Zitat von J.M. Barrie (über Mut, Fliegen)

Zitat von J.M. Barrie (über Mut, Fliegen)

The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.

J.M. Barrie in Peter Pan

9

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Sag nie auf Wiedersehen, weil auf Wiedersehen bedeutet, wegzugehen - und wegzugehen, bedeutet zu vergessen.

Never say goodbye, because goodbye means going away - and going away means forgetting.

J.M. Barrie in Peter Pan

60

Abschied Vergessen

Als das erste Baby zum ersten Mal lachte, zerbrach das Lachen in tausend Stücke; sie sprangen hin und her, und das war der Anfang aller Feen.

When the first baby laughed for the first time, its laugh broke into a thousand pieces, and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies.

J.M. Barrie in Peter Pan

10

Lachen & Lächeln Babies

Sie zauste das Haar des armen Jungen. Sie war kein kleines Mädchen mehr, dem seinetwegen das Herz brach, sie war eine erwachsene Frau, die darüber lächeln konnte, doch es war ein Lächeln mit Tränen in den Augen.

J.M. Barrie in Peter Pan

9

Der Grund, warum Vögel fliegen können und wir nicht, ist der, dass sie voller Zuversicht sind, und wer zuversichtlich ist, dem wachsen Flügel.

J.M. Barrie

4

Mut Optimismus Flügel Fliegen Vögel

Wer Sonnenschein in das Leben eines Anderen bringt, kann nicht verhindern selbst angestrahlt zu werden.

Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.

J.M. Barrie

4

Selbstlosigkeit Positive Sprüche Nett sein

"Möchtest du gleich ein Abenteuer erleben oder lieber erst Tee trinken?", fragte Peter. "Zuerst den Tee!", sagte Wendy schnell.

Would you like an adventure now, or would you like your tea first?

J.M. Barrie in Peter Pan

3

Ich bin nicht jung genug um alles zu wissen.

I'm not young enough to know everything.

J.M. Barrie

3

Jugend Kinder & Kindheit

Gott gab uns die Erinnerung, damit wir auch im Dezember Rosen haben können.

God gave us memory so that we might have roses in December.

J.M. Barrie

Wut ist wie eine Waffe, die man an der Klinge hält.

Temper is a weapon that we hold by the blade.

J.M. Barrie

Lasst uns heute Nacht eine neue Regel aufstellen: immer zu versuchen, ein bisschen netter als nötig zu sein.

Shall we make a new rule of life from tonight: always to try to be a little kinder than is necessary.

J.M. Barrie

Höflichkeit Nett sein

Do you believe in fairies? Say quick that you believe. If you believe, clap your hands!

J.M. Barrie

I'm youth, I'm joy, I'm a little bird that has broken out of the egg.

J.M. Barrie

Let no one who loves be unhappy, even love unreturned has its rainbow.

J.M. Barrie

Life is a long lesson in humility.

J.M. Barrie

We never understand how little we need in this world until we know the loss of it.

J.M. Barrie

Sei immer ein bisschen netter als nötig.

Always be a little kinder than necessary.

J.M. Barrie

Man sollte bei einem Gegner keine niedrigeren Motive vermuten als man selber hat.

Never ascribe to an opponent motives meaner than your own.

J.M. Barrie

Es ist merkwürdig wie wenig beachtet man in London leben und sterben kann.

It is strange with how little notice, good, bad, or indifferent, a man may live and die in London.

Charles Dickens

1

Wenn du neugierig bist, ist London ein wunderbarer Ort.

If you're curious, London's an amazing place.

David Bailey

1

I've often thought a blind man could find his way through London simply by gauging the changes in innuendo: mild through Trafalgar Square, less veiled towards the river.

Louis Bayard - Mr. Timothy

Ich habe nichts gegen Orlando, auch wenn es natürlich deutlich wahrscheinlicher ist, dort erschossen zu werden, als in London.

I have nothing against Orlando, though you are, of course, far more likely to get shot or robbed there than in London.

Boris Johnson

Ich vermisse London nicht sonderlich. Die Stadt ist riesig, immer voll und es ist schwierig, herum zu kommen. Taxis sind extrem teuer.

I don't miss London much. I find it crowded, vast and difficult to get around. Cabs are incredibly expensive.

John Cleese

London. The beating heart of England.

Enola Holmes in Enola Holmes

Kennst Du den Platz zwischen schlafen und wachen? Der Platz wo Deine Träume noch bei Dir sind? Dort werde ich Dich auf ewig lieben, Peter Pan. Dort werde ich auf Dich warten.

Wendy in Peter Pan

58

Erwachsen werden ist so eine barbarische Angelegenheit... voller Unannehmlichkeiten.

Hook in Peter Pan

34

Peter: "Komm mit mir."
Wendy: "Ich... ich kann nicht fliegen."
Peter: "Ich brings dir bei. Ich zeig dir wie man auf dem Rücken des Windes reitet."

17

Doch ich sollte Peter Pan nicht wiedersehen. Und heute erzähle ich seine Geschichte meinen Kindern und sie werden sie ihren Kindern erzählen. Denn alle Kinder werden erwachsen - bis auf eines!

17

Aber glaubt mir, dass man Glück und Zuversicht selbst in Zeiten der Dunkelheit zu finden vermag. Man darf nur nicht vergessen, ein Licht leuchten zu lassen.

Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Gefangene von Askaban

45

Verrückt, dass fallen wie fliegen ist, für 'nen kleinen Moment

Casper - 20QM, Album: Hinterland

95

Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar.

Astrid Lindgren in Pippi Langstrumpf

11

Selbstbewusstsein

Wenn man jemanden wirklich liebt, müsste man dann nicht wissen, was denjenigen zum Lächeln bringt und was zum Weinen?

Colleen Hoover in Looking for Hope

11

Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.

Paulo Coelho in Elf Minuten

26

Seele Schicksal Begegnungen

Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.

Johann Wolfgang von Goethe in Faust

25

Wortspiele Eifersucht

Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.

The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.

J.R.R. Tolkien in Das Silmarillion

2

Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.

Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.

Joanne K. Rowling

4

Ist es nicht absurd, dass einem die Erinnerung an gute Zeiten viel eher die Tränen in die Augen treibt als die an schlechte?

Walter Moers in Die Stadt der träumenden Bücher

22

Erinnerungen Vergangenheit

Liebe bedeutet, dass das Glück des anderen wichtiger ist als das eigene Glück, gleichgültig, wie schmerzlich die Entscheidungen sind, die man treffen muss.

Nicholas Sparks in Das Leuchten der Stille

44

Sie war schön. Aber nicht wie die Frauen in den Zeitschriften. Die Art, wie sie dachte, war schön. Sie war schön wegen des Glitzerns in ihren Augen, wenn sie über etwas sprach, das sie liebte. Sie war schön, weil sie fähig war, Andere zum Lächeln zu bringen, selbst wenn sie traurig war. Nein sie war nicht schön aufgrund von vergänglichen Zuständen, wie die ihres Aussehens. Sie war schön bis auf den Grund ihrer Seele.

She was beautiful, but not like those girls in the magazines. She was beautiful, for the way she thought. She was beautiful, for the sparkle in her eyes when she talked about something she loved. She was beautiful, for her ability to make other people smile, even if she was sad. No, she wasn't beautiful for something as temporary as her looks. She was beautiful, deep down to her soul.

F. Scott Fitzgerald

20

Schönheit Liebeserklärungen

Hoffnung ist wie eine Glasscherbe im Fuß. Solange sie im Fleisch steckt, tut es weh bei jedem Schritt, den man geht. Doch wenn sie herausgezogen wird, blutet es zwar für eine kurze Zeit und es dauert eine Weile, bis alles verheilt ist, aber schließlich kann man weiterlaufen. Diesen Prozess nennt man auch Trauer.

Hope is like a shard of glass. Tread on it, and you'll end up wincing with every step. The best policy is to tweezer it out. Sure, it will hurt like billy-o and the wound will take a while to heal, but after that you can walk again.

Sebastian Fitzek in Die Therapie

28

Hoffnung Liebeskummer Trauer & Beileid

Denn Dummheit und Glück ja mit Vorliebe Hand in Hand gingen.

Otfried Preußler in Krabat

1

Schließlich hatte er es ihr selbst ins Herz geschrieben. Ihren Stolz und ihre Abneigung gegenüber Fürstenblut

Cornelia Funke in Tintenblut

2

Manchmal wissen Leute nicht, was sie versprechen, wenn sie versprechen.

John Green in Das Schicksal ist ein mieser Verräter

82

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

Verwandte Seiten

J.M. Barrie

Zitate und Sprüche von Schriftstellern & Poeten

Schriftsteller & Dichter

Peter Pan - Die schönsten Sprüche & Zitate

Mut

Die besten Zitate und Sprüche über das Fliegen

Zitate von Astrid Lindgren

Astrid Lindgren

Colleen Hoover

Die schönsten Zitate von Paulo Coelho

Paulo Coelho

Die besten Zitate von Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe