Man sagt, Gott hätte den Whisky erfunden, um zu verhindern, dass die Iren die Welt beherrschen.
They say God invented whiskey to stop the Irish from rulin' the world.
Irish in Red Dead Redemption
2Here's to good Irish friends - never above you, never below you, always beside you!
Wenn du aus Irland kommst, ist es egal, wohin du gehst - du findest überall Familie.
If you're Irish, it doesn't matter where you go - you'll find family.
You're not in America now, you're in Ireland. So have a drink and shut up!
Matthew Goode - Leap Year
Am St. Patrick's Day feiern wir unsere grüne Herkunft. Das Erbe von Irland. Es ist ein Tag, an dem man es feiert, ein Ire zu sein.
On St. Patrick's Day we celebrate our green heritage. The ancestry of Ireland. It is a day to celebrate what it means to be Irish and of Irish descent.
The heart of an Irishman is nothing but his imagination.
Irisch zu sein ist ein Teil von mir. Ich nehme ihn überall hin mit.
Being Irish is very much a part of who I am. I take it everywhere with me.
Irland ist das Land der Dichter und Legenden, der Träumer und Rebellen.
Ireland is a land of poets and legends, of dreamers and rebels.
Irland... das Boston Europas.
Ireland... Europe's Boston.
John Oliver (Last Week Tonight)
Mein liebstes Nahrungsmittel aus meiner Heimat ist Guinness. Meine zweite Wahl fällt auf Guinness. Meine dritte Wahl - müsste Guinness sein.
My favorite food from my homeland is Guinness. My second choice in Guinness. My third choice - would have to be Guinness.
Geografisch gesehen ist Irland eine mittelgroße, ländliche Insel, die nach und nach von Schafen überrannt wird.
Geographically, Ireland is a medium-sized rural island that is slowly but steadily being consumed by sheep.
Wir haben vielleicht schlechtes Wetter in Irland, aber in den Herzen der Menschen scheint die Sonne und hält uns alle warm.
We may have bad weather in Ireland, but the sun shines in the hearts of the people and that keeps us all warm.
Trash talk? Smack talk? This is an American term that makes me laugh. I simply speak the truth. I'm an Irish man.
Stell einen Engländer in den Garten Eden und er würde überall Fehler finden;
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.
Put an Englishman into the garden of Eden, and he would find fault with the whole blasted concern;
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.
Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach Irland - und das ist quasi das selbe.
Money can't buy happiness, but it can buy a flight to Ireland - and that's practically the same thing.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Heute ist St. Patrick's Day, da ist hier in Scranton immer richtig was los. Und ich wüsste nichts, womit die Iren noch dichter an Weihnachten ran kommen würden.
It is St. Patrick's Day and here in Scranton, that is a huge deal. It is the closest that the Irish will ever get to Christmas.
Michael Scott in The Office - Staffel 6 Episode 19
Wherever you go and whatever you do, may the luck of the Irish be there with you.
St. Patrick's Day is a celebration filled with folklore, fantasy, food, and fun. From shamrocks and leprechauns to green food and drink, this is a holiday for all ages.
May the love and protection Saint Patrick can give be yours in abundance as long as you live.
Bless your little Irish heart - and every other Irish part.
May your blessings outnumber the shamrocks that grow.
And may trouble avoid you wherever you go.
And may trouble avoid you wherever you go.
Ja, heute ist St. Paddy's Day. Heute sind alle Iren.
Yeah, it's St. Paddy's Day. Everyone's Irish tonight.
Norman Reedus - The Boondock Saints
Wishing you a pot o' gold
and all the joy your heart can hold.
and all the joy your heart can hold.
Schon ein kurzer Aufenthalt in Dublin ist, als würde man einen Spaziergang durch die Geschichte machen, begleitet von Musik.
Even a short stay in Dublin is like walking into literary history, accompanied by music.
My Dublin wasn't the Dublin of sing-songs, traditional music, sense of history and place and community.
Ich bin einfach nur ein Kind, das Glück hatte. Ich bin ein Kind, das sich durchgesetzt hat. Ich bin ein Kind aus Dublin in Irland, das den ganzen Weg gegangen ist - und ich werde damit weiter machen.
I'm just a kid that defied the odds. I'm just a kid that ignored the doubt. I'm just a kid from a little place in Dublin, Ireland, that went all the way, and I'm going to continue to go all the way.
Wenn ich sterbe, wird Dublin in meinem Herzen geschrieben stehen.
When I die, Dublin will be written in my heart.
Möge der beste Tag deiner Vergangenheit der schlechteste Tag deiner Zukunft sein!
May the best day of your past be the worst day of your future!
Möge die Straße dir entgegeneilen. Möge der Wind immer in deinem Rücken sein. Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen und der Regen sanft auf deine Felder fallen. Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich im Frieden seiner Hand.
Sage die Wahrheit immer ruhig und klar, und höre die anderen auch an, selbst die deiner Meinung nach Unwissenden - sie haben auch ihre Geschichte.
Wenn Gott den Menschen misst, legt er das Maßband nicht um den Kopf, sondern um das Herz.
Wenn man in einem Loch steht, sollte man zuerst mit dem Graben aufhören.
If you find yourself in a hole the first thing to do is stop digging.
Landon Ricketts in Red Dead Redemption
1Die junge Generation hat auch heute Respekt vor dem Alter, allerdings nur noch beim Wein, beim Whisky und bei Möbeln.
Barman: "Hey Branda, das übliche?"
Brenda: "Ja, aber ne Menge davon."
Brenda: "Ja, aber ne Menge davon."
Wenn ich in L.A. leben würde, wäre ich nach einer Woche schizophren.
If I lived in L.A., I'd be schizophrenic after a week.
Liebe ist die Fähigkeit und Bereitschaft, den Menschen, an denen uns gelegen ist, die Freiheit zu lassen, zu sein, was sie sein wollen, gleichgültig, ob wir uns damit identifizieren können oder nicht.
Ich durfte mit Jared Leto zusammen arbeiten. Ich sag dir eins. Jared lässt einen an seiner Sexualität zweifeln.
I got to work with Jared Leto. Jared's cute. Oh, I'll tell you. Jared will make you doubt about your sexuality.
Wenn man das Vergangene nicht bewältigt hat, kommt man auch mit dem Zukünftigen nicht zurecht.
Deutschland... ein Land, das seinen Kindern Märchen erzählt, in denen zwei Kinder zum Sterben im Wald alleine gelassen, fast gekocht und gegessen werden, und dann eine alte Frau ermorden.
Germany... a country whose idea of a bedtime story is two children being left to die in the forest, before nearly being cooked and eaten and then murdering an old woman.
John Oliver (Last Week Tonight)
2No one has ever been delighted to be in Boston in December. December? What are you excited about? "Oh, I love chapped lips and getting thrown up on by Patriots fans, how peachy."
Trevor Noah in The Daily Show - Dezember 2022
Das einzige, was ich im Leben jemals jemandem beibringen wollte, ist Cricket.
The only thing I've ever been interested in teaching anyone in life is cricket.
Ich habe jetzt verstanden, dass die kleinen Hügel, die man auf Buckelpisten sieht, aus toten Körpern von 47-Jährigen bestehen, die Snowboarden lernen wollten.
I now realize that the small hills you see on ski slopes are formed around the bodies of 47-year-olds who tried to learn snowboarding.
Held: "Und, was machen die Schafe?"
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Vergebung ist nicht immer einfach. Manchmal fühlt es sich schmerzhafter an, als die Wunde selbst, demnjenigen zu vergeben, der sie uns angetan hat. Und doch gibt es ohne Vergebung keinen Frieden.
Forgiveness is not always easy. At times, it feels more painful than the wound we suffered, to forgive the one that inflicted it. And yet, there is no peace without forgiveness.
Im Leben geht es darum zu wachsen, an sich zu arbeiten und besser zu werden.
Life is about growing and improving and getting better.
Nichts ist so einfach zu lernen und so schwer anzuwenden wie Erfahrung.
There is nothing so easy to learn as experience and nothing so hard to apply.
Wenn es ein Land gibt, dass unglaubliche Gräueltaten in der Welt angerichtet hat, dann sind es die Vereinigten Staaten von Amerika. Sie haben keinen Respekt vor menschlichem Leben.
If there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world, it is the United States of America. They don’t care for human beings.
Harvey: "Er war ganz nett."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana Scott in Suits - Staffel 2 Episode 15
2In Holland gehen immer mehr Jugendliche zum Arzt, um sich Tattoos entfernen zu lassen. Finde ich gut. War vielleicht auch ein bisschen früh, das Motiv Weltmeister 2002!
St. Patrick's Day
Irisch
Länder
Red Dead Redemption
Whiskey
Victoria Smurfit
George Bernard Shaw