Grace: "Es war ganz offensichtlich. Direkt vor meinen Augen, die ganze Zeit. Wo war ich? Ich hab es übersehen."
Frankie: "Sol hat mich einmal gebeten, einen Di-do zu tragen."
Grace: "Das ist schlimmer."
Frankie: "Sol hat mich einmal gebeten, einen Di-do zu tragen."
Grace: "Das ist schlimmer."
Grace: "It was right there, in front of my face the whole time. Where was I? I missed it."
Frankie: "Sol once asked me to wear a di-do."
Grace: "That's worse."
Frankie: "Sol once asked me to wear a di-do."
Grace: "That's worse."
Grace Hanson - Staffel 1 Episode 1
Mallory: "Verrate mir mal, was ich meinen Kindern sagen soll."
Brianna: "Warum fängst du nicht damit an, woher ihre Häufchen kommen?"
Brianna: "Warum fängst du nicht damit an, woher ihre Häufchen kommen?"
Mallory: "What am I gonna tell my kids?"
Brianna: "Why don't you start with, 'Do you know where poop comes from?'"
Brianna: "Why don't you start with, 'Do you know where poop comes from?'"
Brianna Hanson - Staffel 1 Episode 1
Wenn irgendjemand auf Ryan Goslings Gesicht sitzen wird, dann ich. Kapiert?
If anybody is gonna sit on Ryan Gosling's face, it's gonna be me!
Grace Hanson - Staffel 1 Episode 1
Robert: "Was soll ich sagen... es... es... ist eben irgendwie so wie es ist."
Brianna: "Wirklich tolle Rede, Dad."
Brianna: "Wirklich tolle Rede, Dad."
Robert: "Well, girls... it... it... kind of is what it is."
Brianna: "Great talk, Dad."
Brianna: "Great talk, Dad."
Brianna Hanson - Staffel 1 Episode 1
Robert: "Du hast mich immer geliebt um...-"
Frankie: "...um deiner selbst Willen. Die reinste Ironie."
Frankie: "...um deiner selbst Willen. Die reinste Ironie."
Robert: "You've always loved me for...-"
Frankie: "...who you are. Ironic, isn't it."
Frankie: "...who you are. Ironic, isn't it."
Frankie Bergstein - Staffel 1 Episode 1
Robert: "Warst du wirklich jemals glücklich mit mir?"
Grace: "Ich war glücklich genug. Zugegeben, wir hatte nicht die Romanze des Jahrhunderts. Aber ich dachte, wir wären normal. Ich dachte, wir wären wie alle anderen. Ich dachte, so wäre das Leben."
Robert: "Und ich dachte, es gäbe noch mehr."
Grace: "Ich war glücklich genug. Zugegeben, wir hatte nicht die Romanze des Jahrhunderts. Aber ich dachte, wir wären normal. Ich dachte, wir wären wie alle anderen. Ich dachte, so wäre das Leben."
Robert: "Und ich dachte, es gäbe noch mehr."
Robert: "Were you ever really happy with me?"
Grace: "I was happy enough. So we didn't have the romance of the century. But I thought we were normal. I thought we were like everybody else. I thought this was life."
Robert: "And I thought there was more."
Grace: "I was happy enough. So we didn't have the romance of the century. But I thought we were normal. I thought we were like everybody else. I thought this was life."
Robert: "And I thought there was more."
Robert Hanson - Staffel 1 Episode 1
Robert: "Kann ich kurz mit dir reden, bitte?"
Grace: "Ich weiß nicht. Deine Stärke ist eigentlich eher das Schweigen."
Grace: "Ich weiß nicht. Deine Stärke ist eigentlich eher das Schweigen."
Robert: "Can I talk to you for a second, please?"
Grace: "I don't know. Not talking is your forte."
Grace: "I don't know. Not talking is your forte."
Grace Hanson - Staffel 1 Episode 1
Sol: "Es tut mir leid, Frankie. Ich wusste nicht, wie ich's dir sagen soll."
Frankie: "Schlimmer als du es gemacht hast, ging es nicht."
Frankie: "Schlimmer als du es gemacht hast, ging es nicht."
Sol: "I'm sorry, Frankie. I didn't know how to handle it."
Frankie: "Well, good job picking the worst way imaginable."
Frankie: "Well, good job picking the worst way imaginable."
Frankie Bergstein - Staffel 1 Episode 1
Frankie: "Wie lange läuft das schon?"
Sol: "Tja, es müssen... ich weiß es nicht genau."
Robert: "Zwanzig Jahre."
Frankie: "Hättet ihr uns das nicht zu einem anderen Zeitpunkt sagen können - in den vergangenen zwanzig Jahren zum Beispiel?"
Sol: "Tja, es müssen... ich weiß es nicht genau."
Robert: "Zwanzig Jahre."
Frankie: "Hättet ihr uns das nicht zu einem anderen Zeitpunkt sagen können - in den vergangenen zwanzig Jahren zum Beispiel?"
Frankie: "How long has this been going on?"
Sol: "Well, it's been... I don't know exactly."
Robert: "Twenty years."
Frankie: "Think there was a better time to tell us this? Like, say, any time over the last two decades?"
Sol: "Well, it's been... I don't know exactly."
Robert: "Twenty years."
Frankie: "Think there was a better time to tell us this? Like, say, any time over the last two decades?"
Frankie Bergstein - Staffel 1 Episode 1
