Es gibt kein vollkommenes Glück.
Dem wachsenden Reichtum folgt die Sorge.
Süß und ruhmvoll ist es, fürs Vaterland zu sterben.
Denk nicht nach, tu es einfach!
Adversity has the effect of eliciting talents, which in prosperous circumstances would have lain dormant.
Wer seine Zeit zum Leben nach hinten schiebt ist wie der, der wartet bis der Fluss aufhört zu fließen, um ihn zu durchqueren.
Fang an, seit mutig und wage es weise zu sein!
Das Leben gab uns Sterblichen nichts ohne schwere Arbeit.
Lebenspendende Sonne, du kannst wohl nichts Größeres erblicken alls die Stadt Rom.
Carmen saeculare 9, 11 f.
