Zitate und Sprüche von Jon Snow

Wenn genug Menschen falsche Versprechungen machen, verliert unser Wort seinen Wert. Dann gibt es keine Antworten mehr, nur bessere und bessere Lügen.

When enough people make false promises, words stop meaning anything. Then there are no more answers, only better and better lies.

Stannis: "Ihr seid so starrköpfig wie Euer Vater... und ebenso ehrenhaft."
Jon: "Ich kann mir kein höheres Lob vorstellen."

Stannis: "You're as stubborn as your father... and as honorable."
Jon: "I could imagine no higher praise."

Große Männer fallen genauso schnell wie kleine, wenn man ihnen ein Schwert durchs Herz stößt.

Big men fall just as quick as little ones, if you put a sword through their hearts.

Alles vor dem Wort 'aber' ist ein Haufen Scheiße.

Everything before the word 'but' is horseshit.

Gilly: "Falls es ein Junge wird, dann wollen wir ihn Jon nennen."
Jon: "Ich hoffe es ist ein Mädchen."

Gilly: "If it's a boy, we want to name him Jon."
Jon: "I hope it's a girl."

Unsere wahren Freunde finden wir auf dem Schlachtfeld.

We find our true friends on the battlefield.

We look up at the same stars and see such different things.

Sometimes there Is no happy choice, only one less grievous than the others.

They were born on the wrong side of the Wall, that doesn't make them monsters!

Die Schlacht ist nicht notwendig. Tausende Männer brauchen nicht zu sterben. Nur einer von uns. Beenden wir das auf die alte Art. Ihr gegen mich.

There's no need for a battle. Thousands of men don't need to die. Only one of us. Let's end this the old way. You against me.

Daenerys: "I was born to rule the seven kingdoms, and I will."
Jon: "You'll be ruling over a graveyard if we don't defeat the Night King."

Wenn ihr die nutzt um Burgen und Städte abzubrennen, unterscheidet ihr euch nicht. Dann seid ihr wie die Anderen.

If you use them to melt castles and burn cities, you're not different. You're just more of the same.

The White Walkers don't care if a man's free folk or Crow. We're all the same to them, meat for their army.

Love is the death of duty.

We're children playing at a game, screaming that the rules aren't fair.

Von den Männern und Frauen an unserer Seite, die ihre Streitigkeiten haben ruhen lassen. Sie kämpften vereint und fanden vereint den Tod, damit andere überleben konnten. Und jeder Mensch auf dieser Welt ist ihnen etwas schuldig, das wir niemals begleichen können. Es ist uns eine Pflicht und eine Ehre, sie in der Erinnerung lebendig zu halten. Für jene, die einmal uns nachfolgen und für jene, die ihnen nachfolgen. Bis zum letzten Atemzug der Menschheit.

Our fellow men and women who set aside their differences to fight together and die together, so that others might live. Everyone in this world owns them a debt that can never be repaid. It is our duty and our honor to keep them alive in memory to those who come after us and those who come after them, for as long as men draw breath.

First lesson: Stick 'em with the pointy end.