Zitat von James Joyce (über Dublin)

Zitat von James Joyce (über Dublin)

Wenn ich sterbe, wird Dublin in meinem Herzen geschrieben stehen.

When I die, Dublin will be written in my heart.

James Joyce

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Der Erfinder der Notlüge liebte den Frieden mehr als die Wahrheit.

James Joyce

1

Irresponsibility is part of the pleasure of all art; it is the part the schools cannot recognize.

James Joyce

Your battles inspired me - not the obvious material battles but those that were fought and won behind your forehead.

James Joyce

Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.

James Joyce

I am tomorrow, or some future day, what I establish today. I am today what I established yesterday or some previous day.

James Joyce

Menschliche Fehler sind der Beginn neuer Entdeckungen.

A man's errors are his portals of discovery.

James Joyce

Fehler Fortschritt

Schon ein kurzer Aufenthalt in Dublin ist, als würde man einen Spaziergang durch die Geschichte machen, begleitet von Musik.

Even a short stay in Dublin is like walking into literary history, accompanied by music.

My Dublin wasn't the Dublin of sing-songs, traditional music, sense of history and place and community.

Colin Farrell

Ich bin einfach nur ein Kind, das Glück hatte. Ich bin ein Kind, das sich durchgesetzt hat. Ich bin ein Kind aus Dublin in Irland, das den ganzen Weg gegangen ist - und ich werde damit weiter machen.

I'm just a kid that defied the odds. I'm just a kid that ignored the doubt. I'm just a kid from a little place in Dublin, Ireland, that went all the way, and I'm going to continue to go all the way.

Conor McGregor

Dublin ist eine meiner Lieblingsstädte. Es ist ein unglaublicher Ort.

Dublin is one of my favourite cities. It's an absolutely amazing place.

Tom Holland

Ich war erst einmal in Dublin und hatte eine tolle Zeit. Ich war komplett durchnässt, weil es geregnet hat.

I've only been to Dublin once, and I had a great time. I got completely soaked because it was rainy.

Jodie Foster

Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach Dublin kaufen - was quasi das selbe ist.

They say money can't buy happiness. But it can book your flight to Dublin - which is kinda the same.

You can leave Dublin, but it will never leave you.

Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar.

Astrid Lindgren in Pippi Langstrumpf

11

Selbstbewusstsein

Wenn man jemanden wirklich liebt, müsste man dann nicht wissen, was denjenigen zum Lächeln bringt und was zum Weinen?

Colleen Hoover in Looking for Hope

11

Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.

Paulo Coelho in Elf Minuten

26

Seele Schicksal Begegnungen

Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.

Johann Wolfgang von Goethe in Faust

25

Wortspiele Eifersucht

Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.

The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.

J.R.R. Tolkien in Das Silmarillion

2

Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.

Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.

Joanne K. Rowling

4

Ist es nicht absurd, dass einem die Erinnerung an gute Zeiten viel eher die Tränen in die Augen treibt als die an schlechte?

Walter Moers in Die Stadt der träumenden Bücher

22

Erinnerungen Vergangenheit

Liebe bedeutet, dass das Glück des anderen wichtiger ist als das eigene Glück, gleichgültig, wie schmerzlich die Entscheidungen sind, die man treffen muss.

Nicholas Sparks in Das Leuchten der Stille

44

Sie war schön. Aber nicht wie die Frauen in den Zeitschriften. Die Art, wie sie dachte, war schön. Sie war schön wegen des Glitzerns in ihren Augen, wenn sie über etwas sprach, das sie liebte. Sie war schön, weil sie fähig war, Andere zum Lächeln zu bringen, selbst wenn sie traurig war. Nein sie war nicht schön aufgrund von vergänglichen Zuständen, wie die ihres Aussehens. Sie war schön bis auf den Grund ihrer Seele.

She was beautiful, but not like those girls in the magazines. She was beautiful, for the way she thought. She was beautiful, for the sparkle in her eyes when she talked about something she loved. She was beautiful, for her ability to make other people smile, even if she was sad. No, she wasn't beautiful for something as temporary as her looks. She was beautiful, deep down to her soul.

F. Scott Fitzgerald

20

Schönheit Liebeserklärungen

Hoffnung ist wie eine Glasscherbe im Fuß. Solange sie im Fleisch steckt, tut es weh bei jedem Schritt, den man geht. Doch wenn sie herausgezogen wird, blutet es zwar für eine kurze Zeit und es dauert eine Weile, bis alles verheilt ist, aber schließlich kann man weiterlaufen. Diesen Prozess nennt man auch Trauer.

Hope is like a shard of glass. Tread on it, and you'll end up wincing with every step. The best policy is to tweezer it out. Sure, it will hurt like billy-o and the wound will take a while to heal, but after that you can walk again.

Sebastian Fitzek in Die Therapie

28

Hoffnung Liebeskummer Trauer & Beileid

Denn Dummheit und Glück ja mit Vorliebe Hand in Hand gingen.

Otfried Preußler in Krabat

1

Schließlich hatte er es ihr selbst ins Herz geschrieben. Ihren Stolz und ihre Abneigung gegenüber Fürstenblut

Cornelia Funke in Tintenblut

2

Manchmal wissen Leute nicht, was sie versprechen, wenn sie versprechen.

John Green in Das Schicksal ist ein mieser Verräter

82

"Wie buchstabiert man 'Liebe' Pooh?" – "Man buchstabiert sie nicht… Man fühlt sie."

"How do you spell 'love'?" - "You don't spell it... you feel it."

A.A. Milne in Winnie Puuh

43

Liebe Valentinstag

Es gibt nichts, was ich für meine richtigen Freunde nicht tun würde. Ich kann Menschen nicht zur Hälfte lieben, das liegt nicht in meiner Natur.

There is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves, it is not my nature.

Jane Austen in Northanger Abbey

4

Ich floh aus der tiefen Nacht - der tiefen Nacht der Kindlichkeit und wurde in den hellen Tag gezerrt - In den Tag des Erwachsenseins

I fled out of the deep night - the deep night of the protected child-life , and tugged into the bright Day - the bright day of being-grownup

Stephen King in Es

10

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

Verwandte Seiten

James Joyce

Zitate und Sprüche von Schriftstellern & Poeten

Schriftsteller & Dichter

Zitate von Astrid Lindgren

Astrid Lindgren

Colleen Hoover

Die schönsten Zitate von Paulo Coelho

Paulo Coelho

Die besten Zitate von Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Die schönsten Zitate von J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien

Die besten Zitate von Joanne K. Rowling

Joanne K. Rowling

Walter Moers