Zeitgenössische Architekten tendieren dazu, alles in einen modernen Rahmen zu zwängen. Die Geschichte kommt dabei oft zu kurz.
Contemporary architects tend to impose modernity on something. There is a certain concern for history, but it's not very deep.
Eine Stadt ist nicht nur eine Ansammlung von Gebäuden, sondern eine Abfolge von Raum, umgeben und definiert von Gebäuden.
A city, far from being a cluster of buildings, is actually a sequence of spaces enclosed and defined by buildings.
Architektur darf weder den Raum noch die Umgebung bedrängen.
Architecture must not do violence to space or its neighbors.
I have a great love for nature. That must have started somewhere down back home, I think, because my family own one of the better known gardens in Soochow, so I played there, and I lived there, and so I must have absorbed something there. So I continue to have a great interest in nature.
The essence of architecture is form and space, and light is the essential element to the key to architectural design, probably more important than anything. Technology and materials are secondary.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Arzt: "Natürliche Todesursache?"
Niko: "Klar. Eine Kugel im Kopf ist in dieser Stadt wohl die natürlichste aller Todesursachen."
Niko: "Klar. Eine Kugel im Kopf ist in dieser Stadt wohl die natürlichste aller Todesursachen."
Niko Bellic in GTA - Grand Theft Auto - IV
9Diese Stadt kann gar nicht schlafen, sie ist viel zu sehr damit beschäftigt, sich flachlegen zu lassen.
No wonder the city never sleeps, it's too busy trying to get laid.
Carrie Bradshaw in Sex And The City - Staffel 1 Episode 11
5Der Herbst in New York ist einzigartig. Aber es sind nicht nur die Blätter, die ihr Aussehen verändern. Es liegt irgendetwas in der Luft, das uns dazu bringt, Farbe zu bekennen.
Es gibt acht Millionen Menschen in dieser Stadt und diese wimmelnden Massen existieren nur zu dem Zweck, die wenigen außergewöhnlichen Menschen über sich zu erheben.
There are eight million people in this city. And those teeming masses exist for the sole purpose of lifting the few exceptional people onto their shoulders.
Grüner Kobold in Spider-Man
2If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you
New York, New York
I'll make it anywhere
It's up to you
New York, New York
Frank Sinatra - New York, New York
2Manhatten. Für Millionen unserer Vorväter war es das Tor zu Hoffnung und Glück, das ihre wildesten Träume überstieg. Auch heute lebt diese Hoffnung noch, wir nennen sie "Das Erste Date". Am Samstagabend erinnert jedes Restaurant in Lower Manhatten an ein kleines Ellis Island.
Manhattan, for millions of our forefathers, the gateway to hope, opportunity and happiness beyond their wildest dreams. Today, that hope is still alive, it's called "The First Date". On Saturday nights, every restaurant in Lower Manhattan resembles its own little Ellis Island.
Carrie Bradshaw in Sex And The City - Staffel 2 Episode 3
2I want to wake up in that city
That doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap
That doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap
Frank Sinatra - New York, New York
1In einer Stadt die so schnelllebig ist, dass man die Sonntagszeitung schon am Samstag bekommt - konnte da irgendjemand sagen wie viel Zeit uns noch blieb?
In a city that moves so fast, you get the Sunday paper on Saturday - how did any of us know how much time we had left?
Carrie Bradshaw in Sex And The City - Staffel 2 Episode 5
1Wir sind New Yorker. Stolze Bürger der besten Stadt der Welt. Groß zu denken ist für uns nichts neues, es ist die Grundlage unseres Seins.
We are New Yorkers. Proud citizens of the greatest city on earth. Thinking big isn't new to us. It is the very foundation of who we are.
Regardless of our differences, this was still New York. A melting pot crammed onto an island, then pushed into a subway car with a rat eating pizza. You're not left or right. You're a New f*cking Yorker and we're in this together.
Jordan Klepper in The Daily Show - Debates Anti-Vax Mandate Protesters in NYC
Do you know how bad that coffee has to be to to be considered a health risk in New York? This is the same city where pizza gets delivered by a rat!
Ich will es mir nicht versauen, nur weil einer von uns vielleicht nicht darauf vorbereitet war, dass es in New York City Stau geben kann!
I don't wanna f*ck it up because one of us didn't prepare for the slim possibility of New York City traffic!
Michael Lawson in Uncoupled - Staffel 1 Episode 1
Ich weiß noch, wie man in Hell's Kitchen keinen Schritt laufen konnte, ohne erstochen zu werden. Jetzt ist es wie Chelsea mit besseren Gays.
I remember Hell's Kitchen when you couldn't walk west of Ninth Avenue without getting knifed. Now it's Chelsea with better gays.
Stanley James in Uncoupled - Staffel 1 Episode 1
Most people come to New York to be discovered. The rest of us come here to hide.
Es ist faszinierend, wie vielseitig New York ist. Es besteht aus so vielen verschiedenen Orten!
It's fascinating to see how versatile New York City is. It lends itself to being so many different places!
Die Kriminalität in New York wird schlimmer. Zuletzt hat man sogar die Freiheitsstatue mit beiden Händen oben gesehen.
The crime problem in New York is getting really serious. The other day the Statue of Liberty had both hands up.
Ich liebe New York; ich liebe die Stadt. Es ist unglaublich. Es ist eine Stadt wie ein Freizeitpark.
I love New York; I love the city. It's impossible. It's a theme park of a city.
Als Single Mädchen in New York zu leben... genau das sollte man in seinen Zwanzigern machen!
Being a single girl in New York... it's what you should be doing in your twenties!
Die Leute sagen, dass New Yorker nicht miteinander auskämen. Das stimmt nicht. Ich habe mal gesehen, wie sich zwei völlig fremde New Yorker ein Taxi teilten. Einer schnappte sich die Reifen und das Radio, der andere den Motor.
People say New Yorkers can't get along. Not true. I saw two New Yorkers, complete strangers, sharing a cab. One guy took the tires and the radio; the other guy took the engine.
Prinz Akeem: "Setzen Sie uns an der schlimmsten Ecke ab"
Taxifahrer: "Das ist einfach, in Queens sind so ziemlich alle Ecken schlimm."
Taxifahrer: "Das ist einfach, in Queens sind so ziemlich alle Ecken schlimm."
Kein Ort verkörpert die amerikanische Geschichte und den amerikanischen Geist mehr als New York City.
No place epitomizes the American experience and the American spirit more than New York City.
Für viele Menschen in New York City ist 'die Welt da draußen' der Platz zwischen ihrer Haustür und dem Taxi.
In New York City, a lot of people think 'the great outdoors' is the area between your front door and a taxi cab.
Ein echter New Yorker mag das Geräusch des Mülllasters am Morgen.
A real New Yorker likes the sound of a garbage truck in the morning.
New York ist meine liebste Stadt auf der ganzen Welt.
New York is my favorite city in the world.
Jeder Städtebewohner weiß, dass die Architektur, im Gegensatz zur Poesie, eine terroristische Kunst ist.
Ich liebe Architektur, aber ich habe früh festgestellt, dass Architekten nicht viel Geld verdienen.
I love architecture, but I learned early on that architects just don't make a lot of money.
Architektur ist der Wille einer Epoche, übersetzt in den Raum.
Architecture is the will of an epoch translated into space.
Architektur beginnt, wenn man vorsichtig zwei Steine zusammen legt. Da fängt sie an.
Architecture starts when you carefully put two bricks together. There it begins.
Architektur sollte für ihre Zeit und ihre Herkunft sprechen, aber trotzdem Zeitlosigkeit anstreben.
Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.
Du kannst Maurer sein und 50 Gebäude bauen, aber das heißt noch nicht, dass du auch eines entwerfen kannst.
You can be a mason and build 50 buildings, but it doesn't mean you can design one.
Über Musik zu sprechen ist wie zu Architektur zu tanzen.
Talking about music is like dancing about architecture.
Architektur ist die Mutter aller Künste. Ohne Architektur hat unsere Zivilisation keine Seele.
The mother art is architecture. Without an architecture of our own we have no soul of our own civilization.
Der Raum selbst wird zur Realität eines Gebäudes.
The space within becomes the reality of the building.
Es gibt keine architektonischen Regeln für Luftschlösser.
There are no rules of architecture for a castle in the clouds.
Gott steckt im Detail.
God is in the details.
Eine Stadt ist ein Labyrinth aus Beton, in dem wir unseren Verstand verlieren.
A city is a concrete labyrinth in which our mind is lost.
(Musin Almat Zhumabekovich)
1Es gibt einen Grund, warum Kleinstädte nur kleine Städte sind - weil niemand dort wohnen will.
The first time that you escape from home or the small town that you live in - there's a reason a small town is called a small town: It's because not many people want to live there.
Das Selbstverständnis einer Stadt erwächst nicht aus der Anzahl der Kräne und Fabriken, der Firmen und Banken. Die zentralen Probleme der Stadt sind die sozialen Differenzen, die gewachsen sind aufgrund eines mangelnden Bildungsangebots für eine Schicht, die man früher das Proletariat nannte.
Der Maßstab einer Stadt ist nicht ihre Größe, sondern die Größe ihrer Visionen und Träume.
A city is not gauged by its length and width, but by the broadness of its vision and the height of its dreams.
Die Stadt ist kein Dschungel aus Beton, sondern ein Zoo aus Menschen.
The city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
Städte sind wie Katzen und zeigen ihr wahres Gesicht nur bei Nacht.
Cities, like cats, will reveal themselves at night.
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025
Mr. President, Ukraine did not "start" this war. Russia launched an unprovoked and brutal invasion claiming hundreds of thousands of lives. The Road to Peace must be built on the Truth.
Mike Pence - Februar 2025
Schach ist ein ständiger Kampf zwischen meinem Verlangen, nicht zu verlieren und meinem Verlangen, nicht zu denken.
New York City
Architektur
Personen