Der die Welt verändern könnte. Aber wenn er in die falschen Hände gerät, könnte unfassbar Böses entfesselt werden.

There is a legend in the jungles of the Amazon of a tree that heals all. It could change the world. But if it gets into the wrong hands it could awaken a great evil.

Lily: "Es gibt keine Elefanten im Amazonas. Außerdem mag ich keine Elefanten."
Frank: "Lady, jeder mag Elefanten!"

Lily: "There are no elephants in the Amazon and I don't even like elephants."
Frank: "Lady, everybody likes elephants!"