Zitate und Sprüche aus Jimmy Kimmel Live!

Für jeden Dollar, den wir sammeln, wird ein Pfund Plastik aus dem Ozean entfernt. Wir versuchen bis zum Ende des Jahres 30 Millionen Dollar zu sammeln.

For every $1 we could raise, they'll remove one pound of plastic from the ocean. We're trying to raise $30 million by the end of the year.

Ich habe eine sehr gute Zeit. Das Kostüm ist ein wenig anders, als die meisten erwarten würden. Aber zurück in der Rolle [des Obi-Wan] zu sein ist toll.

I'm having a really good time. The costume's probably slightly different than you might expect. But to go back into the role [of Obi-Wan] is great.

Der Zirkus ist wieder in der Stadt. In Washington startet das zweite Impeachment Verfahren von Donald OJ. Trump.

The circus came back to town in Washington for the second impeachment trial of Donald OJ. Trump.

Es war schön, eine Amtseinführung zu erleben, ohne dabei ein schreckliches Gefühl zu haben.

It was nice to get to enjoy an inauguration without a pit of dread in your stomach.

Trump's leaving office with his lowest approval rating yet. It's down to 29%. Which, for someone who recently incited a insurrection to overthrow the government isn't bad. Honestly, what would he have to do to get below 20%, Eat the constitution? Trump has the lowest average approval rating of any president in the modern era. The only one to leave office with a lower rating than that was Kevin Spacey.

Wenn Martin Luther King heute noch leben würde, würde er sich vermutlich die Nachrichten ansehen und sagen, "lasst mich euch das mit meinem Traum nochmal erklären."

If Martin Luther King were alive today, he would probably watch the news and go, "let me be more specific about this dream I had."

Ich wünschte, wir hätten eine Führungsposition im Weißen Haus, die die Menschen vereinen kann.

I wish we had somebody in a leadership position in the White House who would bring people together.

Ich wäre in jeder anderen Sportart auch das, was ich heute bin. Aber ich habe Fußball ausgewählt. Für die Fans von anderen Sportarten tut es mir leid. Es wäre mit mir nicht dasselbe.

What ever I would do, I would be the one I am today. I chose football and I'm sorry for the other fans that are cheering for other sports, because it would be the same thing.

Die Leute haben zu mir gesagt: "Keine Sorge, wenn du nach Los Angeles kommst, kannst du dich auf der Straße frei bewegen." Aber seit dem ersten Tag ist das unmöglich. Aber daran bin ich selbst schuld. Wenn du so spielst wie ich, lässt sich das nicht verhindern.

People told me, "When you come to Los Angeles, don't worry, you can walk on the streets" But since day one, it's busy everywhere. But it's my own fault. 'Cause when you play the way I do, I mean.

Ich wollte Los Angeles ein Geschenk machen. Ich habe lange Zeit überlegt. An einem Tag kam dann der Gedanke: Ich schenke ihnen mich selbst.

I wanted to give Los Angeles a gift. I was thinking a long time. And then one day it came like: I should give myself.

Wenn jemand mit Bart uns angreift, hören wir Telefone ab, verhängen Einreiseverbote, bauen Mauern, wir versuchen alles, damit das nicht wieder passiert. Aber wenn ein Amerikaner eine Waffe kauft und andere Amerikaner töten, können wir daran nichts ändern? Zweiter Verfassungszusatz, schätze ich. Unsere Vorväter wollten, dass wir AK-47s besitzen - das ist das Argument, schätze ich.

When someone with a beard attacks us, we tap phones, we invoke travel-bans, we build walls we take care of every possible precaution to make sure it doesn't happen again. But when an American buys a gun and kills other Americans, then there's nothing we can do about that? Second ammendment, I guess. Our forfathers wanted us to have AK-47s is the argument, I assume.

"Is Kumail Nanjiani's d-ck multiple colors?"
"Yes. Every shade of your mom's lipstick. And her bu-thole."

Apple is believed to be partnering with American Express on a new mobile payment system, that would replace carrying credit cards around. That way, you can lose your naked pictures and all your money in one easy step.

They have a new high-end iPhone called the iPhone 5S. The 'S' stands for 'shut up and give us your money'.

This is about as close as America gets to having a royal baby; Apple unveiling a new iPhone.

So langsam habe ich das Gefühl, dass Apple nur noch Produkte auf den Markt bringt, um zu sehen, ob wir irgendetwas nicht kaufen.

I feel like at this point, Apple's releasing products, just to see if there's anything we won't buy.