Grüß mir schön die Nachtwache. Es wird sicher aufregend sein, in einer so elitären Einheit zu dienen. Und falls nicht, ist es ja nur für den Rest deines Lebens.
Give my regards to the Night's Watch. I'm sure it will be thrilling. And if it's not, it's only for life.
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2
1Jaime: "Wie heißt es gleich? Der König scheißt und die Hand wischt ab."
Ned: "Die Rüstung ist beeindruckend. Nicht ein Kratzer."
Jaime: "Ich weiß. Nach mir werden seit Jahren Schwerter geschwungen, aber nie trifft mich eins."
Ned: "Die Rüstung ist beeindruckend. Nicht ein Kratzer."
Jaime: "Ich weiß. Nach mir werden seit Jahren Schwerter geschwungen, aber nie trifft mich eins."
Jaime: "What's the line? The king sh*ts and the hand wipes."
Ned: "Very handsome armor. Not a scratch on it."
Jaime: "I know. People have been swinging at me for years, they always seem to miss."
Ned: "Very handsome armor. Not a scratch on it."
Jaime: "I know. People have been swinging at me for years, they always seem to miss."
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 3
Cersei: "Du solltest die Hand des Königs sein."
Jaime: "Keine Ehre, die ich mir wünsche. Ihre Tage sind zu lang, ihre Leben sind zu kurz."
Jaime: "Keine Ehre, die ich mir wünsche. Ihre Tage sind zu lang, ihre Leben sind zu kurz."
Cersei: "You should be the hand of the king."
Jaime: "That's an honor I can do without. Their days are too long, their lifes are too short."
Jaime: "That's an honor I can do without. Their days are too long, their lifes are too short."
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 1
Robert wird eine neue rechte Hand wählen, die seine Arbeit verrichtet, während er Keiler vögelt und Nutten jagt. Oder hat er's lieber andersrum?
Robert will choose a new hand of the king, someone to do his job while he's out f*cking bulls and hunting wh*res. Or is it the other way around?
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 1
Nur ein Esel stößt Drohungen aus, die er nicht bereit ist, wahr zu machen.
Only a fool makes threats he's not prepared to carry out.
Game of Thrones - Staffel 6 Episode 7
Brienne: "Seht mir in die Augen und sagt mir, dass sie in Königsmund in Sicherheit ist."
Jaime: "Seid ihr sicher, dass wir nicht verwandt sind? Seit meiner Rückkehr geht mir jeder Lannister ganz fürchterlich auf die Nerven. Vielleicht seid ihr auch eine Lannister. Die Haare würden passen, wenn auch nicht das Aussehen."
Jaime: "Seid ihr sicher, dass wir nicht verwandt sind? Seit meiner Rückkehr geht mir jeder Lannister ganz fürchterlich auf die Nerven. Vielleicht seid ihr auch eine Lannister. Die Haare würden passen, wenn auch nicht das Aussehen."
Brienne: "Meet me in the eye and tell me she'll be safe in King's Landing."
Jaime: "Are you sure we're not related? Ever since I returned, every Lannister I've seen has been a miserable pain in my ass. Maybe you're a Lannister too. You got the hair for it, not the looks."
Jaime: "Are you sure we're not related? Ever since I returned, every Lannister I've seen has been a miserable pain in my ass. Maybe you're a Lannister too. You got the hair for it, not the looks."
Game of Thrones - Staffel 4 Episode 1
So viele Eide. Andauernd schwört man etwas. Verteidige den König. Gehorche dem König. Gehorche deinem Vater. Beschütze die Unschuldigen. Verteidige die Schwachen. Und wenn dein Vater nun mal den König verachtet? Wenn der König die Unschuldigen abschlachtet? Es ist zu viel. Egal was du tust, du brichst irgendwann einen deiner Eide.
So many vows. They make you swear and swear. Defend the king. Obey the king. Obey your father. Protect the innocent. Defend the weak. But what if your father despises the king? What if the king massacres the innocent? It's too much. No matter what you do, you're forsaking one vow or another.
Game of Thrones - Staffel 2 Episode 7
1Jamie: "Ihr wart nicht Renlys Typ fürchte ich. Er bevorzugte lockenköpfige kleine Mädchen wie Loras Tyrell. Ihr seid viel zu männlich."
Brienne: "Ich habe kein Interesse an schmutzigen Gerüchten."
Jamie: "Außer sie handeln von mir. Das über Renly ist wahr. Seine Neigungen waren das am wenigsten gehütete Geheimnis bei Hof. Bedauerlich, dass der Thron nicht aus Schwänzen besteht. Sie hätten ihn nie runter gebracht."
Brienne: "Ich habe kein Interesse an schmutzigen Gerüchten."
Jamie: "Außer sie handeln von mir. Das über Renly ist wahr. Seine Neigungen waren das am wenigsten gehütete Geheimnis bei Hof. Bedauerlich, dass der Thron nicht aus Schwänzen besteht. Sie hätten ihn nie runter gebracht."
Jaimie: "You weren't Renly's type, I'm afraid. He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell. You're far too much man for him."
Brienne: "I'm not interested in foul rumors."
Jaime: "Unless they're about me. It's all true about Renly. His proclivities were the worst kept secret at court. It's a shame the throne isn't made out of cocks. They'd have never got him off it."
Brienne: "I'm not interested in foul rumors."
Jaime: "Unless they're about me. It's all true about Renly. His proclivities were the worst kept secret at court. It's a shame the throne isn't made out of cocks. They'd have never got him off it."
Game of Thrones - Staffel 3 Episode 2
1Wir sind nichts weiter als ein Sack voll Fleisch, Blut und ein paar Knochen, damit alles aufrecht bleibt.
Realize we're nothing but sacks of meat, blood and some bone to keep it all standing.
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2
Was man nicht für die Liebe tut...
The things I do for love...
Game of Thrones - Staffel 1 Episode 1
Zitate und Sprüche über Jaime Lannister
Sheila Sazs: "Romeo und Julia, Antonius und Cleopatra... durchgestrichen sind Jaime und Cersei Lannister."
Louis Litt: "Die Zwei sind wahrscheinlich zu umstritten."
Louis Litt: "Die Zwei sind wahrscheinlich zu umstritten."
Sheila Sazs: "Romeo and Juliet, Antony and Cleopatra... you crossed out Jaime und Cersei Lannister."
Louis Litt: "I thought they would be too controversial."
Louis Litt: "I thought they would be too controversial."
Louis Litt in Suits - Staffel 3 Episode 14
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Spielt man das Spiel um Throne, gewinnt man... oder stirbt. Dazwischen gibt es nichts.
When you play the Game of Thrones you win... or you die. There is no middle-ground.
Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7
1Wozu ist Macht gut, wenn man die, die man liebt, nicht schützen kann?
What good is power if you cannot protect the ones you love?
Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 5
Eine unglückliche Gattin ist des Weinhändlers beste Freundin.
An unhappy wife is a wine merchant's best friend.
Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 10
Tränen sind die nicht einzige Waffe einer Frau. Die beste liegt zwischen deinen Beinen, lerne sie einzusetzen!
Tears aren't a woman's only weapon. The best one's between your legs, learn how to use it!
Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 8
Louis: "Einen Mann beurteilt man nach den Fotos, die er ausstellt."
Harold: "Sie haben nur Fotos von sich."
Louis: "Sie wissen, worauf ich hinaus will."
Harold: "Sie haben nur Fotos von sich."
Louis: "Sie wissen, worauf ich hinaus will."
Louis Litt in Suits - Staffel 3 Episode 8
1Denken Sie, ein Anwalt verhandelt nur Fälle, bei denen das Gesetz auf seiner Seite ist?
Louis Litt in Suits - Staffel 3 Episode 7
Anwälte sind wie Sandkörner, die brauchen Druck und Hitze um sie zu kunstvollen Sandkörpern zu formen.
Louis Litt in Suits - Staffel 3 Episode 5
1Er ist ein Insel-Begabter ohne Insel.
Louis Litt in Suits - Staffel 2 Episode 12
Wenn jemand eine Waffe auf dich richtet, drehst du dich nicht um und läufst weg. Du entwaffnest den Kerl und richtest die Waffe auf ihn.
When someone points a gun at you, you don't turn around and run away. You take it out of their hand and you point it right back.
Harvey Specter in Suits - Staffel 5 Episode 8
9Ein Löwe will seine Beute jagen und nicht auf dem Silbertablett serviert bekommen.
The last thing a lion wants is to have his dinner handed to him on a silver platter.
Harvey Specter in Suits - Staffel 4 Episode 1
5Das Problem mit dem immer-mehr-wollen ist, dass es nie reicht und dir auch immer wieder entrissen werden kann.
The problem with always wanting more is that the second you get it, it can always be taken away.
Harvey Specter in Suits - Staffel 5 Episode 2
4Don't waste your love on somebody who doesn't value it.
My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep. The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
My love as deep. The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
Ein Feuer brennt das andre nieder, ein Schmerz kann eines andern Qualen mindern.
Fühl' ein andres Leid, das wird dein Leiden lindern!
Saug' in dein Auge neuen Zaubersaft, so wird das Gift des alten fortgeschafft.
Fühl' ein andres Leid, das wird dein Leiden lindern!
Saug' in dein Auge neuen Zaubersaft, so wird das Gift des alten fortgeschafft.
Prince George: "Someone said I had the wit and intellect of a donkey."
Blackadder: "Oh, an absurd suggestion sir. Unless it was a particularly stupid donkey."
Blackadder: "Oh, an absurd suggestion sir. Unless it was a particularly stupid donkey."
Edmund Blackadder in Blackadder
Würde ist ein goldener Sattel,
die jedem Esel auferlegt werden kann.
die jedem Esel auferlegt werden kann.
Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
Faithless is he that says farewell when the road darkens
Aber wenn man jemanden liebte, gehörte es doch dazu, bei ihm zu bleiben, oder? Ihm durch die depressiven Phasen zu helfen. In guten und in schlechten Tagen, hieß es doch.
Harry, dass du so leidest beweist, dass du noch immer ein Mensch bist! Dieser Schmerz gehört zum Menschsein.
Harry, suffering like this proves you are still a man! This pain is part of being human.
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt.
Wenn du das nächste mal die Hand gegen mich erhebst, wird es das letzte mal sein, dass du Hände hast.
The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.
Daenerys Targaryen in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 4
1Die Kommunikation ist offensichtlich fehlgeschlagen. Wir verhandeln Eure Kapitulation, nicht meine.
We obviously didn't communicate clearly. We are here to discuss your surrender, not mine.
Daenerys Targaryen in Game of Thrones - Staffel 6 Episode 9
Kein Krieg ist den Göttern so verhasst, wie der gegen das eigene Blut. Und keiner ist blutiger als ein Krieg unter Drachen.
There is no war so hateful to the gods as a war between kin, and no war so bloody as a war between dragons.
Rhaenys Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 2
Ein Krieg steht bevor. Mit vielen Toten. Und der Sieger besteigt am Ende den Thron.
The war will be fought, many will die, and the victor will eventually ascend the Throne.
Alicent Hightower in House Of The Dragon - Staffel 2
Ein Verstand braucht Bücher, wie ein Schwert den Schleifstein.
A mind needs books like a sword needs a whetstone.
Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2
23Du hast gerade den mächtigsten Mann in Westeros ohne Abendessen ins Bett geschickt.
You just sent the most powerful man in Westeros to bed without his supper.
Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 10
11Wenn genug Menschen falsche Versprechungen machen, verliert unser Wort seinen Wert. Dann gibt es keine Antworten mehr, nur bessere und bessere Lügen.
When enough people make false promises, words stop meaning anything. Then there are no more answers, only better and better lies.
Jon Snow in Game of Thrones - Staffel 7 Episode 7
5Stannis: "Ihr seid so starrköpfig wie Euer Vater... und ebenso ehrenhaft."
Jon: "Ich kann mir kein höheres Lob vorstellen."
Jon: "Ich kann mir kein höheres Lob vorstellen."
Stannis: "You're as stubborn as your father... and as honorable."
Jon: "I could imagine no higher praise."
Jon: "I could imagine no higher praise."
Jon Snow in Game of Thrones - Staffel 5 Episode 3
Harwin Strong: "Da steht der Kommandant der Stadtwache vor ihm und er schläft. Es mangelt ihm an Respekt."
Rhaenyra: "Ich fürchte, eine gewisse Unverfrorenheit liegt in der Familie."
Rhaenyra: "Ich fürchte, eine gewisse Unverfrorenheit liegt in der Familie."
Harwin Strong: "You're asleep in front of the Commander of the City Watch. Terrible lack of respect."
Rhaenyra: "A certain insolence runs in the family, I'm afraid."
Rhaenyra: "A certain insolence runs in the family, I'm afraid."
Rhaenyra Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6
Viserys: "Ich hoffe, die Geburt verlief einfach."
Rhaenyra: "Ich denke, ich habe die Hebamme 'Fotze' genannt."
Rhaenyra: "Ich denke, ich habe die Hebamme 'Fotze' genannt."
Viserys: "I do hope the labor was easy."
Rhaenyra: "I think I called the midwife a c*nt."
Rhaenyra: "I think I called the midwife a c*nt."
Rhaenyra Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6
Geld bringt einen Mann eine Zeit lang zum Schweigen, ein Bolzen ins Herz tut es für immer.
Money buys a man's silence for a time, a bolt in the heart buys it forever.
Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 3
12Do you know what the realm is? It's the thousand blades of Aegon's enemies, a story we agree to tell each other over and over, until we forget that it's a lie.
Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 6
Lässt man einen Wolf am Leben, sind die Schafe nie in Sicherheit.
Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Arya Stark in Game of Thrones - Staffel 7 Episode 1
1Gendry: "Du solltest keine Leute beleidigen, die größer sind als du."
Arya: "Dann dürfte ich niemanden beleidigen."
Arya: "Dann dürfte ich niemanden beleidigen."
Gendry: "You shouldn't insult people that are bigger than you."
Arya: "Then I wouldn't get to insult anyone."
Arya: "Then I wouldn't get to insult anyone."
Arya Stark in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 2
Der Tod ist gewiss, der Zeitpunkt nicht.
Death is certain, the time is not.
Jaqen H'ghar in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 8
Du hast den roten Gott um drei Tode gebracht. Wir müssen sie ihm wieder geben. Sprich drei Namen und ein Mann erledigt den Rest.
You stole three deaths from the Red God. We have to give them back. Speak three names and a man will do the rest.
Jaqen H'ghar in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 5
Wenn du Zeit damit vergeudest, Leute dazu zu bringen dich zu lieben, dann wirst du nur der beliebteste Tote der ganzen Stadt.
You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town.
Bronn in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 7
3Bronn: "Im jungen König baut sich Druck auf. Es staut sich von den Eiern bis zum Hirn."
Tyrion: "Denkst du, es würde helfen, wenn er seinen Pinsel mal eintunkt?"
Bronn: "Gegen Niedertracht gibt's kein Heilmittel."
Tyrion: "Denkst du, es würde helfen, wenn er seinen Pinsel mal eintunkt?"
Bronn: "Gegen Niedertracht gibt's kein Heilmittel."
Bronn: "The little king's backed up. Clogged from balls to brains."
Tyrion: "You think dipping his wick will cure what ails him?"
Bronn: "There's no cure for being a c*nt."
Tyrion: "You think dipping his wick will cure what ails him?"
Bronn: "There's no cure for being a c*nt."
Bronn in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 4