Bitcoin setzt die richtigen Impulse, deshalb ist es so erfolgreich.
Bitcoin actually has the balance and incentives right, and that is why it is starting to take off.
Journalismus sollte mehr wie Wissenschaft sein. Fakten sollten so gut wie möglich verifizierbar sein. Wenn Journalisten das Vertrauen ihrer Leser gewinnen wollen, müssen sie in diese Richtung gehen.
Journalism should be more like science. As far as possible, facts should be verifiable. If journalists want long-term credibility for their profession, they have to go in that direction. Have more respect for readers.
Einem Menschen Informationen zu verwehren, ist als würde man ihn einsperren.
To keep a person ignorant is to place them in a cage.
Demokratische Gesellschaften brauchen starke Medien, und WikiLeaks ist Teil dieser Medien.
Democratic societies need a strong media, and WikiLeaks is part of that media.
WikiLeaks ist dafür da, den Kapitalismus freier und ethischer zu gestalten.
WikiLeaks is designed to make capitalism more free and ethical.
Whistleblower nehmen oft große Mühen und große Risiken auf sich, um uns Informationen zu bringen.
Whistleblowers often take very significant efforts to bring us material and often at very significant risks.
Leaks zu stoppen ist eine neue Form der Zensur.
Stopping leaks is a new form of censorship.
