Amerika hat die Menschenrechte nicht erfunden. Im Grunde haben die Menschenrechte Amerika erfunden.
America did not invent human rights. In a very real sense… human rights invented America.
Man wird irgendwie menschlicher, wenn man ein paar Minuten Vater ist.
Die Theorie ist eine Vermutung mit Hochschulbildung.
Ich wollte meine Sorgen schon oft ertränken, aber meine Frau will einfach nicht schwimmen gehen.
I have often wanted to drown my troubles, but I can't get my wife to go swimming.
Solange nicht beide Seiten davon profitieren, ist keine Einigung je auf Dauer.
Unless both sides win, no agreement can be permanent.
Wie Musik und Kunst, ist die Liebe zur Natur eine gemeinsame Sprache, die politische und soziale Grenzen überwinden kann.
Like music and art, love of nature is a common language that can transcend political or social boundaries.
Republikaner sind Menschen mit eingeschränktem Weltbild, die Angst vor der Zukunft haben.
Republicans are men of narrow vision, who are afraid of the future.
Wir sollten unser Leben leben, als ob Christus heute Nachmittag käme.
We should live our lives as though Christ was coming this afternoon.
Jesus hat nie ein Wort über Homosexualität verloren. In keiner seiner Lehren hat er gesagt, dass Schwule verachtet werden sollten. Ich persönlich finde, dass Homosexuelle heiraten können sollten.
Jesus never said a word about homosexuality. In all of his teachings about multiple things - he never said that gay people should be condemned. I personally think it is very fine for gay people to be married in civil ceremonies.
Wir haben eine besondere Beziehung zu Israel. Es ist absolut entscheidend, dass niemand in unserem Land oder auf der ganzen Welt jemals daran zweifelt, dass unser wichtigstes Engagement im Nahen Osten darin besteht, das Recht Israels auf Existenz, auf dauerhafte Existenz und auf Existenz in Frieden zu schützen.
We have a special relationship with Israel. It's absolutely crucial that no one in our country or around the world ever doubt that our number one committment in the Middle East is to protect the right of Israel to exist, to exist permanently, and to exist in peace.
Wir sind kein Schmelztiegel, sondern ein wunderschönes Mosaik. Verschiedene Menschen, verschiedene Grundsätze, verschiedene Antriebe, verschiedene Hoffnungen, verschiedene Träume.
We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams.
Human rights is the soul of our foreign policy, because human rights is the very soul of our sense of nationhood.
Im Weißen Haus wurde ich mit den Herausforderungen des Kalten Krieges konfrontiert. Die Sowjetunion und ich hatten 30.000 nukleare Waffen, die die ganze Welt zerstören konnten und ich musste den Frieden wahren.
When I was in the White House, I was confronted with the challenge of the Cold War. Both the Soviet Union and I had 30,000 nuclear weapons that could destroy the entire earth and I had to maintain the peace.
You can do what you have to do, and sometimes you can do it even better than you think you can.
Zitate und Sprüche über Jimmy Carter
In Plains, I saw Jimmy Carter as he really is - a nice, decent man... in terms of compassionate contribution to society, he certainly has proven to be our best past president.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Ich habe mich immer geweigert die Rolle zu spielen, die die Menschen vom Bruder des Präsidenten erwarteten.
I refused to conform to an image that a lot of people thought a president's brother should adopt.
Kunstwerke sind wie Bier, nur dass Bier gut schmeckt und man nicht mehr damit aufhören möchte es zu trinken.
Paintings are like a beer, only beer tastes good and it's hard to stop drinking beer.
Es gibt kein schlechtes Bier. Manche Biere schmecken einfach besser als andere.
There is no such thing as a bad beer. It's that some taste better than others.
Wir müssen uns fragen, wer die Feinde sind. Die Feinde sind die Terroristen.
We need to ask who is the enemy, and the enemies are terrorists.
We should be therefore supporting a larger Europe, and in so doing we should strive to expand the zone of peace and prosperity in the world which is the necessary foundation for a stable international system in which our leadership could be fruitfully exercised.
We should seek to cooperate with Europe, not to divide Europe to a fictitious new and a fictitious old.
Eurasia is the world's axial supercontinent. A power that dominated Eurasia would exercise decisive influence over two of the world's three most economically productive regions: Western Europe and East Asia.
Wenn man aus einer kleinen Stadt kommt, ist es schwer, groß zu träumen. Mein größter Traum, als ich in einer kleinen Stadt in Georgia aufgewachsen bin, war es, eines Tages nach Atlanta zu gehen.
Coming from a small town it was tough to dream big. When I grew up in a small town in Georgia, my biggest dream was one day to be able to go to Atlanta.
You really cannot set a standard, because Georgia is my home state, my home team. No other team can match what Georgia can offer. Schools cannot really match that, so that is an edge for Georgia.
The ridiculousness of thinking that some sort of global Illuminati wrote down their plot for killing of 95 % of humanity on a giant granit post-it note and left their secret plan somewhere no conservative would ever find it: rural Georgia.
John Oliver (Last Week Tonight) - Rocks
In Texas ist es Football. In Georgia, Football. Man interessiert sich dort mehr für Football als irgendwo sonst. So ist es in New York mit Basketball.
In Texas, it's football. In Georgia, football. There's an appreciation from the average person about football more than anywhere else. And we have that for basketball in New York. And we'll always have that in New York.
Man wird kein Journalist um berühmt zu werden. Unser Job ist es, die Wahrheit zu suchen und Druck auf unsere Anführer auszuüben, bis wir Antworten bekommen.
We don't go into journalism to be popular. It is our job to seek the truth and put constant pressure on our leaders until we get answers.
The presidency awed me, but presidents do not. Perhaps I have always expected too much of them, but I believe that when they reach the highest office in the land, they should live up to the greatest honor that can come to a person in American political life. Some have stood the test better than others.
Wenn es ein Land gibt, dass unglaubliche Gräueltaten in der Welt angerichtet hat, dann sind es die Vereinigten Staaten von Amerika. Sie haben keinen Respekt vor menschlichem Leben.
If there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world, it is the United States of America. They don’t care for human beings.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
Ein wahrhaft reicher Mann ist einer, dem seine Kinder in die Arme laufen, wenn seine Hände leer sind.
A truly rich man is one whose children run into his arms, when his hands are empty.
Man ist so lange nicht betrunken, solang man auf dem Boden liegen kann ohne sich festhalten zu müssen.
You're not drunk if you can lie on the floor without holding on.
Es begann als ein gemeinsamer Wunsch, die Wildnis zu schützen und entwickelte sich zu einer weltweiten Bewegung, um diese Gebiete für nachfolgende Generationen zu erhalten. Es sind Orte, an denen man dem Alltag entfliehen kann und sie sind Inspiration für unsere Kinder. Sie sind Zufluchtsorte für bedrohte Tierarten und Quelle für Wissenschaft und Forschung.
What began as a common desire to secure wilderness for people to enjoy, has become a worldwide movement to preserve these areas for future generations. They're a place to escape the burdens of everyday life and an inspiration for our children. They're a haven for endangered species and a hotbed for scientific research.
Our Great National Parks - Staffel 1 Episode 1
Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern.
I am not gay. Although I wish I were, just to piss off homophobes.
Es gibt keinen Ort im Iran, den der lange Arm Israels nicht erreichen kann, und das gilt für den gesamten Nahen Osten.
Benjamin Netanyahu - Oktober 2024
Der Krieg ist gewonnen - aber nicht der Friede.
The war is won, but the peace is not.
Albert Einstein - Dezember 1945
12Es war die Ehre meines Lebens, als euer Präsident zu dienen. Ich liebe diesen Job - aber noch mehr liebe ich mein Land.
It's been the honor of my lifetime to serve as your president. I love the job - but I love my country more.
Joe Biden - August 2024
Walz behauptet, Amerikaner des ganzen Landes zu unterstützen, aber wenn die Kameras aus sind, glaubt er, das ländliche Amerika bestünde "hauptsächlich aus Kühen und Steinen". Walz ist besessen von dem Gedanken, Kaliforniens gefährliche liberale Agenda im ganzen Land zu verbreiten.
While Walz pretends to support Americans in the Heartland, when the cameras are off, he believes that rural America is "mostly cows and rocks". Walz is obsessed with spreading California's dangerously liberal agenda far and wide.
Donald Trump - August 2024
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Meine Damen und Herren, dies ist ein schwieriger Zeitpunkt für Amerika. Ich werde gleich zurück nach Washington reisen. Heute ist eine nationale Tragödie geschehen. In einem terroristischen Anschlag auf unser Land sind zwei Flugzeuge in das World Trade Center gestürzt.
Ladies and gentlemen, this is a difficult moment for America. I, unfortunately, will be going back to Washington after my remarks. Today we've had a national tragedy. Two airplanes have crashed into the World Trade Center in an apparent terrorist attack on our country.
George W. Bush - September 2001
Wir können nicht alles tun, aber wir müssen tun, was wir können.
We can't do everything, but we have to do, what we can do.