Shimazu: "Ich will, dass du deinen Frieden findest. Aber einen guten Tod gibt es nur für ein gutes Leben."
John Wick: "Unser gutes Leben ist schon lange Vergangenheit, mein Freund."
Shimazu: "I want you to find your peace. But a good death only comes after a good life."
John Wick: "You and I left a good life behind a long time ago, my friend."
Bei der Hochzeit sollte ein Mann gut aussehen und bei... seiner Beerdigung.
A man has to look his best when it's time to get married... or buried.
John Wick - Kapitel 4No one, not even you, can kill everybody.
John Wick - Kapitel 4Sometimes you have to kill what you love.
John Wick - Kapitel 3 - Parabellum, von SofiaThey about to learn that if you cut a king, you better cut him to the quick.
John Wick - Kapitel 3 - Parabellum, von Bowery KingThe Elder: "Why do you want to live?"
John Wick: "To remember Helen. To remember us."
Charon: "What do you need?"
John Wick: "Guns. Lots of guns."
Si vis pacem, para bellum. If you want peace, prepare for war.
Lateinische SprücheJohn Wick - Kapitel 3 - Parabellum, von WinstonYou stabbed the Devil in the back. To him, this isn’t vengeance; this is justice.
John Wick - Kapitel 2, von WinstonBowery King: "Let me ask you, John. How do you feel? 'Cause I am really pissed off. You pissed, John? Are you?"
John Wick: "Yeah."
Willst du Krieg oder gibst du mir jetzt endlich eine Waffe?
John Wick: "You want a war? Or do you wanna just give me a gun?"
Bowery King: "Somebody, please - get this man a gun!"
Bowery King: "Der Mann, der Mythos, die Legende. John Wick. Der Ruhestand ist wohl doch nichts für dich?"
John Wick: "Ich arbeite daran."
Bowery King: "John Wick. The man. The myth. The legend. You're not very good at retiring."
John Wick: "I'm workin' on it."
The knife is in your aorta. You pull it out, you will bleed and you will die. Consider this a professional courtesy.
John Wick - Kapitel 2, von John WickBowery King: 'Und nicht vergessen - du schuldest mir was.
John Wick: 'Du willst nicht, dass ich dir was schulde.'
Bowery King: "Oh, and remember - you owe me."
John Wick: "You don't want me owing you."
No wife, no dog, no home. You have nothing, John. Vengeance is all you have left.
John Wick - Kapitel 2, von Santino D'AntonioJohn is a man of focus, commitment, sheer will, something you know very little about.
John Wick, von Viggo TarasovDie Menschen verändern sich nicht. Das weißt du. Die Zeiten verändern sich.
People don't change. You know that. Times, they do.
John Wick, von Viggo TarasovI know what you're thinking, Jonathan. We live by a code, which is why I'm not the one telling you that a certain helicopter at a certain helipad is being fueled for a certain someone.
John Wick, von Winston