Zitate und Sprüche von Jon Stewart

Seit wann geht das Überprüfen von Fakten und der Journalismus eigentlich getrennte Wege?

When did fact checking and journalism go their separate ways?

Wir nennen sie Mutter Erde, weil sie uns geboren hat und wir sie dann ausgesaugt haben.

We called her Mother Earth. Because she gave birth to us, and then we sucked her dry.

Wenn Amerika so gesegnet ist, wieso hat Gott dann das ganze Öl unter Ländern versteckt, die uns hassen?

If America leads a blessed life, then why did God put all of our oil under people who hate us?

If "con" is the opposite of "pro", then isn't "congress" the opposite of "progress"?

Immer wenn ich in Kanada war, hatte ich das Gefühl, dass ich das Land in ungefähr zwei Tagen erobern könnte.

I've been to Canada, and I've always gotten the impression that I could take the country over in about two days.

Religion. Sie gibt den Menschen Hoffnung in einer Welt, die durch Religion zerrissen ist.

Religion. It's given people hope in a world torn apart by religion.

Das Internet ist eine Welt, in der Schüler kleine Notizen auf Zettelchen durch den Klassenraum werfen.

The Internet is just a world passing around notes in a classroom.

Yes, reason has been a part of organized religion, ever since two nudists took dietary advice from a talking snake.

Der Präsident hat sich gestern mit der Koalition der Willigen getroffen. Oder, wie der Rest der Welt sie nennt, England und Spanien.

Yesterday, the president met with a group he calls the coalition of the willing. Or, as the rest of the world calls them, Britain and Spain.

Wir sollten eine Sache über den freien Willen der Menschen nicht vergessen: es ist noch nicht so lange her, dass Macarena oben in den Charts stand.

You have to remember one thing about the will of the people: it wasn't that long ago that we were swept away by the Macarena.

Wir müssen, gemeinsam als Nation, aufhören, Fox zu schauen.

We must, together as a nation, stop watching Fox.

Ich habe ein ganz traditionelles Thanksgiving gefeiert. Ich habe die Nachbarn zu mir eingeladen, wir haben großartig gegessen, und dann habe ich sie umgebracht und mir ihr Land genommen.

I celebrated Thanksgiving the old-fashioned way. I invited everyone in my neighborhood to my house, we had an enormous feast, and then I killed them and took their land.

Love what you do. Get good at it. Competence is a rare commodity in this day and age. And let the chips fall where they may.