Die besten Zitate und Sprüche über Irland

Man sagt, Gott hätte den Whisky erfunden, um zu verhindern, dass die Iren die Welt beherrschen.

They say God invented whiskey to stop the Irish from rulin' the world.

Here's to good Irish friends - never above you, never below you, always beside you!

Wenn du aus Irland kommst, ist es egal, wohin du gehst - du findest überall Familie.

If you're Irish, it doesn't matter where you go - you'll find family.

You're not in America now, you're in Ireland. So have a drink and shut up!

Am St. Patrick's Day feiern wir unsere grüne Herkunft. Das Erbe von Irland. Es ist ein Tag, an dem man es feiert, ein Ire zu sein.

On St. Patrick's Day we celebrate our green heritage. The ancestry of Ireland. It is a day to celebrate what it means to be Irish and of Irish descent.

The heart of an Irishman is nothing but his imagination.

Irisch zu sein ist ein Teil von mir. Ich nehme ihn überall hin mit.

Being Irish is very much a part of who I am. I take it everywhere with me.

Irland ist das Land der Dichter und Legenden, der Träumer und Rebellen.

Ireland is a land of poets and legends, of dreamers and rebels.

Irland... das Boston Europas.

Ireland... Europe's Boston.

Mein liebstes Nahrungsmittel aus meiner Heimat ist Guinness. Meine zweite Wahl fällt auf Guinness. Meine dritte Wahl - müsste Guinness sein.

My favorite food from my homeland is Guinness. My second choice in Guinness. My third choice - would have to be Guinness.

Geografisch gesehen ist Irland eine mittelgroße, ländliche Insel, die nach und nach von Schafen überrannt wird.

Geographically, Ireland is a medium-sized rural island that is slowly but steadily being consumed by sheep.

Wir haben vielleicht schlechtes Wetter in Irland, aber in den Herzen der Menschen scheint die Sonne und hält uns alle warm.

We may have bad weather in Ireland, but the sun shines in the hearts of the people and that keeps us all warm.

Trash talk? Smack talk? This is an American term that makes me laugh. I simply speak the truth. I'm an Irish man.

Stell einen Engländer in den Garten Eden und er würde überall Fehler finden;
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.

Put an Englishman into the garden of Eden, and he would find fault with the whole blasted concern;
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.