Zitate und Sprüche von Jimmy Carter

Amerika hat die Menschenrechte nicht erfunden. Im Grunde haben die Menschenrechte Amerika erfunden.

America did not invent human rights. In a very real sense… human rights invented America.

Man wird irgendwie menschlicher, wenn man ein paar Minuten Vater ist.

Die Theorie ist eine Vermutung mit Hochschulbildung.

Ich wollte meine Sorgen schon oft ertränken, aber meine Frau will einfach nicht schwimmen gehen.

I have often wanted to drown my troubles, but I can't get my wife to go swimming.

Solange nicht beide Seiten davon profitieren, ist keine Einigung je auf Dauer.

Unless both sides win, no agreement can be permanent.

Wie Musik und Kunst, ist die Liebe zur Natur eine gemeinsame Sprache, die politische und soziale Grenzen überwinden kann.

Like music and art, love of nature is a common language that can transcend political or social boundaries.

Republikaner sind Menschen mit eingeschränktem Weltbild, die Angst vor der Zukunft haben.

Republicans are men of narrow vision, who are afraid of the future.

Wir sollten unser Leben leben, als ob Christus heute Nachmittag käme.

We should live our lives as though Christ was coming this afternoon.

Jesus hat nie ein Wort über Homosexualität verloren. In keiner seiner Lehren hat er gesagt, dass Schwule verachtet werden sollten. Ich persönlich finde, dass Homosexuelle heiraten können sollten.

Jesus never said a word about homosexuality. In all of his teachings about multiple things - he never said that gay people should be condemned. I personally think it is very fine for gay people to be married in civil ceremonies.

Wir sind kein Schmelztiegel, sondern ein wunderschönes Mosaik. Verschiedene Menschen, verschiedene Grundsätze, verschiedene Antriebe, verschiedene Hoffnungen, verschiedene Träume.

We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams.

Human rights is the soul of our foreign policy, because human rights is the very soul of our sense of nationhood.

Im Weißen Haus wurde ich mit den Herausforderungen des Kalten Krieges konfrontiert. Die Sowjetunion und ich hatten 30.000 nukleare Waffen, die die ganze Welt zerstören konnten und ich musste den Frieden wahren.

When I was in the White House, I was confronted with the challenge of the Cold War. Both the Soviet Union and I had 30,000 nuclear weapons that could destroy the entire earth and I had to maintain the peace.

You can do what you have to do, and sometimes you can do it even better than you think you can.