Die besten Zitate und Sprüche über die Mafia

Es gibt ein sizilianisches Sprichwort: Ich habe nichts gesehen, ich habe nichts gehört, ich war nie dort, und wenn doch, hab ich geschlafen.

Pater Vitorio in Hitman - 2 - Silent Assassin

Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann.

I'm going to make him an offer he can't refuse.

Don Vito Corleone in Der Pate - Teil 1

Berühmte Zitate

Wenn etwas sicher ist im Leben - und das hat die Geschichte uns gelehrt, dass man jeden töten kann.

If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.

Michael Corleone in Der Pate - Teil 2

Wenn der Mensch zu viel weiß, wird das lebensgefährlich. Das haben nicht erst die Kernphysiker erkannt, das wusste schon die Mafia.

Norman Mailer

Menschen Atomwaffen

Mein Vater machte ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte.
Luca Brasi hielt ihm einen Revolver hinters Ohr, und mein Vater versicherte ihm, entweder käme seine Unterschrift oder sein Gehirn auf den Vertrag.

My father made him an offer he couldn't refuse.
Luca Brasi held a gun to his head, and my father assured him that either his brains or his signature would be on the contract.

Michael Corleone in Der Pate - Teil 1

Gehirn

Warum gehst du zur Polizei? Wieso kommst du nicht gleich zu mir?

Why did you go to the police? Why didn't you come to me first?

Don Vito Corleone in Der Pate

Polizei

Sehen Sie doch nur, was während der Prohibitionszeit passiert ist. Ein Haufen armer, ungebildeter Immigranten aus Sizilien war stärker als alle Gesetze, Gerichte und Polizeibehörden in den Staaten.

Look at what happened during Prohibition - a handful of poor, uneducated immigrants from Sicily became stronger than all the laws, courts, and police here in the States.

Tommy Angelo in Mafia

Sizilien

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Natürlich nehme ich Tag für Tag zu. Mit diesen Unmengen an Käse und Pasta, Brot, Wein, Schokolade und Pizza, die ich hier in Italien täglich verdrücke, mute ich meinem Körper einiges zu. Dennoch erblicke ich, als ich mich im Spiegel der besten Pizzeria Neapels betrachte, strahlende Augen, reine Haut, ein glückliches und gesundes Gesicht. So ein Gesicht habe ich lange nicht mehr an mir gesehen.

Elizabeth Gilbert in Eat Pray Love

Essen Italien

In Sizilien sind Frauen gefährlicher als Schießeisen.

In Sicily, women are more dangerous than shotguns.

Calo in Der Pate - Teil 1

Italien Sizilien

Yagmur: "Ich glaub, die Italiener kochen die Tortellinis!"
Doris: "Ach ja, und wenn die Italiener aus dem Fenster springen, springst du auch?"

Doris Schneider in Türkisch für Anfänger

Italien

In Italien sagen wir, "Liebe regiert ohne Regeln."

In Italy, we have a saying, "Love rules without rules."

Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Italien

In Italien weiß man, dass man ein authentisches Restaurant gefunden hat, wenn es keine englischsprachige Karte gibt. In Indien, wenn es kein Besteck gibt und man mit den Händen essen muss.

In Italy, you know you've found a truly authentic restaurant when they don't have an English menu. In India, it's when there are no utensils and you must eat with your hands.

Aziz Ansari

Italien Indien Restaurants

Die Azzurri, angeführt von Trainer Roberto Mancini, haben einen außergewöhnlichen Teamgeist gezeigt und mit großer Persönlichkeit gespielt. Die Trophäe kehrt nach mehr als 50 Jahren nach Italien zurück.

The Azzurri, led by coach Roberto Mancini, played together with great team spirit and personality. After 50 years, the trophy returns to Italy.

Mario Draghi - Juli 2021, nach EM-Finale

Italien Fußball Europameisterschaft 2020 2021

Sie haben gedacht, der Pokal würde hier in London bleiben, jetzt kommt er nach Rom. Italien hat mal wieder eine Lektion erteilt.

They thought the trophy would stay in London, now it's going to Rome. Italy has schooled again.

Leonardo Bonucci - Juli 2021, nach EM-Finale

Italien Fußball Europameisterschaft 2020

Italienisch = Eine Gebärdensprache, deren Verständlichkeit durch Worte erschwert wird.

Anthony Quinn

Italien

Versuchen sie mal die Italiener mit einer Dienstwagenaffäre in Wallungen zu bringen. Da können sie die deutsche Öffentlichkeit drei Wochen lang mit beschäftigen! Da können sie von Rente und Gesundheitsversorgung komplett ablenken mit 'ner Dienstwagenaffäre. Der Italiener würde sagen: 'Warum hat er nicht noch ein paar Nutten reingepackt? War doch Platz genug!'

Volker Pispers

Deutschland Italien

Mrs Miggins: "Don't mind them Mr B, they're just being intellectual."
Blackadder: "There's nothing intellectual about wandering around Italy in a big shirt trying to get laid."

Edmund Blackadder in Blackadder

Italien

Italiener gelten ja als die besten Gastgeber, das habe ich schon als Teenager bei Mama und Papa im Restaurant gelernt.

Giovanni Zarrella - April 2021

Italien Restaurants

Wenn Italien die Mona Lisa ist, dann ist Florenz ihr Lächeln.

If Italy were Mona Lisa then Florence would be her smile.

Italien Florenz

Die italienische Guardia di Finanza ist wie eine Mischung aus IRS und FBI. Die gehen auf Jagd nach lavoro nero.

The Italian Guardia di Finanza are like the lovechild of the IRS and the FBI. They live to hunt down lavoro nero.

Sloane in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Italien

Der Spaß ist vorbei! Auch Italien wird anfangen, seine nationalen Interessen zu verteidigen.

The fun is over! Italy will start defending its own national interests.

Giorgia Meloni - September 2022

Italien 2022

Unsere öffentlichen Schulden sind komplett außer Kontrolle. Wir müssen mit wachsender Armut kämpfen.

Our public debt is totally out of control. We're dealing with growing poverty.

Giorgia Meloni - September 2022

Italien

Anwalt, Italiener... die Frauen müssen Ihnen zu Füßen liegen!

Lawyer, Italian... then broads must be endless!

César Lazcano in Wer hat Sara ermordet? - Staffel 1 Episode 1

Italien Anwälte

Meine Sorge und meine Erwartung ist, dass die nächsten Wochen zeigen, dass die Märkte, dass die Staatsanleihen, dass die wirtschaftliche Entwicklung Italiens so einschneidend sein könnten, dass dies für die Wähler doch ein mögliches Signal ist, nicht Populisten von links und rechts zu wählen.

Günther Oettinger - 29.05.2018

Italien 2018 Populismus

In Italien gibt es ein Sprichwort: Wir ruhen uns nicht auf dem Erfolg aus.

In Italian there is an expression: We don't sleep on the fame.

Donatella Versace

Erfolg Italien

Jedes Land bekommt die Unterhaltung, die es verdient. Spanien hat Stierkämpfe, Italien hat die Kirche und Amerika hat Hollywood.

Every country gets the circus it deserves. Spain gets bullfights. Italy the Church. America Hollywood.

Erica Jong

USA Italien Spanien Hollywood

Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.

He never asks a second favour when he's been refused the first.

Tom Hagen in Der Pate

Ein Anwalt kann mit seinem Aktenkoffer mehr stehlen als hundert Männer mit Kanonen.

Der Pate - Don Vito Corleone

Anwälte

Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.

I believe in America. America has made my fortune.

Bonasera in Der Pate

Dicka, fühl' mich wie der Pate
Labels rufen, lass' sie warten
Folge nur noch meiner Nase
Dicka, nein, ich muss nicht charten

Ufo361 - Der Pate, Album: Der Herr der Ringe

Ich war niemals unvorsichtig, Frauen und Kinder dürfen unvorsichtig sein, Männer nicht.

I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men.

Don Vito Corleone in Der Pate - Teil 1

Männer

Good health is the most important thing. More than success, more than money, more than power.

Hyman Roth in Der Pate - Teil 2

Gesundheit

Lüg mich nie wieder an. Das beleidigt meine Intelligenz und macht mich sehr böse.

Only don't tell me you're innocent. Because it insults my intelligence and makes me very angry.

Michael Corleone in Der Pate - Teil 1

Ich denke man kann gut und böse gleichzeitig sein.

Victoria in Hitman - Absolution

Gut & Böse Moral & Ethik

Namen sind was für Freunde. Ich brauche keinen.

Names are for friends, so I don't need one.

Agent 47 in Hitman - Blood Money

Namen

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.

Thomas Jefferson in Declaration of Independence

Menschenrechte USA Berühmte Zitate Independence Day

Ich kam, ich sah, ich siegte.

I came, I saw, I conquered.

Julius Cäsar

Berühmte Zitate

Es ist keine gute Idee, in einem Roman über deine Frau zu schreiben; zumindest nicht über die aktuelle.

It's not a good idea to put your wife into a novel; not your latest wife anyway.

Norman Mailer

Los Angeles ist eine Ansammlung von Plastik.

Los Angeles is a constellation of plastic.

Norman Mailer

Los Angeles Plastik

Harry, dass du so leidest beweist, dass du noch immer ein Mensch bist! Dieser Schmerz gehört zum Menschsein.

Harry, suffering like this proves you are still a man! This pain is part of being human.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Orden des Phönix

Menschen Liebeskummer Trauer & Beileid

Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt.

Albert Einstein

Menschen Dummheit

Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.

Mankind invented the atomic bomb, but no mouse would ever construct a mousetrap.

Albert Einstein

Menschen Waffen Atomwaffen

Ich bin nicht sicher, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg ausgetragen wird, aber im vierten Weltkrieg werden sie mit Stöcken und Steinen kämpfen.

I do not know how the Third World War will be fought, but I can tell you what they will use in the Fourth - rocks!

Albert Einstein

Waffen Dritter Weltkrieg Atomwaffen

Wer Freude daran empfindet im Gleichschritt zu marschieren, hat sein Gehirn aus Versehen bekommen.

Albert Einstein

Charakter Gehirn

Bewusstsein ist nur eine PR-Aktion ihres Gehirns, damit sie denken, sie hätten auch noch was zu sagen.

Gehirn

Ich geh raus, ich bin wieder bereit
Und du halt dein Maul, geh mal lieber zur Seite
Ich bin immer noch die 1, 3, 1 zu der 2
Fick auf den Staat und die Scheiß Polizei!

Vega - 1312, Album: Kaos

Freunde von Niemand Polizei

Alle Polizisten sind inkompetent oder korrupt. Oder beides.

The police are either incompetent or corrupt. Or both.

Assane Diop in Lupin - Staffel 2 Episode 1

Polizei

Der Amerikanische Traum war mehr wie ein Albtraum.

The American dream was more like a nightmare.

Vito Scaletta in Mafia - II

Amerikanischer Traum

Wer zu viel riskiert, läuft Gefahr, alles zu verlieren. Wer wiederum zu wenig vom Leben erwartet, bekommt am Ende vielleicht gar nichts.

The guy who wants too much risks losing absolutely everything. Of course, the guy who wants too little from life might not get anything at all.

Tommy Angelo in Mafia

Ehrgeiz Risiko Lebensweisheiten

Als Gott Sizilien schuf, machte er das absolute Paradies und dann, um es wieder aufzuwiegen, schuf er die Sizilianer.

When God made Sicily, he made an absolute paradise. And then, to balance it out, he made Sicilians.

Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Sizilien

Die besten Zitate und Sprüche über die Mafia

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Mafia