Wenn Jerusalem in die Hände von Muslimen fällt, dann sind Athen und Rom als nächstes dran.
If Jerusalem falls into the hands of the Muslims, Athens and Rome will be next.
My allies are the United States and Israel and, what's more, I'll move the embassy from Tel Aviv to Jerusalem.
Ich mag Tel Aviv; ich lebe in Tel Aviv, aber wir haben ein Recht, nach Jerusalem zurück zu kehren. Wir sind nicht für Tel Aviv nach 2000 Jahren zurückgekehrt, sondern für Jerusalem.
I like Tel Aviv; I live in Tel Aviv, but our right of return is Jerusalem. We did not return after 2,000 years for Tel Aviv but for Jerusalem.
Ich freute mich über die, die mir sagten: "Lasset uns ziehen zum Hause des HERRN!" Nun stehen unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem.
I rejoiced with those who said to me, "Let us go to the house of the LORD." Our feet are standing in your gates, O Jerusalem.
Psalmen - 122, 1
Wenn ich dich je vergesse, Jerusalem, dann soll mir die rechte Hand verdorren.
If I forget you, Jerusalem, May my right hand forget its skill.
Psalmen - 137, 5
Zwei amerikanische, jüdische Männer schicken ihre Söhne nach Jerusalem, damit sie mehr über ihre Kultur lernen. Ein Jahr später unterhalten sie sich:
Mann 1: "Ich bin so enttäuscht von meinem Sohn. Als er wiederkam, sagte er, er wäre zum Christentum konvertiert."
Mann 2: "Mein Sohn auch, es ist eine Tragödie! Wir sollten unseren Rabbi befragen, vielleicht kann er uns helfen."
Rabbi: "Leider geht es mir genauso wie euch. Ich habe meinen Sohn vor ein paar Jahren nach Jerusalem geschickt und er ist nun ebenfalls Christ. Nur Gott kann uns jetzt noch helfen, wir sollten beten."
Gott: "Ihr werdet es nicht glauben, aber vor 2000 Jahren habe ich meinen Sohn ebenfalls nach Jerusalem geschickt..."
Mann 1: "Ich bin so enttäuscht von meinem Sohn. Als er wiederkam, sagte er, er wäre zum Christentum konvertiert."
Mann 2: "Mein Sohn auch, es ist eine Tragödie! Wir sollten unseren Rabbi befragen, vielleicht kann er uns helfen."
Rabbi: "Leider geht es mir genauso wie euch. Ich habe meinen Sohn vor ein paar Jahren nach Jerusalem geschickt und er ist nun ebenfalls Christ. Nur Gott kann uns jetzt noch helfen, wir sollten beten."
Gott: "Ihr werdet es nicht glauben, aber vor 2000 Jahren habe ich meinen Sohn ebenfalls nach Jerusalem geschickt..."
Two american jewish men send their sons to Jerusalem to learn about their culture. A year later they are having a chat:
Man 1: "I am so disappointed in my son. Once he returned, he claimed to have become christian."
Man 2: "My son as well, this is a tragedy! We should go see our Rabbi, maybe he can guide us."
Rabbi: "Unfortunately, I'm in the same boat as you two. I sent my son to Jerusalem a few years ago and he also became christian. Only God can help us now, we should pray to him."
God: "You guys won't believe, but 2000 years ago I too sent my son to Jerusalem..."
Man 1: "I am so disappointed in my son. Once he returned, he claimed to have become christian."
Man 2: "My son as well, this is a tragedy! We should go see our Rabbi, maybe he can guide us."
Rabbi: "Unfortunately, I'm in the same boat as you two. I sent my son to Jerusalem a few years ago and he also became christian. Only God can help us now, we should pray to him."
God: "You guys won't believe, but 2000 years ago I too sent my son to Jerusalem..."
Als am nächsten Tag die große Menge, die aufs Fest gekommen war, hörte, dass Jesus nach Jerusalem kommen werde, nahmen sie Palmzweige und gingen hinaus ihm entgegen und schrien: Hosianna! Gelobt sei, der da kommt im Namen des Herrn, der König von Israel!
The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem. They took palm branches and went out to meet him, shouting, "Hosanna!", "Blessed is he who comes in the name of the Lord!", "Blessed is the king of Israel!"
1. Johannes - 12, 12
Jerusalem wird niemals geteilt werden, und wird die Hauptstadt des Staates Israel und der jüdischen Bevölkerung bleiben, für immer und ewig.
Jerusalem will never be divided, and will remain the capital of the State of Israel, the capital of the Jewish people, for ever and ever.
Benjamin Netanyahu - Mai 2015
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Es gibt keinen Ort im Iran, den der lange Arm Israels nicht erreichen kann, und das gilt für den gesamten Nahen Osten.
Benjamin Netanyahu - Oktober 2024
Medien in Deutschland sollten sich zur Unterstützung Israels verpflichten.
Jürgen Trittin - November 2023
Die Sicherheit Israels ist der moralische Imperativ aller freien Menschen.
The security of Israel is a moral imperative for all free peoples.
Wenn den Juden ihr Recht auf Freiheit und Frieden verwehrt wird, wird uns bald allen dieses Recht verwehrt. Wenn das Licht Israels gelöscht wird, erwartet uns Dunkelheit. Wenn Israel fällt, fällt auch der Westen.
If the Jews are denied the right to live in freedom and peace, soon we will all be denied this right. If the light of Israel is extinguished, we will all face darkness. If Israel falls, the West falls.
Geert Wilders - Dezember 2010
Als Jude bin ich mir darüber im Klare, wie wichtig die Existenz Israels für unser aller Überleben ist. Und weil ich stolz bin, jüdisch zu sein, macht mir der wachsende Antisemitismus auf der Welt Angst.
As a Jew I am aware of how important the existence of Israel is for the survival of us all. And because I am proud of being Jewish, I am worried by the growing anti-Semitism and anti-Zionism in the world.
Israel wurde vor genau 70 Jahren als Zufluchtsort für die Flüchtlinge des Holocaust gegründet. Aber die Misshandlungen jener, die unter den heutigen Gräueltaten leiden, sind einfach nicht mit meinen jüdischen Werten vereinbar.
Israel was created exactly 70 years ago as a haven for refugees from the Holocaust. But the mistreatment of those suffering from today's atrocities is simply not in line with my Jewish values.
Natalie Portman - April 2018
Israel ist das Land der Beduinen, Wüsten und Kamele.
Israel is a land of Bedouins, desert and camels.
Hit & Run - Staffel 1 Episode 1
Die neue Regierung wird ihre Gegner respektieren und alles dafür tun, alle Teile der israelischen Gesellschaft zu einen und zu vereinen.
Yair Lapid - Juni 2021
Der sinnlose Kreislauf aus Blutvergießen, Terror und Zerstörung muss sofort beendet werden.
António Guterres - Mai 2021
Israel baut nicht nur auf Geschichte und Tradition, sondern auf einem ganz einfachen Gedanken - dass Menschen es verdienen, frei in einem eigenen Land zu leben.
I believe that Israel is rooted not just in history and tradition, but also in a simple and profound idea - the idea that people deserve to be free in a land of their own.
Barack Obama - März 2013
Kluge Frauen lieben kluge Männer mehr als kluge Männer kluge Frauen lieben.
Smart women love smart men more than smart men love smart women.
Die Schulzeit ist viel härter als das echte Leben. Menschen akzeptieren einen viel eher, wenn sie erwachsen sind.
I think school is so much harder than real life. People are so much more accepting when they are adults.
Star Wars hat mein Leben überhaupt nicht verändert.
Star Wars hasn't changed my life at all.
Ich studiere. Ist mir egal, wenn es meine Karriere ruiniert. Ich möchte lieber schlau sein, als ein Filmstar.
I'm going to college. I don't care if it ruins my career. I'd rather be smart than a movie star.
Früher weinte ich viel und war voller Hoffnung. Heute lache ich und bin verzweifelt.
David Grossman in Wohin du mich führst
17Sensibilität, Zartheit und Mitgefühl zu bewahren. Der Versuch, mitten im Krieg an all dem festzuhalten, erscheint mir wie das Vorhaben, mit der Kerze in der Hand durch einen gewaltigen Sturm zu gehen.
David Grossman (Träger Friedenspreis des Dt. Buchhandels 2010)
Alle Menschen haben Zugang zu Gott, aber jeder einen anderen.
Glaube an dich selbst. Erschaffe ein Selbst mit dem du dein ganzes Leben glücklich sein kannst. Mach das beste aus dir selbst, indem du die kleinen Funken der Möglichkeiten in Flammen der Erfolge verwandelst.
Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present.
Der Hund der danach sucht, findet einen Knochen.
The dog that trots about finds a bone.
Schwäche ist eine Verkleidung. Trage sie, wenn man wissen soll, dass du menschlich bist, aber nie aus einer Stimmung heraus.
Weakness is a guise. Wear it when they need to know you’re human, but never when you feel it.
Leigh Bardugo in Grischa - Lodernde Schwingen
2"The problem with wanting," he whispered, his mouth trailing along my jaw until it hovered over my lips, "is that it makes us weak."
Leigh Bardugo in Grischa - Goldene Flammen
1"It's not natural for women to fight."
"It's not natural for someone to be as stupid as he is tall, and yet there you stand."
"It's not natural for someone to be as stupid as he is tall, and yet there you stand."
Und ich sage euch: Diese Geschichte wird bleiben, auch wenn wir und unsere Kinder und Kindeskinder Nathan schon längst in die andere Welt gefolgt sind. Noch nach vielen Generationen wird man sie erzählen und sich dankbar an Nathan erinnern, den man zu Recht den Weisen genannt hat.
Und glaube mir, die Liebe ist ein starkes Band, manchmal noch stärker als Blut.
Jeder braucht einen Platz in der Welt, einen Ort, an den er gehört, und Menschen, in deren Mitte er Geborgenheit findet. Niemand kann in den Räumen dazwischen leben, da muss er abstürzen.
Tel Aviv ist eine neue Stadt, die in den 1890ern auf den Sanddünen nördlich von Jaffa gegründet wurde, etwa zur selben Zeit wie Miami. Beide Städte ähneln sich in Größe, Klima und Architektur.
Tel Aviv is new, built on the sand dunes north of Jaffa in the 1890s, about the same time Miami was founded. The cities bear a resemblance in size, site, climate, and architecture.
Ich habe gehört, dass Tel Aviv ein besonderer Ort ist. Aufregend und mit exzellenter Atmosphäre.
I've heard it's a special place, that Tel Aviv is exciting and that the atmosphere is excellent.
Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und er hilft denen, die zerschlagenen Geistes sind.
Psalmen - 34, 19
14Ich hasse Einigkeit. Ich mag Konfrontation.
I hate consensus. I like confrontation.
Der Haushaltsausgleich ist nicht verhandelbar. Ich werde alle Minister rausschmeißen, die zu viel Geld ausgeben.
The fiscal balance is not under debate. I will sack the minister who spends too much.
Javier Milei - November 2023
Dass Mahmoud Abbas Israel beschuldigt, "50 Holocausts" begangen zu haben, während er auf deutschem Boden steht, ist nicht nur eine moralische Schande, sondern eine ungeheuerliche Lüge.
Mahmoud Abbas accusing Israel of having committed "50 Holocausts" while standing on German soil is not only a moral disgrace, but a monstrous lie.
Yair Lapid (als Premierminister von Israel) - August 2022
Wer glaubt, ein Christ zu sein, weil er die Kirche besucht, irrt sich. Man wird ja auch kein Auto, wenn man in eine Garage geht.