Rocket Raccoon: 'Was hat die Galaxy je für dich getan? Wieso willst du sie unbedingt retten?'
Peter Quill: 'Ich bin einer der Idioten, die darin leben.'
Rocket Raccoon: 'Why would you wanna to save the galaxy?'
Peter Quill: 'Cause I'm one of the idiots who lives in it.'
Was machen wir als Nächstes? Was Gutes, was Böses? Ein bisschen was von beidem?
What should we do next? Something good, something bad? Bit of both?
Marvel0Ich halte immer meine Versprechen an muskelbepackte Irre, die mich umbringen wollen, wenn ich es nicht tue.
Marvel0Ich habe den größten Teil meines Lebens umgeben von Feinden gelebt. Es wäre mir eine Ehre, umgeben von Freunden zu sterben.
I have lived most of my life surrounded by my enemies. I would be grateful to die surrounded by my friends.
Marvel0Groot: 'Ich bin Groot.'
Peter Quill: 'Ja, und es bleibt weiterhin so faszinierend wie die ersten neunundachtzig Mal, die du’s erwähnt hast. Was ist denn bloß los mit diesem Gummibaum?'
Auf meinem Planeten existiert eine Legende über Leute wie dich. Sie heißt 'Footloose'. Und darin gibt es einen Helden namens Kevin Bacon, der einer ganzen Stadt voller Menschen, die einen Stock im Arsch haben, beibringt wie man tanzt. Ich sag dir, das ist das Allergrößte.
Marvel0