Die besten Zitate und Sprüche von Hermine Granger

'Ich?', sagte Hermine, 'Bücher! Schlauheit! Es gibt wichtigere Dinge: Freundschaft und Mut.'

'Me?', said Hermione, 'Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.'

Doch von diesem Augenblick an war Hermine Granger ihre Freundin. Es gibt Dinge, die man nicht gemeinsam erleben kann, ohne dass man Freundschaft schließt.

But from that moment on, Hermione Granger became their friend. Because there are some things you can’t go through in life and become friends.

Hermine: "Ist doch irgendwie lustig sämtliche Regeln zu brechen."
Ron: "Wer bist du und was hast du mit Hermine gemacht?"

Hermione: "I mean, it's sort of exciting isn't it? Breaking the rules."
Ron: "Who are you and what have you done with Hermione Granger?"

Ron: 'So viel kann kein einzelner Mensch fühlen, ohne zu explodieren.'
Hermine: 'Dein Gefühlsreichtum passt ja auch auf einen Teelöffel.'

Ron: 'One person couldn't feel all that. They'd explode.'
Hermione: 'Just because you've got the emotional range of a teaspoon doesn't mean we all have!'

'Haben sie vor, sich später beruflich mit magischem Recht zu befassen, Miss Granger?', fragte Scrimgeour.
'Nein, das habe ich nicht', entgegnete Hermine. 'Ich hoffe, dass ich etwas Gutes in der Welt bewirken kann!'

'Are you planning to follow a career in Magical Law, Miss Granger?' asked Scrimgeour.
'No, I’m not,' retorted Hermione. 'I'm hoping to do some good in the world!'

'So that's little Scorpius,' said Ron under his breath. 'Make sure you beat him in every test, Rosie. Thank God you inherited your mother's brains.'
'Ron, for heaven's sake,' said Hermione, half-stern, half-amused. 'Don't try to turn them against each other before they've even started school!'
'You're right, sorry,' said Ron, but unable to help himself he added, 'don't get too friendy with him, though, Rosi. Granddad Weasley would never forgive you if you married a pure-blood.'

Hermine: 'Wir haben keine von diesen Geschichten gehört, als wir klein waren, sondern 'Schneewittchen und die sieben Zwerge' und 'Aschenputtel'...'
Ron: 'Was ist das, eine Krankheit?'

Hermione: 'We didn't hear stories like that when we were little, we heard 'Snow White and the Seven Dwarves' and 'Cinderella'...'
Ron: 'What's that? An illness?'

Ich meine, man könnte von allem behaupten, dass es existiert, aus dem einzigen Grund, dass niemand bewiesen hat, dass es nicht existiert.

I mean, you could claim that anything's real if the only basis for believing in it is that nobody's proved it doesn't exist!