You're a little low on the food chain to be mouthin' off, aren't ya?Ice Age, von Diego
Sid: "Manny, aren't you forgettin' somethin'?"
Sid: "But you just saved him."
Manny: "Yeah, well I'm still trying to get rid of the last thing I saved."
Manni: "Diego, spuck ihn raus, du weißt nicht wo er rumgelegen hat."
Sid: "Einen Moment hab ich wirklich gedacht, du würdest mich fressen."
Diego: "Ich esse kein Fast Food."
Sid: "Boy, for a second there, I actually thought you were gonna eat me!"
Diego: "I don't eat junk food."
Parents, please do not leave your children unattended. All unattended children will be eaten!Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Gaier
Diego: "Du hast mich gerettet. Das hättest du nicht tun müssen."
Manni: "So macht man das in einer Herde."
Diego: "Why did you do that? You could've died trying to save me."
Manny: "That's what you do in a herd: you look out for each other."
Sid: "Das ganze Gerede von der Eiszeit geht mir tierisch auf den Keks. Weißt du worauf ich Bock hätte? Auf Globale Erwärmung."
Diego: "Träum weiter."
Sid: "You know? This whole ice age thing is getting old. You know what I could go for? A global warming."
Diego: "Keep dreaming."
Gibt's denn niemand anders, dem du auf die Nerven gehen kannst? Freunde? Familie? Giftige Reptilien?
Oh, isn't there someone else you can annoy? Friends? Family? Poisonous reptiles?Ice Age, von Manni
After we rescue Sid, I'm going to kill him.Ice Age - 3: Die Dinosaurier sind los, von Manni
Sid: "Maybe we could rapidly evolve into water creatures?"
Diego: "That's genius, Sid."
Sid: "Call me 'Squid'."
Rule number one: always listen to Buck! Rule number two: stay in the middle of the trail! Rule number three: he who has gas travels at the back of the pack.Ice Age - 3: Die Dinosaurier sind los, von Buck Wild
Sid: "Look, the tigers are just playing tag with the antelope... with their teeth!"
Diego: "Come on Sid, let's play tag. You're it."
If your species will continue, clap your hands!Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Sid
Sid: "It's a boy!"
Diego: "That's its tail."
Sid: "It's a girl!"
With my little stick in my highly evolved brain I shall create fire!Ice Age, von Sid
Manny: "So, you think she's the girl for me?"
Sid: "Oh, yeah! She's tons of fun, and you're no fun at all! She... completes you!"
Manny: "Don't listen to him; Fast Tony would sell his own mother for a grape."
Fast Tony: "Are you making an offer? I mean... no, I would not!"
Ellie: "I thought those guys were extinct?!"
Manny: "Well, then that is one angry fossil."
Es gibt kein "wir". Und ohne mich gäbe es noch nicht mal ein "du"!
Let's get something straight here. Okay? There is no "we". There never was a "we". In fact, without me, it wouldn't even be a "you"!Ice Age, von Manni
Sid: "But he started it!"
Manny: "I don't care who started it, I'll finish it!"
I just did something involuntary.... and messy.Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Sid
Buck: "Everybody stop! I smell something. Smells like a buzzard's butt fell off and then got sprayed on by a bunch of skunks!"
Diego: "That's Sid."
Du bist 'ne Schande für die Natur, weißt du das?
You're an embarrassment to nature, y'know that?Ice Age, von Manni
Wenn man einen Lebensgefährten findet, sollte man treu sein. In deinem Fall dankbar.
If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful.Ice Age, von Manni
Manny: "When, exactly, did you lose your mind?"
Buck: "Three months ago. I woke up one morning married to a pineapple! An ugly pineapple! But I loved her."
Manny: "Okay, you. Check for poop!"
Sid: "Hey, why am I the poop-checker?"
Manfred: "Because returning the runt was your idea, because you're small and insignificant, and because I'll pummel you if you don't."
Crash: "Why do they call it the Chasm of Death?"
Buck: "We tried calling it the Big Smelly Crack. But that just made everybody giggle."
You, ma'am! You look like a fat, hairy beast! How would like to lose a ton or two?Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Fast Tony
I've eaten things that didn't complain this much.Ice Age, von Diego
That was the bravest thing I ever saw. Oh, that wasn't a compliment! To a opossum bravery's just dumb.Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Ellie
Also, ich weiß nicht wie ihr das seht, aber wir sind die krasseste Herde, die ich je gesehen habe.
I don't know about you guys, but we are the weirdest herd I've ever seen.Ice Age, von Sid
He's never gonna let up on you. It'd be easier for all of us if you'd just go with it.Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Diego
Manfred: "Hey, can we have our melon back? Junior's hungry."
Dodo: "No way! This is our private stockpile for the Ice Age! Sub-arctic temperatures will force us underground for a billion, billion years!"
Sid: "Von jetzt an nennt mich 'Sid, Herr der Flammen'!"
Manni: "Hey, Herr der Flammen, dein Schwanz brennt."
Sid: "From now on, you'll have to refer to me as 'Sid, Lord of the Flame'!"
Manny: "Hey, Lord of the Flame, your tail's on fire."
Manny, brink of extinction is a bad time to be picky.Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Sid
Diego: "You calling me a liar?"
Sid: "I didn't say that."
Diego: "You were thinking it."
Sid: "I don't like this cat. He reads minds."
Manny: "Guys, don't talk to guys about guy problems. They just punch each other on the shoulder."
Ellie: "That's stupid."
Manny: "To a girl. To a guy that's, like, six months of therapy!"
Sid, whatever you're doing, it's a bad idea!Ice Age - 3: Die Dinosaurier sind los, von Manni
Buck Wild: "Die Verlorene Welt ist der gefährlichste Ort überhaupt."
Crash: "Kannst du das mal wiederholen? Ich hatte einen Marshmallow im Ohr."
Buck Wild: "The Lost World. The world's most dangerous place."
Crash: "Wait a minute, can you repeat that? I had a marshmallow in my ear."
Phew! Well, don't that put the "stink" in "Extinction?"Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Sid
Hey Kinder, kommt jetzt. Aussterben könnt ihr später spielen!
No buts. You can play extinction later!Ice Age - 2: Jetzt taut's
Doesn't anyone love me? Isn't there anyone who cares about Sid the Sloth?Ice Age, von Sid
I'm not going extinct!Ice Age - 2: Jetzt taut's, von Manni