Ob euer Gott Odin ist oder Christus, bedeutet mir nichts. Nur euer Mut bedeutet mir etwas! Und nur eure Ehre! Dieses Blut ist nicht mein Blut. Es ist unser Blut, es ist Wikingerblut!
That your God is Odin or Christ means nothing to me. Only your honor does! Only your courage does! This blood, it's not my blood. It is our blood, it is Viking blood!
Vikings: Valhalla - Staffel 1 Episode 1
Deine christliche Mission solltest du vielleicht nicht ganz so eng fassen, Halbbruder. Das könnte möglicherweise dir und deinem Heiland mehr dienen letzten Endes.
I urge you to take a broader view of your Christian mission, half-brother. It may better serve you and your Savior in the long run.
Vikings: Valhalla - Staffel 1 Episode 1
King Canute: "Was hat dieser Grönländer?"
Harald Sigurdsson: "Vielleicht seinen Mut."
King Canute: "Das ist nicht der Grund, weshalb wir hier sind."
Harald Sigurdsson: "Für ihn schon."
Harald Sigurdsson: "Vielleicht seinen Mut."
King Canute: "Das ist nicht der Grund, weshalb wir hier sind."
Harald Sigurdsson: "Für ihn schon."
King Canute: "What do you see in this Greenlander?"
Harald Sigurdsson: "Maybe his courage."
King Canute: "Courage is not rare here."
Harald Sigurdsson: "His is."
Harald Sigurdsson: "Maybe his courage."
King Canute: "Courage is not rare here."
Harald Sigurdsson: "His is."
Vikings: Valhalla - Staffel 1
