Zitate und Sprüche von Gwen, die Begnadete Näherin

Ha! Und da sagen Leute, dass Schere Stein nicht schlagen kann.

Ha! And they say scissors can't beat rock.

Na schön. Zuerst müssen wir gewinnen. Danach bring ich gerne eure Kleidung oder Frisuren in Ordnung, oder muntere euch auf.

Alright everyone. First, we must win. After, I'll be glad to fix any clothes, hair, or broken spirits.

The memories I stitch here will be my own.

Hübsche Klingen, Irelia. Lass mich testen, wie sie sich gegen meine Schere schlagen!

Fancy blades, Irelia. Let me test my scissors against them!

Fünf auf einen Streich - welche eine unglaubliche Freude!

Five in a row - what an absolute joy!

Diese Türme sehen durchaus stabil aus, es wird ein Vergnügen sein, sie zum Einsturz zu bringen.

These turrets look strong, it will be quite fun cutting them down!

Head high, chin up, scissors ready!

Aus Stoffresten kann etwas wunderschönes entstehen. Meine Arbeit hier ist in der Lage, das gleiche zu erreichen.

Bits of fabric can become something beautiful. My work here can do just the same.

Yasuo, deine Kleidung ist wirklich schauderhaft.

Yasuo, your clothes are truly terrible.

Vayne, du wirkst so verbittert. Ich frage mich, wer dich verletzt hat.

Vayne, don't let your hatred affect your aim.

Welch eine seltsame und wundervolle Welt! Ich muss dafür sorgen, dass sie so bleibt.

What a strange wonderful world! I must make sure it stays that way.

Schere, Nadel, Faden - das waren die Werkzeuge meiner Schöpferin. Und ihr Geschenk ist keine Selbstverständlichkeit für mich!

Scissorcs, needles, thread - these were my maker's tools. I won't take her gift for granted!

Still can't believe I get to move my hands and feet all on my own.

Ganz gleich, wie viele Nadeln es mich kosten wird, ich werde erfolgreich sein.

I'll break as many needles as it takes to get this right.