Man kann alleine in den Krieg ziehen, aber man kann alleine keinen Frieden aufbauen.
One can go to war alone, but you can't build peace alone.
Krieg, FriedenJacques ChiracDer Terrorismus ist eine Waffe des Krieges geworden, der keine Grenzen kennt und kein Gesicht hat.
Terrorism has become the systematic weapon of a war that knows no borders or seldom has a face.
TerrorismusJacques ChiracSie haben die großartige Gelegenheit verpasst, den Mund zu halten.
They missed a great opportunity to shut up.
Korb-Sprüche, Lustige Politiker-SprücheJacques ChiracNach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.
England & Großbritannien, Finnland, KücheJacques ChiracPolitik ist wie Theater. Und Aufgabe der Opposition ist es, die Regierung abzuschminken, während die Vorstellung noch läuft.
PolitikJacques ChiracDer Bau Europas ist eine Kunst. Eine Kunst, die möglich ist.
The construction of Europe is an art. It is the art of the possible.
EuropaJacques ChiracRumänien und Bulgarien waren besonders verantwortungslos. Wenn sie ihre Chancen, der EU beizutreten, so niedrig wie möglich halten wollten, dann ist es ihnen gelungen.
Romania and Bulgaria were particularly irresponsible. If they wanted to diminish their chances of joining Europe they could not have found a better way.
Europäische Union, Rumänien, BulgarienJacques Chirac