Zitat aus Motherless Brooklyn, von Lionel Essrog

"Okay, passt auf. Mit mir stimmt was nicht, das ist das Erste, was man wissen muss. Ich zucke und schreie viel, dadurch sehe ich aus wie ein verdammter Freak. Aber in meinem Kopf ist es noch vermurkster. Ich kann nicht aufhören, Sachen zu verdrehen. Vor allem Wörter und Geräusche. Ich muss so lange mit ihnen spielen, bis sie sich richtig anhören."

"Okay, listen. I got something wrong with me. That’s the first thing to know. I twitch and shout a lot. It makes me look like a damn freak show. But inside my head is an even bigger mess. I can’t stop twisting things around, words and sounds especially. I have to keep playing with them until they come out right."

Zitat aus Motherless Brooklyn