Magie, so schön wie auch mächtig, durchzieht unsere lange Geschichte. Diese Zusammengehörigkeit ist das Vermächtnis von Hogwarts.
Magic, both beautiful and powerful, binds together our long history. That common bond we share is the legacy of Hogwarts.
Every corridor, every portrait, every stone in this castle tells the story of witches and wizards who came before. Here you will meet lifelong friends and grow into your own magical abilities in the class rooms of the worlds most talented professors.
There is no light without shadow as there is no shadow without light. Simply because you can eliminate darkness does not always mean that you should.
Niamh Fitzgerald
Player: "You're not a bad chap - for a slytherin."
Sebastian: "You Gryffindors don't have a monopoly on bravery, you know."
Sebastian: "You Gryffindors don't have a monopoly on bravery, you know."
Sebastian Sallow
Player: "You're not a bad chap - for a slytherin."
Sebastian: "Ah. There's that Hufflepuff loyalty you're so well-known for."
Sebastian: "Ah. There's that Hufflepuff loyalty you're so well-known for."
Sebastian Sallow
Player: "It's no wonder spiders give people goosebumps."
Sebastian: "Could be the hairy legs. Or the soulless eyes. Or the venomous fangs. Any number of endearing qualities, really."
Sebastian: "Could be the hairy legs. Or the soulless eyes. Or the venomous fangs. Any number of endearing qualities, really."
Sebastian Sallow
Player: "You're not a bad chap - for a slytherin."
Sebastian: "For a Ravenclaw, you certainly have a lot to learn."
Sebastian: "For a Ravenclaw, you certainly have a lot to learn."
Sebastian Sallow
Player: "Don't know why Gryffindors get credit for bravery. We Slytherins are teeming with it.."
Sebastian: "And we're much more fun to fight with."
Sebastian: "And we're much more fun to fight with."
Sebastian Sallow
Reading can be as magical as any spell.
Agnes Scribner
Do not confuse Astronomy and Astrology - one is concerned with mysteries stellar and lunar, the other is mere lunacy.
Satyavati Shah
The Hogwarts motto "Draco Dormiens Nunquam Titillandus" means "Never Tickle a Sleeping Dragon." Fortunately, this particular sleeping dragon is made of stone and will never awaken. It may be tickled to absolutely no effect.
Professor Weasley: "Ich weiß noch, wie ich zum ersten Mal den Gryffindor-Gemeinschaftsraum betrat."
Player: "Sie waren in Gryffindor?"
Professor Weasley: "Ich bin eine Gryffindor."
Player: "Sie waren in Gryffindor?"
Professor Weasley: "Ich bin eine Gryffindor."
Professor Weasley: "I remember the first time I entered the Gryffindor common room after being sorted."
Player: "You were a Gryffindor?"
Professor Weasley: "I am a Gryffindor."
Player: "You were a Gryffindor?"
Professor Weasley: "I am a Gryffindor."
Matilda Weasley
This enchanted lectern serves as the spot from which the great headmistresses and headmasters of Hogwarts - as well as Professor Black - address the school.
If you want to get the most out of your time at Hogwarts you're going to need to break the rules now and then.
Sebastian Sallow
Word travels fast at Hogwarts.
Nellie Oggspire
Magic is no different than any power. What really matters is the one who wields it.
Eleazar Fig
A suprised opponent is a weak opponent.
Dinah Hecat
Here I've come from the toilet bowl, where she said I could swim did Eupraxia Mole.
As long as 'twere only one time per week, I can plunge the boys' lavatory - not for the meek!
He tried to stop me did Rancorous Carpe. Sought to trap me, confine me, inside of a jar -
but he failed, as did his Containment Charms, so I took my revenge to wreak havoc and harm.
It was granted my privileges be handsome indeed, or I'd fire up the cannon and so she agreed -
to draw up a contract, with her, not with him, that if I behaved I'd have one weekly swim!
As long as 'twere only one time per week, I can plunge the boys' lavatory - not for the meek!
He tried to stop me did Rancorous Carpe. Sought to trap me, confine me, inside of a jar -
but he failed, as did his Containment Charms, so I took my revenge to wreak havoc and harm.
It was granted my privileges be handsome indeed, or I'd fire up the cannon and so she agreed -
to draw up a contract, with her, not with him, that if I behaved I'd have one weekly swim!
You can't imagine how inconvenient travel was before I invented Floo powder.
Ignatia Wildsmith
Better to discover one's weaknesses during practice than during a duel!
Lucan Brattleby
Hogwarts is full of bullies and spoilsports.
Zenobia Noke
I wonder almost daily why I accepted this appointment from the Ministry.
Perhaps you'd be good enough to blast each other to pieces on you own time.
Galatea Merrythought
Ranrok: "You said you could get to the child when they came to Hogsmeade. That all you needed was a distraction. I gave you a distraction."
Victor: "I just watched a student take down your distraction. Who is this child? What are you not telling me?"
Victor: "I just watched a student take down your distraction. Who is this child? What are you not telling me?"
Victor Rookwood
Spieler: "Was tun wir jetzt nur?"
Sebastian: "Kommt darauf an. Ich kann dir Crucio beibringen, oder es gegen dich einsetzen."
Sebastian: "Kommt darauf an. Ich kann dir Crucio beibringen, oder es gegen dich einsetzen."
Hero: "What do we do now?"
Sebastian: "It's up to us. I can teach you Crucio, or I can cast it on you."
Sebastian: "It's up to us. I can teach you Crucio, or I can cast it on you."
Sebastian Sallow
Die Dunklen Künste wirken ungefährlich, bis es zu spät ist.
The Dark Arts seem harmless until it's too late.
Unverzeihliche Flüche heißen nicht umsonst so.
Unforgiveable curses are so named for a reason.
Hero: "What is it?"
Deek: "Deek isn't sure. Only one way to find out..."
Deek: "Deek isn't sure. Only one way to find out..."
Deek
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Aber er war zu Hause. Hogwarts war das erste und beste Heim, das er gekannt hatte. Er und Voldemort und Snape, die verlassenen Jungen, sie alle hatten dort ein Heim gefunden.
But he was home. Hogwarts was the first and best home he had known. He and Voldemort and Snape, the abandoned boys, had all found home here.
Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.
Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.
Wer immer in Hogwarts um Hilfe bittet, wird sie auch bekommen.
You will also find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.
Hermine: "Ist seltsam nach Hause zu fahren, findest du nicht?"
Harry: "Ich fahre nicht nach Hause. Nicht wirklich."
Harry: "Ich fahre nicht nach Hause. Nicht wirklich."
Hermione: "Feels strange to be going home, doesn't it?"
Harry: "I'm not going home. Not really."
Harry: "I'm not going home. Not really."
Wissen Sie, Minister, ich stimme in vielem nicht mit Dumbledore überein... aber Sie können nicht bestreiten, dass er Stil hat.
You know, Minister, I disagree with Dumbledore on many counts... but you cannot deny he's got style.
"Versuchen Sie nie, die Schüler zu verstehen. Sie hassen es. Sie möchten viel eher tragisch missverstanden sein, sich in Selbstmitleid suhlen, schmoren in ihrem eigenen..."
"Das genügt, Phineas", sagte Dumbledore.
"Das genügt, Phineas", sagte Dumbledore.
"Never try to understand the students. They hate it. They would much rather be tragically misunderstood, wallow in self-pity, stew in their own -"
"That's enough, Phineas," said Dumbledore.
"That's enough, Phineas," said Dumbledore.
Das ist genau der Grund, warum, ich den Lehrerberuf gehasst habe! Junge Leute sind derart felsenfest davon überzeugt, dass sie in allem vollkommen Recht haben.
You know, this is precisely why I loathed being a teacher! Young people are so infernally convinced that they are right about everything.
"Ich dachte", sagte Phineas Nigellus und strich sich über seinen Spitzbart, "wenn man zum Hause Gryffindor gehört, sollte man eigentlich mutig sein? Mir kommt's vor, als wärst du besser in meinem Haus aufgehoben gewesen. Wir Slytherins sind mutig, ja, aber nicht auf den Kopf gefallen. Wenn wir zum Beispiel die Wahl haben, werden wir uns immer dafür entscheiden, unseren eigenen Hals zu retten."
"I thought," said Phineas Nigellus, stroking his pointed beard, "that to belong in Gryffindor house you were supposed to be brave? It looks to me as though you would have been better off in my own house. We Slytherins are brave, yes, but not stupid. For instance, given the choice, we will always choose to save our own necks."
Wenn du nicht nach Gryffindor kommst, enterben wir dich, aber mach dir bloß keinen Stress.
If you're not in Gryffindor, we'll disinherit you, but no pressure.
Zumindest musste sich keiner von den Gryffindors in das Team einkaufen. Die sind nämlich nur wegen ihres Könnens rein gekommen.
At least no one on the Gryffindor team had to buy their way in. They got in on pure talent.
Myrte: "Meint ihr ich weiß nicht, wie mich die Leute hinter meinem Rücken nennen? Fette Myrte! Hässliche Myrte! Elende, maulende, trübselige Myrte!"
Peeves: "Du hast pickelig vergessen!"
Peeves: "Du hast pickelig vergessen!"
Myrtle: "D'you think I don't know what people call me behind my back? Fat Myrtle! Ugly Myrtle! Miserable, moaning, moping Myrtle!"
Peeves: "You've forgotten pimply!"
Peeves: "You've forgotten pimply!"
Wir ham sie vermöbelt, Klein Potter, der war's
Und Voldy, der modert, und wir ham jetzt Spaß
Und Voldy, der modert, und wir ham jetzt Spaß
We did it, we bashed them, wee Potter’s the one
And Voldy’s gone mouldy, so now let's have fun
And Voldy’s gone mouldy, so now let's have fun
Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
Faithless is he that says farewell when the road darkens
Verlasse dich niemals zu sehr auf irgendwen, denn selbst dein eigener Schatten verlässt dich wenn es dunkel wird.
Don't depend too much on anyone in this world, because even your own shadow leaves you when you are in darkness.
Stell dir vor, du kommst nach Hufflepuff, ich glaub, ich würde abhauen, du nicht?
Imagine being in Hufflepuff, I think I'd leave, wouldn't you?
Only the spider is safe in her web.
Albus Severus, du bist nach zwei Schulleitern von Hogwarts benannt. Einer von ihnen war ein Slytherin, und er war wahrscheinlich der mutigste Mann, den ich je kannte.
Albus Severus, you were named after two headmasters of Hogwarts. One of them was Slytherin and he was probably the bravest man I ever knew.
Wenn du nur ein Buch in deinem Leben gelesen hast, würde ich dir empfehlen... dein verdammtes Maul zu halten.
If you only ever read one book in your life I highly recommend... keeping your f*cking mouth shut.
Banksy in Cut It Out
1Astrologers must rid themselves of material desires. Only by ridding oneself of clutter can one see the true world around them.
Astronomie macht deutlich mehr Spaß, wenn man kein Astronom ist.
Astronomy's much more fun when you're not an astronomer
Die Welt ist voller Magie. Aus Winter wird Frühling, aus klein wird groß. Alles ist der Veränderung unterworfen.
The world is full of magic. Small things become big. Winter turns to spring. One thing always changes into another.
Denahi in Bärenbrüder
6Aber glaubt mir, dass man Glück und Zuversicht selbst in Zeiten der Dunkelheit zu finden vermag. Man darf nur nicht vergessen, ein Licht leuchten zu lassen.
Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.