Zitat aus Hercules (über Herz, Helden, Größe)

Ein wahrer Held wird nicht an der Größe seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.

A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.

Zeus in Hercules

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Sieh mal, der muss doch eine Schwäche haben, weil wie wir wissen jeder eine Schwäche hat. Ich meine für Pandora war es diese Büchsengeschichte und die Trojaner - hey, sie haben auf's falsche Pferd gesetzt.

See, he's gotta have a weakness. Because everybody's got a weakness. I mean, for what? Pandora, it was the box thing. For the Trojans - hey, they bet on the wrong horse, okay?

Hades in Hercules

Ich hab sie alle trainiert, diese Möchtegern-Helden:
Odysseus, Perseus, Theseus... ein Haufen 'euses'.

I trained all those would-be heros:
Odysseus, Perseus, Theseus... a lot of 'euses'.

Philoctetes in Hercules

Schon verrückt, was Menschen alles machen, wenn sie verliebt sind.

People always do crazy things when they're in love.

Megara in Hercules

Verlieben

Meg: "Manchmal ist es besser, allein zu sein."
Hercules: "Was meinst du?"
Meg: "Dann kann dir keiner weh tun."

Meg: "Sometimes it's better to be alone."
Hercules: "What do you mean?"
Meg: "Nobody can hurt you."

Megara in Hercules

Megara: "Du nervst, Junge."
Herkules: "Aber, du... bist doch eine Jungfrau in Nöten, oder?"
Megara: "Ich bin eine Jungfrau. Ich bin in Nöten. Ich hab' alles im Griff. Auf wiedersehen."

Megara: "Keep moving, junior."
Hercules: "But, you... aren't you a damsel in distress?"
Megara: "I'm a damsel. I'm in distress. I can handle this. Have a nice day."

Megara in Hercules

Leute, setzt eure titanischen Hintern in Bewegung und haut diese Olympianer in die Pfanne!

Guys, get your titanic rears in gear and kick some Olympian butt!

Hades in Hercules

Ganz Griechenland hält dich für die größte Entdeckung, seit sie Gyros erfunden haben.

Everybody in Greece thinks you're the greatest thing since they put the pocket in pitta.

Megara in Hercules

Griechenland

"Wir wissen von allem."
"Von der Vergangenheit..."
"...der Gegenwart..."
"...und der Zukunft. [Flüstert] Elvis lebt, aber erzähl's niemandem."

Moiren in Hercules

Eine Stadt, mit millionen von Problemen. Wie sagt man so schön? Theben erleben und sterben. Wenn du's in Theben schaffst, dann schaffst du es überall.

One town, a million troubles. The one and only Thebes. The Big Olive itself. If you can make it there, you can make it anywhere.

Philoctetes in Hercules

Wir ersticken! Ruft die Feuerwehr!

We're suffocating! Somebody call IX-I-I!

Hercules

Komm her. Ich führ' dich rum. Wie klein die Unterwelt doch ist, nicht wahr?

Come here. Let me show you around. It's a small underworld after all, huh?

Hades in Hercules

Du weißt ja wie Männer sind. Für die ist jedes "Nein" ein "Ja" und jedes "Verdrück dich" eine Liebeserklärung.

You know how men are. They think "No" means "Yes", and "Get lost" means "Take me, I'm yours."

Megara in Hercules

Männer

Hercules: "When I was a kid, I would have given anything to be exactly like everybody else."
Meg: "You wanted to be petty and dishonest?"

Megara in Hercules

Fabulous party. You know, I haven't seen this much love in a room since Narcissus discovered himself.

Hermes in Hercules

Name's Hades, Lord of the dead. Hi, how ya doin'?

Hades in Hercules

Wenn es für Dummheit einen Preis gäb
Würd Ich ihn garantiert gewinnen
Die Herren geh'n mir auf die Nerven
Das hab ich hinter mir - Männer spinnen

If there's a prize for rotten judgement
I guess I've already won that
No man is worth the aggravation
That's ancient history, been there, done that

Megara in Hercules

My friends call me Meg - at least they would if I had any friends. So did they give you a name along with all those rippling pectorals?

Megara in Hercules

I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything.

Megara in Hercules

I'm sorry. You mind runnin' that by me again? I must have had a chunk of brimstone wedged in my ear or something.

Hades in Hercules

Titans: "Crush Zeus! Freeze Zeus! Melt Zeus! And blow him away!"
Hades: "Uh, guys? Olympus would be that way."

Hades in Hercules

Es wird einst gescheh'n, ich muss es beweisen
Ganz egal wie lang meine Reise währt
Meinen Dauerlauf geb ich niemals auf
Und bis dann hat Hercules sich endlich auch bewährt

I'll be there someday, I can go the distance
I will find my way if I can be strong
I know every mile would be worth my while
When I go the distance, I'll be right where I belong

Hercules in Hercules

How am I supposed to prove myself a hero if nobody will give me a chance?

Hercules in Hercules

Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

121

Herz Sehen & Blicke Romantische Sprüche

Du kannst deine Augen schließen vor den Dingen, die du nicht sehen willst. Aber du kannst nicht dein Herz vor den Dingen schließen, die du nicht fühlen willst.

You can close your eyes to the things you do not want to see. But you cannot close your heart to the things you do not want to feel.

Johnny Depp

Herz Gefühle Sehen & Blicke

Man muss kein Superheld sein um das Mädchen zu kriegen. Das richtige Mädchen wird den Helden in dir zum Vorschein bringen.

You don't need to be a superhero to get the girl. The right girl will bring out the hero in you.

Wade Wilson in Deadpool

Liebe Helden

Es geht darum, das ich erkannt habe, dass wir am heldenhaftesten sind, wenn wir zugeben, überhaupt keine Helden zu sein.

It's about the day I realised, that admitting we're not heroic, is when we're the most heroic of all.

J.D. in Scrubs - Staffel 1 Episode 23

Helden

Beurteile die Größe eines Traums nicht danach, wie groß die Sache ist, die du erringen willst. Träume messen sich nicht in Ellen oder Unzen

Luca Di Fulvio in Das Mädchen, das den Himmel berührte

Träumen Größe

"Größe ist nicht gleichbedeutend mit Kraft," sagte George. "Sieh dir Ginny an."

"Size is no guarantee of power," said George. "Look at Ginny."

Fred und George Weasley in Harry Potter und der Orden des Phönix

Ginny Weasley Größe

Menschen sagen "nichts ist unmöglich", aber ich mache jeden Tag nichts.

People say "nothing is impossible", but I do nothing every day.

Winnie Puuh in Christopher Robin

Ich komme immer irgendwo an, indem ich von dort los gehe, wo ich gerade war.

I always get to where I'm going by walking away from where I've been.

Winnie Puuh in Christopher Robin

Gehen

Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon.

Oh yes. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.

Rafiki in Der König der Löwen

Erfahrung Vergangenheit

Simba: "Der Wind wechselt wohl seine Richtung."
Rafiki: "Wechsel ist gut."
Simba: "Ja, aber nicht so einfach."

Simba: "Looks like the winds are changing."
Rafiki: "Change is good."
Simba: "Yeah, but it's not easy."

Simba in Der König der Löwen

Veränderung

Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.

The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.

Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren

Herz Kopf gegen Herz Kopf

Manche Mensche sind es wert, dass man für sie schmilzt.

Some People are worth melting for.

Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren

Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.

She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.

Die Schöne und das Biest

Schönheit Schein

Liebe muss nicht perfekt sein, sie muss nur echt sein.

Love doesn't have to be perfect it just needs to be true.

Die Schöne und das Biest

Liebe Perfektion

Sag nie auf Wiedersehen, weil auf Wiedersehen bedeutet, wegzugehen - und wegzugehen, bedeutet zu vergessen.

Never say goodbye, because goodbye means going away - and going away means forgetting.

J.M. Barrie in Peter Pan

Abschied Vergessen

Kennst Du den Platz zwischen schlafen und wachen? Der Platz wo Deine Träume noch bei Dir sind? Dort werde ich Dich auf ewig lieben, Peter Pan. Dort werde ich auf Dich warten.

Wendy in Peter Pan

Träumen

Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wird dich jeder Weg dorthin bringen.

If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.

Alice im Wunderland

Ziele

Alice: "How long is forever?"
White Rabbit: "Sometimes, just one second."

Lewis Carroll in Alice im Wunderland

Die Welt der Menschen... ist kaputt.

The human world... it's a mess.

Sebastian in Arielle, die Meerjungfrau

Meer & Ozean

Glaub mir, Grim, wenn sie vor mir steht weiß ich es... und zwar sofort. Es macht dann "Peng" und trifft mich wie ein Blitz.

When I find the right girl, I'll know. Without a doubt, it'll just - bam - hit me. Like lightning.

Prinz Eric in Arielle, die Meerjungfrau

Verlieben

Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert! Ich bin der Radiergummi, der die Rechtschreibfehler des Verbrechens ausradiert!

Darkwing Duck in Darkwing Duck

Rechtschreibung

Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert! Ich bin die akribische Petiküre am Fußpilz des Verbrechens!

Darkwing Duck in Darkwing Duck

Glaub daran, dass du es kannst, dann wirst du es können.

Believe you can, then you will.

Mulan

Selbstbewusstsein

Eine Blume, die in der Dürre erblüht, ist die seltenste und schönste von allen.

The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.

Kaiser von China in Mulan

Blumen

Ohana heißt Familie. Familie heißt, dass alle zusammen halten und füreinander da sind.

Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.

Lilo Pelekai in Lilo und Stitch

Familie

Being yourself is the only way to be.

Lilo Pelekai in Lilo und Stitch

Sorry, buddy. Elements don't mix. Plus, my dad would boil you alive.

Ember in Elemental

Zitat aus Hercules (über Herz, Helden, Größe)

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten